48 Haber Ajansı / 48HA - İSTANBUL / İstanbul'da 5.1 büyüklüğünde deprem

5.1 magnitude earthquake in Istanbul - CLICK

İstanbul'da 5.1 büyüklüğünde deprem / 5.1 magnitude earthquake in Istanbul

AFAD, Marmara Denizi'nde 5.1 büyüklüğünde deprem meydana geldiğini açıkladı. Başta İstanbul olmak üzere birçok ilde hissedilen depreme ilişkin ilk açıklama İstanbul Valisi Ali Yerlikaya'dan geldi. Yerlikaya, "Başta AFAD olmak üzere ilgili kurumlarımızın tüm ekipleri saha tarama çalışmaları için bölgeye sevk edilmiştir" dedi.

Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı (AFAD), Marmara Denizi'nde 5.1 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Deprem başta İstanbul, Bursa ve Tekirdağ başta olmak üzere birçok ilde hissedildi.

Saat 10.42'de meydana gelen depremin derinliği ise 8.98 km olarak ölçüldü.

Deprem skalası, temsili görsel - 48 Haber Ajansı

AFAD DUYURUSU

#DEPREM
Büyüklük:5.1 (Mw)
Yer:Marmara Denizi - Gemlik Körfezi - [04.73 km] Mudanya (Bursa)
Tarih:2023-12-04
Saat:10:42:20 TSİ
Enlem:40.42694 N
Boylam:28.83194 E
Derinlik:8.98 km
Detay:https://t.co/9Ot21FRvZd@afadbaskanlik @trthaber @anadoluajansi

— AFAD Deprem (@DepremDairesi) December 4, 2023

ENGLISH

5.1 magnitude earthquake in Istanbul

AFAD announced that a 5.1 magnitude earthquake occurred in the Marmara Sea. The first statement about the earthquake felt in many provinces, especially in Istanbul, came from Istanbul Governor Ali Yerlikaya. Yerlikaya said, "All teams of our relevant institutions, especially AFAD, have been dispatched to the region for field scanning works."

Disaster and Emergency Management Presidency (AFAD) announced that a 5.1 magnitude earthquake occurred in the Marmara Sea. The earthquake was felt in many provinces, especially Istanbul, Bursa and Tekirdağ.

The depth of the earthquake, which occurred at 10.42, was measured as 8.98 km.

48 Haber Ajansı / 48HA - ANKARA / Gürültü tartışması; 2'si çocuk 5 ölü

The neighbor rained down death; 5 dead, 2 of them children - CLICK

Komşu ölüm yağdırdı; 2'si çocuk, 5 ölü / The neighbor rained down death; 5 dead, 2 of them children

Ankara'da iddialara göre 72 yaındaki erkek gürültü yapıyorlar diye komşu evi basıp pompalı tüfekle ateş etti. 2'si çocuk, 5 kişi öldü.

Ankara'da Sincan ilçesine bağlı Mustafa Kemal Mahallesi'ndeki Papatya Sokak'taki Kader apartmanında gece yarısına 5 kala evinde sakladığı pompalı av tüfeğini yanına alıp üst kat komşunun evine çıktı. İddialara göre 72 yaşındaki T.Ü. üst katında oturan ailenin çocuklarının gürültü yaptığı gerekçesiyle komşusuyla tartışmaya başladı.

Kader Apartmanı'nda tek başına yaşadığı öğrenilen T.Ü., bir süredir aralarında husumet bulunduğu öne sürülen T.Ü. daha önce bu konuyla ilgili şikayetçi de olmuş. Dün gece yarısına beş kala yine üst kata çıkan ancak bu sefer pompalı av tüfeğini yanına alan T.Ü. iddialara göre silahı ardı ardına ateşledi.

Saldırıda saçmaların isabet ettiği aileden babaanne B.T. (71), baba H.T. (41), anne S.T. (40) ve çocukları M.T. (13) ile C.T. (11)'yi yaraladı. Silah sesleri üzerine 112 Acil Cağrı Merkezi'nden Mustafa Kemal Mahallesi'ndeki Papatya Sokak'taki Kader apartmana sağlık ekipleri ve polis sevk edildi. Ancak aynı aileden 2'si çocuk 4 kişinin olay yerinde öldükleri anlaşıldı. Anne S.T. ağır yaralı olarak hstaneye kaldırıldı ancak kurtarılamadı.

5 kişiyi öldürdüğü iddia edilen şüpheli T.Ü. olayda kullandığı öne sürülen silahıyla birlikte cinayetlerin yaşandığı apartmanın yakınlarında başka bir apartmanın merdiveninde otururken Sincan İlçe Emniyet Müdürlüğü ekiplerince gözaltına alındı.

Komşu ölüm yağdırdı; 2'si çocuk, 5 ölü, temsili görsel - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

The neighbor rained down death; 5 dead, 2 of them children

In Ankara, it is alleged that a 72-year-old man broke into a neighbor's house and shot him with a shotgun because they were making noise. 5 people died, including 2 children.

At 5 minutes before midnight, in the Kader apartment building on Papatya Street in the Mustafa Kemal District of Ankara's Sincan district, he took the pump-action shotgun he had hidden in his house and went upstairs to his neighbor's house. Allegedly, 72-year-old T.Ü. He started arguing with his neighbor on the grounds that the children of the family living upstairs were making noise.

T.Ü., who was learned to live alone in Kader Apartmanı, and T.Ü., who was alleged to have had animosity between them for a while. He has also complained about this issue before. At five minutes past midnight last night, T.Ü. went upstairs again, but this time he took his pump-action shotgun with him. Allegedly, he fired the gun repeatedly.

B.T., the grandmother of the family who was hit by pellets in the attack. (71), father H.T. (41), mother S.T. (40) and their children M.T. (13) and C.T. He injured (11). Upon gunshots, medical teams and police were dispatched from the 112 Emergency Call Center to the Kader apartment building on Papatya Street in Mustafa Kemal District. However, it was understood that 4 people from the same family, including 2 children, died at the scene. Anne S.T. He was taken to the hospital with serious injuries but could not be saved.

The suspect who allegedly killed 5 people is T.Ü. He was detained by the Sincan District Police Department teams while sitting on the stairs of the apartment building where the murders took place, with the gun he allegedly used in the incident.

48 Haber Ajansı / 48HA - ZONGULDAK / Gemi battı, 12 Türk mürettebat kayıp!

The ship sank, 12 Turkish crew members were missing! - CLICK

Gemi battı, 12 Türk mürettebat kayıp! / The ship sank, 12 Turkish crew members were missing!

Yurdu etkisi altına alan fırtına nedeniyle Zonguldak Ereğli'de kuru yük gemisi battı. Kayıp olduğu belirtilen 12 personel aranıyor.

Kafkametler adlı kuru yük gemisi Zonguldak'ta aşırı yağış ve fırtına nedenyiyle Zonguldak'fa Ereğli Limanı'na sığınmak istedi. Rusya'dan İzmir'in Aliağa Limanı'na yük taşıyan Türk bayraklı gemi, Karadeniz bölgesinde etkili olan çok güçlü fırtına nedeniyle iddialara göre Ereğli Limanı'na sığınmak istedi.

Burada da güvenle barınamadığı öne sürülen gemi iddialara göre daha güvenli bir konum için hareket ederek iç limandan ayrıldı. Gemiyle irtibat, iç limandan çıktıktan kısa süre sonra kesildi.

Kafkametler adlı kuru yük gemisi son konumu - Marine Traffic

Kafkametler adlı gemiyle ilgili açıklama yapan İçişleri Bakanı Ali Yerlikaya, Kafkametler adlı geminin Ereğli'de mendireğe çarparak battığını ve 12 Türk mürettebat ile irtibat kurulamadığını açıkladı.

Personelin isimleri

Kaptan Cemal Turan
2’nci Kaptan Hıfzı Tarhan
Telsiz Zabiti Berke Çamurtaş
Başmühendis Veli Özel
2’nci Makinist Göksel Özel
Güverte Ustası Tamer Özer
Usta gemici İsmail Kaptan
Usta gemici Satılmış Uslu
Gemici Mustafa Nacar
Usta makinist Cüneyt Aygen
Yağcı Ömer Hebip
Aşçı Metin Usta

Zonguldak Valiliği, dün konuyla ilgili saat 21.51'de açıklama yaptı. Valilik açıklamasında şu ifadeleri kullandı:

Kafkametler adlı kuru yük gemisi, son konum - Google

19.11.2023 günü saat 10:29 sıralarında Türk Bayraklı, içinde 12 mürettebatın bulunduğu belirlenen KAFKAMETLER isimli ticari gemi kaptanının Kdz. Ereğli Askeri Mendireğine doğru sürüklendiğini rapor ettiği, rapor ettiği saatten itibaren gemi ve gemi personeli ile herhangi bir irtibat kurulamamıştır.

Olumsuz hava/deniz koşulları sebebi ile olaya hava ve deniz araçları ile müdahale imkânı olmamıştır. Bölgede bulunan AFAD, Sahil Güvenlik Komutanlığı ve Milli Savunma Bakanlığına bağlı unsurlarca izleme çalışmaları devam etmektedir. Deniz arama kurtarma ekipleri, dalgıç ekiplerimiz ve AFAD kurtarma ekipleri hazır olarak bölgede bekletilmektedir. Olumsuz hava/deniz koşullarının müdahale imkânı vermesi ile birlikte havadan ve denizden arama- kurtarma çalışmalarına başlanacaktır.

Kafkametler adlı kuru yük gemisi - Kaynak: Kafkamerler resmi web sitesi

Gemi hakkında

https://www.marinetraffic.com/ internet sitesinde yer alan bilgilere göre Kafkamerker kuru yük gemisinden alınan son bilgiler şöyle;

"Gemi nerede? Genel Kargo KAFKAMETLER şu anda BSEA - Karadeniz'de bulunuyor (1 gün 21 saat önce bildirildi)   Bu nasıl bir gemi? KAFKAMETLER (IMO: 9001112), 1992 yılında (31 yıl önce) inşa edilmiş ve Türkiye bayrağı altında seyreden bir Genel Kargo gemisidir. Taşıma kapasitesi 3134 ton DWT olup mevcut su çekiminin 5,3 metre olduğu belirtiliyor. Toplam uzunluğu (LOA) 87,5 metre ve genişliği 12 metredir."

Kaynak: TIKLA

ENGLISH

The ship sank, 12 Turkish crew members were missing!

A dry cargo ship sank in Zonguldak Ereğli due to the storm that affected the country. 12 personnel reported to be missing are being sought.

The dry cargo ship Kafkametler wanted to take shelter in Zonguldak's Ereğli Port due to excessive rain and storm. The Turkish flagged ship, carrying cargo from Russia to Izmir's Aliağa Port, allegedly wanted to take shelter in Ereğli Port due to a very strong storm in the Black Sea region. The ship, which was claimed to be unable to shelter safely here, allegedly moved to a safer location and left the inner harbour. Contact with the ship was lost shortly after leaving the inner harbour.
Making a statement about the ship named Kafkametler, Minister of Internal Affairs Ali Yerlikaya announced that the ship named Kafkametler hit the breakwater in Ereğli and sank and the 12 Turkish crew could not be contacted.

Names of staff

Captain Cemal Turan
2nd Captain Hıfzı Tarhan
Radio Officer Berke Çamurtaş
Chief Engineer Veli Özel
2nd Machinist Göksel Özel
Deck Master Tamer Özer
Master Sailor İsmail Kaptan
Master sailor Satışık Uslu
Sailor Mustafa Nacar
Master machinist Cüneyt Aygen
Yağcı Ömer Hebip
Chef Metin Usta

Zonguldak Governorship made a statement on the issue yesterday at 21.51. The Governorship used the following statements in its statement:

On 19.11.2023 at around 10:29, Turkish Flag, Kdz. of the captain of the commercial ship named KAFKAMETLER, which was determined to have 12 crew members. No contact has been established with the ship and ship personnel since the time he reported that he was drifting towards the Ereğli Military Breakwater.

Due to adverse weather/sea conditions, it was not possible to intervene in the incident with air or sea vehicles. Monitoring efforts continue by AFAD, the Coast Guard Command and the Ministry of National Defense in the region. Sea search and rescue teams, diver teams and AFAD rescue teams are kept ready in the region. When adverse weather/sea conditions allow intervention, air and sea search and rescue efforts will begin.

About ship

According to the information on the website https://www.marinetraffic.com/, the latest information received from the Kafkamerker dry cargo ship is as follows;

"Where is the ship? General Cargo KAFKAMETLER is currently in BSEA - Black Sea (Reported 1 day 21 hours ago)   What kind of ship is this? KAFKAMETLER (IMO: 9001112) is a ship built in 1992 (31 years ago) and sailing under the Turkish flag "It is a General Cargo ship. Its carrying capacity is 3134 tons DWT and its current draft is stated to be 5.3 meters. Its total length (LOA) is 87.5 meters and its width is 12 meters."

Source - CLICK

48 Haber Ajansı / 48HA - İSTANBUL / Metin Uca yaşamını yitirdi

Metin Uca passed away - CLICK

Tiyatrocu, yazar ve sunucu Metin Uca tedavi gördüğü hastanede yaşamını yitirdi. 62 yaşındaki Uca bir etkinlik sonrası kaza geçirmişti.

Tiyatrocu, yazar ve sunucu Metin Uca, Kocaeli'nin Dilovası ilçesinde bir etkinlikten dönetrken geçirdiği kazada ağır yaralanmış ve kaldırıldığı Kartal Lütfi Kırdar Eğitim ve Araştırma Hastanesi'nde tedavi altına alınmıştı. Menajeri Kübra Kalem Baykara tarafından sağlık durumuyla ilgili bilgilendirmeler yapılan Uca'nın taburcu edilmesi bekleniyordu. Ancak önceki akşam bir anda kritik bir aşamaya giren Uca'nın ameliyata alındı9ktan sora entübe edildiği öğrenilmişti.

62 yaşındaki Metin Uca'nın Menajeri Kübra Kalem Baykara, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada Uca'nın hayatını kaybettiğini duyurdu. Baykara sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda "Metin Uca'mızı kaybettik. Kalbimiz acıyor" ifadelerini kullandı.

VIDEO

Metin Uca kimdir?

1961 yılında Hakkarili bir baba ve Söğütlü bir annenin büyük çocuğu olarak İstanbul’da dünyaya geldi. Küçük bir bürokrat ailesinin çocuğu olarak ömrünün büyük bölümünü Ankara ve İstanbul’da geçirdi.

İlk, Orta ve Lise eğitimini Ankara’da tamamlayan Uca, Kimya Mühendisliği, Jeoloji Mühendisliği, Tiyatro ve gazetecilik eğitimi aldı. Van Erciş’te askerliğini tankçı asteğmen olarak yapan Uca, 1987 yılında Anadolu Ajansı’nın sınavını kazanarak muhabirlik hayatına başladı. Çok sayıda gazetecilik ve televizyonculuk ödülünün sahibi oldu. 1999 – 2000 yıllarında TRT’ de televizyoncu olarak çalışmaya başladı ve kuruluşundan itibaren Kanal D Ankara bürosunda muhabir olarak görev yaptı. Anadolu Ajansı, TRT, Kanal D, Milliyet EP Dergisi, Show TV, ATV ve Star televizyonlarında muhabir ve programcı olarak görev yaptı.

Metin Uca - 48 Haber Ajansı

Sunuculuğa başladı

2000'li yılların başından itibaren kendi üretimi olan projelerle sabah programları, yarışma programları ve sahne gösterilerine yapımcılığı da ekledi. 1999-2003 yılları arasında sabah haber/şov karışımı formatla Günaydın Türkiye’yi Star TV'de hazırlayıp sundu. Uca, 700 bölüm yayınlanan Passaparola ve TRT’de 180 bölüm yayınlanan Miras adlı programların sunuculuklarını yaptı. Uca, Maydanoz, Büyüklere Masallar, Pişti isimli stüdyo programlarıyla da Show TV, ATV ve Star TV gibi kanallarda çalışmalarını sürdürdü. Son yıllarda tek kişilik sahne şovlarıyla da çok geniş kitlelere erişen Uca videolarıyla da çok izlenenler arasına girdi.

Metin Uca’nın, Her Tuzluğum Var Diyene Hıyarla Yetişemedim, Yes Yerine Orrayt Demek Caiz midir Hocam, Tüh, Alışmadık Gözde Lens Durmaz, Her Book’a Maydanoz kitapları hali hazırda kitapçıların raflarında yerini koruyor. Metin Uca bekardı.

Not: Metin Uca'yla birlikte çok sayıda programa katılmış, dostluk ve arkadaşlıkları yıllardır süre gelen 48 Haber Ajanası kurucusu ve GYY'si Yalçın Çakır, sevenlerine, ailesine başsağlığı diler. Yalçın Çakır, Uca'nın menajeri Kübra Kalem Baykara'ya da geçmiş olsun ve başsağlığı dileklerini iletir.

ENGLISH

Metin Uca passed away

Theater actor, writer and presenter Metin Uca died in the hospital where he was treated. 62-year-old Uca had an accident after an event.

Theater actor, writer and presenter Metin Uca was seriously injured in an accident while returning from an event in Dilovası district of Kocaeli and was taken to Kartal Lütfi Kırdar Training and Research Hospital for treatment. Uca, whose manager Kübra Kalem Baykara informed him about his health condition, was expected to be discharged. However, it was learned that Uca, who suddenly entered a critical phase the previous evening, was intubated after being taken into surgery.

Kübra Kalem Baykara, the manager of 62-year-old Metin Uca, announced that Uca passed away in a statement on her social media account. In his post on his social media account, Baykara said, "We lost our Metin Uca. Our hearts hurt."

Who is Metin Uca?

He was born in Istanbul in 1961, as the eldest child of a father from Hakkari and a mother from Söğüt. As the child of a small bureaucrat family, he spent most of his life in Ankara and Istanbul.

Completing his primary, secondary and high school education in Ankara, Uca studied Chemical Engineering, Geological Engineering, Theater and journalism. Uca, who did his military service as a tanker second lieutenant in Van Erciş, passed the exam of Anadolu Agency in 1987 and started his career as a reporter. He received many journalism and television awards. He started working as a television broadcaster at TRT between 1999 and 2000 and worked as a reporter in Kanal D Ankara office since its establishment. He worked as a reporter and programmer in Anadolu Agency, TRT, Kanal D, Milliyet EP Magazine, Show TV, ATV and Star television.

Metin Uca - 48 News Agency

Started hosting

Since the early 2000s, he has added production to morning programs, competition programs and stage shows with his own projects. Between 1999 and 2003, he prepared and presented Günaydın Türkiye on Star TV, with a mixed morning news/show format. Uca hosted the programs Passaparola, which aired 700 episodes, and Miras, which aired 180 episodes on TRT. He continued his work on channels such as Show TV, ATV and Star TV with his studio programs called Uca, Pardanoz, Büyüklere Masallar, Pişti. Uca, who has reached a very large audience with his one-man stage shows in recent years, has also become one of the most watched videos with his videos.

Metin Uca's books, "I Couldn't Catch Up with Cucumbers to the One Who Says I Have a Salt Shaker", "Is It Permissible to Say Orrayt Instead of Yes", Oops, Unusual Gözde Lens Durmaz, Parsley for Her Book, are currently on the shelves of bookstores. Metin Uca was single.

Note: Yalçın Çakır, the founder and GYY of 48 News Agency, who has participated in many programs with Metin Uca and whose friendship has lasted for years, expresses his condolences to his loved ones and family. Yalçın Çakır also expresses his get well soon and condolences to Uca's manager Kübra Kalem Baykara.

48 Haber Ajansı / 48HA - ANKARA / 3 günlük ulusal yas ilan edildi

1 person died in the protests - CLICK

3 günlük ulusal yas ilan edildi

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan 3 günlük milli yas ilan edildiğini duyurdu.

Cumhurbaşkanı Erdoğan, Gazze'de 500 kişinin hayatını kaybettiği hastane saldırısı nedeniyle 3 gün süreyle milli yas ilan edildiğini açıkladı. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan 3 günlük milli yas ilan edildiğine dair kendi imzasını taşıyan kararı da yayınladı.

Cumhurbaşkanı Erdoğan, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, "Türkiye olarak Filistinli kardeşlerimizin yaşadığı büyük acıları yüreğimizde hissediyoruz. Çoğu çocuk ve masum sivillerden oluşan binlerce şehidimize duyduğumuz saygının bir gereği olarak ülkemizde 3 günlük millî yas ilan edilmiştir" ifadelerine yer verdi.

Türkiye olarak Filistinli kardeşlerimizin yaşadığı büyük acıları yüreğimizde hissediyoruz.

Çoğu çocuk ve masum sivillerden oluşan binlerce şehidimize duyduğumuz saygının bir gereği olarak ülkemizde 3 günlük millî yas ilan edilmiştir. pic.twitter.com/HDtVVfVUly

— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) October 18, 2023

ENGLISH

3 days of national mourning declared

President Recep Tayyip Erdoğan announced that 3 days of national mourning were declared.

President Erdogan announced that national mourning was declared for 3 days due to the hospital attack in Gaza in which 500 people lost their lives. President Recep Tayyip Erdoğan also published the decision bearing his signature declaring 3 days of national mourning.

In his statement on his social media account, President Erdoğan said, "As Turkey, we feel in our hearts the great pain experienced by our Palestinian brothers. As a requirement of our respect for thousands of martyrs, most of whom are children and innocent civilians, 3 days of national mourning have been declared in our country."

48 Haber Ajansı / 48HA - İSTANBUL / Protestolarda 1 kişi hayatını kaybetti

1 person died in the protests - CLICK

İstanbul'da, İsrail'in İstanbul Başkonsolosluğu önünde düzenlenen protesdtolarda 1 kişi yaşamını yitirdi. Gözaltılar var.

İsrail'in İstanbul Başkonsolosluğu önünde protesto eylemi, 18 Ekim 2023

İsrail'in Gazze'deki el-Ehli Baptist Hastanesi'ni yönelik saldırısının ardından İstanbul Başkonsolosluğu önünde protesto gösterileri düzenlendi. Levent'te bulunan Başkonsolosluğu'nun bulunduğu sokağa kurulan bariyerlerle giriş engellendi ve yasaklandı.

Ancak protesto amacıyla gelen gruplardan bir kaç kişi sokağa girrek İsrail Konsolosluğu'na ulaşmak isteyince polis müdahale etti. İtiş, kaış ve arbede yaşanan olaylar sırasında polis biber gazıyla da müdahale etti.

Eshabil Tüfekçi, protestolarda yaşamını yitirdi - 48 Haber Ajansı

Olaylar sırasında bir kişi hayatını yitirdi. Yaşamını yititren kişinin Saadet Partisi İstanbul İl Başkan Yardımcısı Nuri Tüfekçi'nin babası Eshabil Tüfekçi olduğu öğrenildi. Eshabil'in kalp krizi geçirerek yaşamını yitirdiği öne sürüldü.

İsrail'in İstanbul Başkonsolosluğu önünde protesto eylemi, 18 Ekim 2023

İstanbul Valiliği, gelişmelerle ilgili açıklama yaptı. Valilikten yapılan açıklama şöyle:

"Çarşamba günü, İsrail’in İstanbul Başkonsolosluğu önünde, İsrail’in Gazzeli sivillere yönelik bombardımanlarını protesto etmek için toplanan vatandaşlarımızdan bir grup, konsolosluk binasına girmek için harekete geçmiş, emniyet güçlerimize, çevredeki binalara, konsolosluğa taşlı, sopalı, meşaleli ve havai fişekli saldırıda bulunmuştur. Emniyet kuvvetlerimiz de telafisi mümkün olmayacak olayların önüne geçebilmek için gruba müdahale ederek konsolosluk binasına girişleri engellemiştir. Ayrıca polis bariyerini aşarak Emniyet güçlerimize saldırdığı tespit edilen 5 kişi gözaltına alınmıştır.

Protesto gösterisi sırasında olay yerinde bulunan 1958 doğumlu Eshabil Tüfekçi isimli vatandaşımız geçirdiği kalp krizi sonucu hastaneye kaldırılmış. Yapılan müdahalelere rağmen kurtarılamayarak hayatını kaybetmiştir. Olaylarda ayrıca 43’ü polis toplam 63 vatandaşımız da yaralanmıştır.

Bu müdahaleye, içimizin kanadığı şu zaman diliminde mecbur kalmak, bizleri de yürekten yaralamıştır. İsrail’in sivillere yönelik uyguladığı - terör saldırılarını andıran – bombardımanlarına tepki göstermek isteyen vatandaşlarımızdan, tepki gösterirken telafisi mümkün olmayacak hareketlerden kaçınmasını önemle rica ediyoruz."

İstanbul Valiliği açıklaması, 18 EKim 2023

Kaynak: http://www.istanbul.gov.tr/israil-protestolarina-iliskin-basin-aciklamasi

ENGLISH

1 person died in the protests

One person lost his life in the protests held in front of the Israeli Consulate General in Istanbul. There are detentions.

Protests were held in front of the Consulate General in Istanbul following Israel's attack on the Al-Ahli Baptist Hospital in Gaza. Entry was blocked and prohibited by barriers installed on the street where the Consulate General in Levent is located.

However, when a few people from the protest groups entered the street and wanted to reach the Israeli Consulate, the police intervened. During the incidents of pushing, kicking and fighting, the police also intervened with pepper gas. One person died during the events. However, no detailed explanation was made about the deceased and the cause of death.

Istanbul Governorship made a statement about the developments. The statement made by the governor's office is as follows:

"On Wednesday, a group of our citizens gathered in front of the Israeli Consulate General in Istanbul to protest Israel's bombardments against civilians in Gaza, took action to enter the consulate building and attacked our police forces, surrounding buildings and the consulate with stones, sticks, torches and fireworks. In order to prevent irreparable incidents, our police forces intervened and prevented the group from entering the consulate building. In addition, 5 people who were found to have attacked our police forces by overcoming the police barrier were detained.

Our citizen named Eshabil Tüfekçi, born in 1958, who was at the scene during the protest demonstration, was hospitalized due to a heart attack. Despite the interventions, he could not be saved and lost his life. A total of 63 citizens, 43 of whom were police officers, were also injured in the incidents.

Being forced to this intervention, at a time when our hearts were bleeding, hurt us deeply. "We strongly request our citizens who want to react to Israel's bombardments against civilians - which resemble terrorist attacks - to avoid irreparable actions while reacting."

Source: http://www.istanbul.gov.tr/israil-protestolarina-iliskin-basin-aciklamasi

48 Haber Ajansı / 48HA - GAZİANTEP / Kamyonun freni patladı; 6 ölü

The number of deaths increased to 6!.. - CLICK

Freni patlayan kamyon kırmızı ışıkta bekleyen araçlara çarptı. Kazada hayatını kaybedenlerin sayısı 6’ya yükseldi.

Gaziantep'te iddialara göre freni patlayan kamyon, trafik ışıklarındaki 3 araca çarptı. Kazada 2'si çocuk 6 kişi hayatını kaybetti, 16 kişi de yaralandı.

Gaziantep Nurdağı karayolu Sakçagözü kavşağında, iddialara göre freni patlayan bir kamyon kırmızı ışıkta bekleyen 2 servis aracı ve 2 otomobili biçti. 5 kişinin hayatını kaybettiği kazada yaralananlardan birinin daha hayatını kaybetmesiyle ölü sayısı 6’ya yükseldi. Diğer yaralıların ise tedavilerinin sürdüğü öğrenildi. Kazadan sonra ulaşıma kapatılan kara yolu ise olaya karışan araçların kaldırılması ve yolun temizlenmesinin ardından yeniden ulaşıma açıldı.

Gaziantep trafik kazası, 6 ölü - 48 Haber Ajansı

İslahiye Cumhuriyet Başsavcılığınca kazayla ilgili 3 savcı görevlendirildi. Başlatılan soruşturma kapsamında görevlendirilen savcılar, bilirkişi ekipleri ve olay yeri inceleme ekipleri, kaza alanında çalışmalarını sürdürüyor.

Vali Kemal Çeber, Nurdağı ilçesi Sakçagözü Mahallesi D400 kara yolundaki trafik ışıklarında bir kamyonun freninin patladığını belirtti.

Nurdağı İlçemizin Sakçagözü Mahallesi'nde D 400 Karayolu üzerinde bulunan trafik ışıklarında bir kamyonun freninin patlayarak 3 araca çarpması sonucu maalesef 5 vatandaşımız hayatını kaybetti. 17 vatandaşımız yaralandı. +++

— Kemal Çeber (@kemalcebervali) October 6, 2023

ENGLISH

The number of deaths increased to 6!..

The number of people who lost their lives in the traffic accident that occurred on the Nurdağı highway in Gaziantep increased to 6.

In Gaziantep, the truck allegedly broke its brakes and crashed into 3 vehicles at traffic lights. In the accident, 6 people, including 2 children, died and 16 people were injured.

At the Sakçagözü junction of Gaziantep Nurdağı highway, a truck whose brakes burst allegedly mowed down 2 service vehicles and 2 cars waiting at the red light. The death toll increased to 6 with the death of one more injured person in the accident in which 5 people lost their lives. It was learned that the treatment of the other injured people continues. The highway, which was closed to traffic after the accident, was reopened to traffic after the vehicles involved in the incident were removed and the road was cleared.

Three prosecutors were assigned to the accident by the İslahiye Chief Public Prosecutor's Office. Prosecutors, expert teams and crime scene investigation teams assigned within the scope of the investigation continue their work at the accident site.

Governor Kemal Çeber stated that the brakes of a truck burst at the traffic lights on the D400 highway in Sakçagözü District of Nurdağı district.

48 Haber Ajansı / 48HA - İSTANBUL / Ankara'da bombalı saldırı girişimi

Bomb attack attempt in Ankara - CLICK

Ankara'da İçişleri Bakanlığı'na yönelik olduğu düşünülen bombalı saldırı girişimi engellendi. 1 kişi kendisini patlattı. 1 kişi öldürüldü

Ankara'da İçişleri Bakanlığı'nın Kızılay'daki binası önünde sabah saatlerinde patlama meydana geldi, ardından da silah sesleri duyuldu. İçişleri Bakanı Ali Yerlikaya, 2 teröristin bombalı araçla saldırı girişiminde bulunduğunu açıkladı. Açılan ateş sırasında 2 emniyet mensubu hafif biçimde yaralandı. Saldırıya ilişkin soruşturma başlatılırken; konuya ilişkin erişim engeli ve yayın yasağı kararı alındı.

Ankara Kızılay'da patlama - 48 Haber Ajansı

TBMM' açlışında tepki

TBMM Genel Kurulu, 28. Dönem 2. Yasama Yılı için TBMM'ye gelen Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, "İki caninin etkisiz hale getirildiği eylem terörün son çırpınışları. Vatandaşın güvenliğine kasteden alçaklar emellerine ulaşamadı asla da ulaşamayacak" dedi.

TBMM Başkanı Numan Kurtulmuş da, Meclis Genel Kurulu açılışında yaptığı konuşmasında, "Türkiye teröre asla teslim olmayacak. Teröristlerin 1 Ekim'i seçmesi manidardır" dedi.

TBMM'ye giriş çıkışa yasak

TBMM Çankaya kapısına da yakın bir noktada meydana gelen patlama nedeniyle Atatürk Bulvarı trafiğe kapatıldı. TBMM'ye giriş çıkışlar da tamamen yasaklandı.

X hesabından açıklama yapan İçişleri Bakanı Ali Yerlikaya, 2 teröristin bombalı araçla saldırı girişiminde bulunduğunu açıkladı. Yerlikaya, bir terörist kendini patlattığını, bir teröristin de öldürüldüğünü açıkladı. Açıklama şöyle;

Yerlikaya şu ifadeleri kullandı:

“Saat 09.30 sıralarında İçişleri Bakanlığımız Emniyet Genel Müdürlüğü giriş kapısı önüne hafif ticari araçla gelen 2 terörist bombalı saldırı eyleminde bulunmuştur. Teröristlerden biri kendini patlatmış, diğer terörist etkisiz hale getirilmiştir. Açılan ateş sırasında 2 Emniyet mensubumuz hafif biçimde yaralanmıştır. Kahramanlarımıza acil şifalar diliyorum.”

İçişleri Bakanı Ali Yerlikaya'nın paylaşımı

Bombalı saldırı sonrası Basın Açıklamamızı gerçekleştiriyoruz. 📍Ankara #CanlıYayın📡🎥 https://t.co/IgKYBqMHG8

— Ali Yerlikaya (@AliYerlikaya) October 1, 2023

Aracın sahibini öldürmüşler

Ankara'da sabah saatlerinde terör saldırısı girişiminde bulunan teröristlerin kullandığı 38 TP 962 plakalı aracı Kayseri'nin Develi İlçesi Çataloluk Köyüne bağlı Avlağa Mezrası'nda yaşayan Veteriner M.B.'den gasp ettikleri ve teröristlerin veterineri öldürerek aracı aldıkları öğrenildi.

ENGLISH

Bomb attack attempt in Ankara

A bomb attack attempt, thought to have been aimed at the Ministry of Internal Affairs in Ankara, was foiled. 1 person blew himself up. 1 person was killed

An explosion occurred in front of the Ministry of Internal Affairs' building in Kızılay in Ankara in the morning hours, followed by gunshots. Minister of Internal Affairs Ali Yerlikaya announced that 2 terrorists attempted to attack with a car bomb. During the fire, two police officers were slightly injured. While an investigation was launched into the attack; An access ban and publication ban decision was taken regarding the issue.

Reaction at the opening of the Turkish Grand National Assembly

Bomb attack attempt in Ankara - 48 Nes Agency

President Erdoğan, who came to the Turkish Grand National Assembly for the 28th Term, 2nd Legislative Year of the Turkish Grand National Assembly, said, "The action in which two murderers were neutralized is the last struggle of terrorism. The scoundrels who intended to protect the security of the citizens could not achieve their goals and will never achieve them."

Speaker of the Turkish Grand National Assembly, Numan Kurtulmuş, in his speech at the opening of the General Assembly of the Parliament, said, "Turkey will never surrender to terrorism. It is significant that terrorists chose October 1."

Entry and exit to the Turkish Grand National Assembly is prohibited

Atatürk Boulevard was closed to traffic due to the explosion that occurred close to the Grand National Assembly of Turkey Çankaya gate. Entry and exit to the Turkish Grand National Assembly was also completely prohibited.

Making a statement on the X account, Minister of Internal Affairs Ali Yerlikaya announced that 2 terrorists attempted to attack with a car bomb. Accordingly, one terrorist blew himself up and another terrorist was killed.

Yerlikaya used the following statements:

“At around 09.30, two terrorists who came with a light commercial vehicle in front of the entrance gate of the General Directorate of Security of our Ministry of Internal Affairs, carried out a bomb attack. One of the terrorists blew himself up and the other terrorist was neutralized. During the fire, 2 of our police officers were slightly injured. I wish a speedy recovery to our heroes.”

They killed the owner of the vehicle

It was learned that the terrorists who attempted a terrorist attack in Ankara in the morning hours stole the vehicle with plate number 38 TP 962 from Veterinarian M.B., who lives in Avlağa Village of Çataloluk Village in Kayseri's Develi District, and the terrorists killed the veterinarian and took the vehicle.

48 Haber Ajansı / 48HA - İSTANBUL / Bir sanatçı intiharı daha mı?

Another artist suicide? - CLICK

Bir ay içinde 2. sanatçı ölümü haberi, "bir sanatçı daha intihar mı etti" sorusunu gündeme getirdi. Sinema ve dizi oyuncusu genç yaşta ölü bulundu...

Muğla Dalaman'da 10 gün önce dizi ve sinema oyuncusu Merve Kayaalp babasına ait ruhsatlı tabancayla intihar etti. Kayaalp'in ölüm haberinin şoku atlatılamadan bu kez de İstanbul'da bir başka sinema ve dizi oyuncusu 44 yaşındaki Seda Fettahoğlu'nun ölüm haberi geldi. Fettahoğlu'nun şakağından tek kurşunla vurulduğu cesedinin yanında da kendisine ait ruhsatlı tabanca bulunduyğu belirlendi.

İstanbul Beyoğlu, Ömer Avni Mahallesi’nde dün sabah saat 08.00 sıralarında 10 Aralık Şehitler Parkı’nda bir kadın cesedi bulunduğu ihbarı yapıldı. Olay yerinde yapılan incelemede tiyatro sanatçısı ve dizi oyuncusu Seda Fettahoğlu’nun cesediyle karşılaştı. Olay yerinde yapılan incelemede cesedin yanında, Seda Fettahoğlu adına bulundurma ruhsatlı tabanca, şarjörde 7 mermi ve yerde bir adet boş kovan bulundu. Parkta güvenlik kamerası bulunmadığı belirtildi.

Helikopter göle düştü (Örnek görsel) - 48 Haber Ajansı

Seda Fettahoğlu kimdir?

Seda Fettahoğlu, 1979 yılında Trabzon'da dünyaya geldi. Trabzon Anadolu Lisesi'ni 1997 yılında bitiren Seda Fettahoğlu, Bilkent Üniversitesi Tiyatro Bölümü'nden 2022'de mezun oldu. İngilizce bilen Seda Fettahoğlu, tiyatronun yanında seslendirme de yapıyordu. Fettahoğlu kariyeri boyunca, İstanbul Şehir Tiyatroları'nda birçok oyunda rol aldı.

Başarılı isim son olarak, Kanal D ekranlarında yayınlanan Çocuklar Duymasın'ın kadrosuna dahil oldu. Seda Fettahoğlu'nun dizide canlandırdığı "Sultan" karakteri Haluk ve Meltem'in dünürü, Havuç'un ise kayınvalidesi olarak izleyicinin karşısına çıktı.

Mesleki Çalışmalar, Oynadığı veya Yönettiği Oyunlar:

“Surname 2010”, ''İşgal Altındaki Masallar'' 2010, “Bakhalar” 2010, “Mefisto” 2009, “Numan Nokta Net” 2009, ''Sokak Kedileri'' 2008, “Kırmızı Pazartesi” 2008, “Ceza Kanunu” 2007, “Kanlı Nigar” 2006, “Çalıkuşu” 2004, ''Küçük Nasreddin'' 2004, “Midas’ın Kulakları” 2003.

Başarılı isim son olarak, Kanal D ekranlarında yayınlanan Çocuklar Duymasın'ın kadrosuna dahil oldu. Seda Fettahoğlu'nun dizide canlandırdığı "Sultan" karakteri Haluk ve Meltem'in dünürü, Havuç'un ise kayınvalidesi olarak izleyicinin karşısına çıktı.

Başsağlığı mesajı

İstanbul Şehir Tiyatrosu olay sonrası sosyal medya hesabından açıklama yayınladı. Açıklamada, "Tiyatromuzun değerli oyuncusu, canımız, Seda Fettahoğlu’nu kaybetmenin derin üzüntüsünü yaşıyoruz. Acımız çok büyük. Şehir Tiyatrosu ailemizin, sevenlerinin, dost ve yakınlarının başı sağ olsun" mesajı paylaşıldı.

ENGLISH

Another artist suicide?

The news of the second artist death within a month raised the question "did another artist commit suicide?"

10 days ago in Muğla Dalaman, TV and movie producer Merve Kayaalp committed suicide with a licensed gun belonging to her father. Before the shock of Kayaalp's death was over, news of the death of another movie and TV actress, Seda Fettahoğlu, came, this time in Istanbul. It was determined that Fettahoğlu's licensed gun was found next to his body, where he was shot with a single bullet in the temple.

Seda Fettahoğlu (44), City Theater actress and TV series actress, was found dead in a park in Beyoğlu. During the investigation, the police found a bullet in Fettahoğlu's right temple and a fired gun next to him.

It was reported that a woman's body was found in the 10 December Martyrs Park in Beyoğlu, Ömer Avni District, Istanbul, around 08:00 yesterday morning. During the investigation at the scene, he encountered the body of theater artist and TV series actress Seda Fettahoğlu. During the investigation at the scene, a gun with a license in the name of Seda Fettahoğlu, 7 bullets in the magazine and an empty cartridge case were found on the ground next to the body. It was stated that there were no security cameras in the park.

Who is Seda Fettahoğlu?

Seda Fettahoğlu was born in Trabzon in 1979. Seda Fettahoğlu, who graduated from Trabzon Anatolian High School in 1997, graduated from Bilkent University Theater Department in 2022. Seda Fettahoğlu, who spoke English, was also doing voiceover work in addition to theater. Throughout his career, Fettahoğlu took part in many plays at Istanbul City Theatres.

The successful name was recently included in the cast of Çocuk Duymasın, which was broadcast on Kanal D. The character "Sultan", played by Seda Fettahoğlu in the series, appeared before the audience as Haluk and Meltem's in-laws and Havuç's mother-in-law.

Professional Studies, Plays Played or Directed:

“Surname 2010”, “Tales Under Occupation” 2010, “Bakhalar” 2010, “Mefisto” 2009, “Numan Nokta Net” 2009, “Street Cats” 2008, “Red Monday” 2008, “Criminal Law” 2007 , “Bloody Nigar” 2006, “Wren” 2004, “Little Nasreddin” 2004, “Midas's Ears” 2003.

The successful name was recently included in the cast of Çocuk Duymasın, which was broadcast on Kanal D. The character "Sultan", played by Seda Fettahoğlu in the series, appeared before the audience as Haluk and Meltem's in-laws and Havuç's mother-in-law.

condolence message

Istanbul City Theater published a statement on its social media account after the incident. In the statement, the message was shared: "We are deeply saddened by the loss of the valuable actress of our theatre, our dear Seda Fettahoğlu. Our pain is great. My condolences to our City Theater family, fans, friends and relatives."

48 Haber Ajansı / 48HA - İZMİR / Helikopter baraja düştü

The helicopter crashed into the dam - CLICK

Orman yangınına müdahale eden helikopter baraj gölüne düştü. 1 kişi kurtarıldı 3 kişi aranıyor.

İzmir'in Menderes ilçesi Keler Mahallesi'ndeki ormanlık alanda dün yangın çıktı. İzmir Orman Bölge Müdürlüğü'ne bağlı 8 uçak ve 16 helikopter ile havadan, 25 arazöz, 6 su ikmal aracı, 7 dozer, 7 ilk müdahale aracı ile alevlere müdahale edildi. Yangına müdahale eden helikopterlerden biri Tahtalı Barajı’na düştü.

Tarım ve Orman Bakanı İbrahim Yumaklı, İzmir’in Menderes ilçesinde çıkan orman yangına müdahale eden helikopterlerden birinin Tahtalı Barajı’na düştüğünü açıkladı. Yumaklı paylaşımında şu bilgileri paylaştı;

Helikopter göle düştü (Örnek görsel) - 48 Haber Ajansı

“İzmir’in Menderes ilçesinde 16 Eylül Cumartesi günü çıkan yangına müdahale eden Orman Genel Müdürlüğümüz tarafından kullanılan helikopterlerden biriyle saat 23:53’te maalesef ekiplerimizin irtibatı kesilmiştir. Yapılan araştırmada, helikopterin müdahalede kullandığı suyu aldığı Tahtalı Barajı’na düştüğü tespit edilmiştir. Bölgeye Jandarma, Emniyet, Sahil Güvenlik, AFAD ve UMKE ekipleri ivedilikle sevk edilerek helikopterde görevli dört personeli arama kurtarma işlemleri başlatılmıştır. Şu anki durumda yangın söndürme helikopterinde görevli dört mürettebatımızdan biri sağ olarak kurtarılmış olup, diğer üç mürettebatımızı arama kurtarma çalışmalarımız devam etmektedir."

Bakan Yumaklı'nın paylaşımı;

İzmir’in Menderes ilçesinde 16 Eylül Cumartesi günü çıkan yangına müdahale eden Orman Genel Müdürlüğümüz tarafından kullanılan helikopterlerden biriyle saat 23:53’te maalesef ekiplerimizin irtibatı kesilmiştir.+

— İbrahim Yumaklı (@ibrahimyumakli) September 16, 2023

ENGLISH

The helicopter crashed into the dam

A fire broke out yesterday in the forest area in Keler District of Izmir's Menderes district. Following the notice, 8 planes and 16 helicopters affiliated with the Izmir Regional Directorate of Forestry intervened in the flames from the air, with 25 sprinklers, 6 water supply vehicles, 7 dozers and 7 first response vehicles. One of the helicopters responding to the forest fire in Izmir's Menderes district crashed into Tahtalı Dam.

Minister of Agriculture and Forestry İbrahim Yumaklı announced that one of the helicopters responding to the forest fire in Izmir's Menderes district crashed into Tahtalı Dam. Yumaklı shared the following information in his post:

“Unfortunately, our teams lost contact with one of the helicopters used by our General Directorate of Forestry, which intervened in the fire that broke out on Saturday, September 16, in Menderes district of Izmir, at 23:53. In the investigation, it was determined that the helicopter crashed into Tahtalı Dam, which received the water used in the intervention. Gendarmerie, Police, Coast Guard, AFAD and UMKE teams were immediately dispatched to the region and search and rescue operations were initiated for the four personnel on duty in the helicopter. "Currently, one of our four crew members on the firefighting helicopter has been rescued alive, and our search and rescue efforts for the other three crew members continue."

48 Haber Ajansı / 48HA - KAYSERİ / 18 yaşındaki Edanur öldürüldü

18-year-old Edanur was killed - CLICK

Eğitim masraflarını karşılamak amacıyla çalıştığı işinden evine dönen 18 yaşındaki kadın bir erkek tarafından öldürüldü.

İddialara göre, Kayseri'de Melikgazi ilçesine bağlı Anbar Mahallesi'nde bir mekanda garson olarak çalışan ve kazandığı parayı eğitimi için harcadığı belirtilen 18 yaşındaki Edanur Çoban mesai bitiminde evine gitmek için işyerinden ayrıldı.

İddialara göre Edanur Çoban'ı bir süre takip eden ve kadının eski sevgilisi olduğu öne sürülen G.Ç. isimli şahıs yanında getirdiği av tüfeğiyle Çoban'ı hedef alarak tetiğe bastı. G.Ç. olay yerinden kaçarken 18 yaşındaki Edanur Çoban ağır yaralandı.

Edanur Çoban - 48 Haber Ajansı

Melikgazi ilçesine bağlı Anbar Mahallesi'nde meydana gelen olayda bölgeye polis ve sağlık ekipleri yönlendirildi. Sağlık ekipleri ağır yaralı kadına olay yerinde müdahale etti ancak genç kadın yaşamını yitirdi.

Cinayette kullandığı tüfeği internetten satın aldığı belirlenen katil zanlısı G.Ç., Kayseri İl Emniyet Müdürlüğü Asayiş Şube Müdürlüğüne bağlı Cinayet Büro Amirliği ekipleri tarafından, aracıyla kaçtığı Nevşehir’de yakalanarak gözaltına alındı.

ENGLISH

18-year-old Edanur was killed

An 18-year-old woman who returned home from her job to pay for her education was killed by a man.

Allegedly, 18-year-old Edanur Çoban, who worked as a waiter in a restaurant in the Anbar District of Melikgazi district in Kayseri and spent the money he earned for his education, left the workplace to go home at the end of the working day.

Allegedly, G.Ç., who followed Edanur Çoban for a while and is claimed to be the woman's ex-lover. The person named targeted Çoban with the hunting rifle he brought with him and pulled the trigger. GC. 18-year-old Edanur Çoban was seriously injured while running away from the scene.

In the incident that took place in Anbar District of Melikgazi district, police and medical teams were directed to the area. Medical teams treated the seriously injured woman at the scene, but the young woman lost her life.

The murder suspect, G.Ç., who was determined to have purchased the rifle he used in the murder online, was caught and detained by the Homicide Bureau teams of Kayseri Provincial Police Department's Public Order Branch Directorate in Nevşehir, where he escaped with his vehicle.

48 Haber Ajansı / 48HA - ANTALYA / Sümer Ezgü ve ailesi kaza geçirdi

Sümer Ezgü and her family had an accident - CLICK

Türk halk müziği sanatçısı Sümer Ezgü ve ailesi içinde bulunduğu cip ve ona bağlı karavan kaza yaptı. Ezgünün kullandığı cip ve karavan karayolund ayan yatarak sürüklendi.

Antalya'nın Korkuteli ilçesi yakınlarında içinde Türk halk müziği sanatçısı Sümer Ezgü ve ailesinin bulunduğu cip ve arkasına başlı karavan hanüz bilinmeyen bir nedenle devrilere sürüklendi.

Sümer Ezgü - 48 Haber Ajansı

Antalya, Korkuteli ilçesi yanından geçen şehirler arası karayolunda yokuş aşağı inenen Ezgünün ve ailesinin içinde bulunduğu cipin arkasına bağlı çekme türü karavan yalpalamaya başladı. Hız kazanan ve savrulmaya başlayan karavan yol kenarındaki refüje vurarak devrildi. Devrilen karavan bağlı olduğu çekici konumdaki cipi de devirdi ve sürüklenmesine neden oldu.

Sümer Ezgü kaza - 48 Haber Ajansı

Araçta bulunan Türk halk müziği sanatçısı Sümer Ezgü ve ailesi kazayı yara almadan atlattı. Ezgü kaza sonrası kısa bir açıklama yayınladı. Ezgü, "Araç yan yattı ve sürüklendik. İyiyiz bir sorun yok. İlginize çok teşekkür ederim, hepinizi seviyorum” açıklamasını yaptı. İşte o açıklama;

Sevgili dostlarım çok arama var cevap veremiyorum. Çok ciddi bir kaza geçirdik ama ailece iyiyiz. Kaygı ve ilginiz için teşekkür ediyorum. Yolda yardımcı olan, yangın cihazlarını veren duyarlı vatandaşlarımız, anında gelen Trafik ekibi, itfaiye, ambulans için müteşekkiriz. pic.twitter.com/IqVxJQexW0

— Sümer Ezgü (@sumerezgu) September 4, 2023

ENGLISH

Sümer Ezgü and her family had an accident

Turkish folk music artist Sümer Ezgü and his family's jeep and the caravan attached to it crashed. The jeep and caravan that Ezgün used was dragged on the highway.

Near the Korkuteli district of Antalya, the jeep and caravan with the Turkish folk music artist Sümer Ezgü and his family have drifted into circulation for an unknown reason.

Sümer Ezgü and her family had an accident

On the inter-city highway passing by Antalya, Korkuteli district, the towing type caravan, which was connected to the back of the jeep that Ezgün and his family were in, started to wobble. The caravan, which gained speed and started to skid, hit the roadside median and overturned. The overturned caravan also overturned the towed jeep it was attached to and caused it to be dragged.

Turkish folk music artist Sümer Ezgü and her family, who were in the vehicle, survived the accident without injury. Ezgü published a short statement after the accident. Ezgü said, "The vehicle tilted and we drifted. We are fine, there is no problem. Thank you very much for your attention, I love you all".

48 Haber Ajansı / 48HA - MALATYA / Malatya'da korkutan derprem

5.0 magnitude earthquake in Malatya - CLICK

Malatya'nın Yeşilyurt ilçesinde 5.0 büyüklüğünde bir deprem meydana geldi.

Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı (AFAD) Deprem Dairesi Başkanlığı, Malatya'nın Yeşilyurt ilçesinde 5.0 büyüklüğünde bir deprem meydana geldiğini duyurdu.

Malatya ilimizin Yeşilyurt ilçesinde saat 08.35’te meydana gelen 5.0 büyüklüğündeki #deprem sonrası, an itibarıyla, olumsuz bir durum bulunmamaktadır.

Saha tarama çalışmaları devam etmektedir.

Etkilenen vatandaşlarımıza geçmiş olsun dileklerimizi sunarız. https://t.co/yE5i7kbHtO

— AFAD (@AFADBaskanlik) August 24, 2023

Saat 08.35'te gerçekleşen depremin derinliği 7 km olarak belirtildi.

Deprem Kayseri, Diyarbakır, Adıyaman ve diğer çevre illerden de hissedildi.

Deprem, Malatya, 5.1 - 24 Ağustos 2023 - 48 Haber Ajansı

#DEPREM
Büyüklük:5.0 (Mw)
Yer:Yeşilyurt (Malatya)
Tarih:2023-08-24
Saat:08:35:23 TSİ
Enlem:38.304 N
Boylam:38.181 E
Derinlik:7 km
Detay:https://t.co/KefdsvnJfv@afadbaskanlik @trthaber @anadoluajansi

— AFAD Deprem (@DepremDairesi) August 24, 2023

BELEDİYE BAŞKANINDAN AÇIKLAMA
Yeşilyurt Belediye Başkanı Mehmet Çınar, Habertürk'te canlı yayında yaptığı açıklamada, "Saha taraması yapıyoruz. Şu ana kadar olumsuz bir durum bize yansımadı" dedi.

YERLİKAYA'DAN AÇIKLAMA
İçişleri Bakanı Ali Yerlikaya, sosyal medya hesabından depreme ilişkin paylaşımda bulundu.

Yerlikaya, "Malatya İli Yeşilyurt ilçesinde saat 08.35’de 5.0 büyüklüğünde meydana gelen depremde, başta AFAD olmak üzere ilgili kurumlarımızın tüm ekipleri saha tarama çalışmalarına başlamıştır. Depremden etkilenen vatandaşlarımıza geçmiş olsun dileklerimi sunuyorum" ifadelerini kullandı.

#Malatya İli #Yeşilyurt ilçesinde saat 08.35’de 5.0 büyüklüğünde meydana gelen depremde, başta AFAD olmak üzere ilgili kurumlarımızın tüm ekipleri saha tarama çalışmalarına başlamıştır.

Depremden etkilenen vatandaşlarımıza geçmiş olsun dileklerimi sunuyorum.#Deprem pic.twitter.com/aZcyU4n8Uy

— Ali Yerlikaya (@AliYerlikaya) August 24, 2023

ENGLISH

5.0 magnitude earthquake in Malatya

An earthquake with a magnitude of 5.0 occurred in the Yeşilyurt district of Malatya.

Disaster and Emergency Management Presidency (AFAD) Earthquake Department announced that an earthquake with a magnitude of 5.0 occurred in Malatya's Yeşilyurt district.

The depth of the earthquake, which took place at 08.35, was stated as 7 km.

The earthquake was felt in Kayseri, Diyarbakır, Adıyaman and other surrounding cities.

#EARTHQUAKE
Magnitude: 5.0 (Mw)
Location:Yesilyurt (Malatya)
Date:2023-08-24
Time: 08:35:23 CEST
Latitude:38.304 N
Longitude:38.181E
Depth:7 km
Detail:https://t.co/KefdsvnJfv@afadbaskanlik @trthaber @anadoluajansi

— AFAD Earthquake (@Earthquake Department) August 24, 2023

EXPLANATION FROM THE MAYOR
Yeşilyurt Mayor Mehmet Çınar said in a live broadcast on Habertürk, "We are conducting a field survey. So far, we have not seen a negative situation."

EXPLANATION FROM YERLIKAYA
Interior Minister Ali Yerlikaya shared on his social media account about the earthquake.

Yerlikaya said, "In the earthquake that occurred in the Yeşilyurt district of Malatya with a magnitude of 5.0 at 08.35, all the teams of our relevant institutions, especially AFAD, started field scanning works. I wish our citizens affected by the earthquake to get well soon."

48 Haber Ajansı / 48HA - ANTALYA / Su akmıyor eylemi yaptı ama bakın ne çıktı?

The water does not flow, he did the action, but look what came out? - CLICK

"34 gündür suyum akmıyor" deyerek su ve kanalizasyon idaresini basan vatandaşa büyük şok. Meğer suyu kesik değilmiş. Peki ama neymiş!... Haberde...

Antalya’nın Alanya ilçesinde ’34 gündür suyum akmıyor’ diyen vatandaş iddialarına göre tüm başvurularına karşın sorunu çözülmeyince Antalya Su ve Atıksu İdaresi Genel Müdürlüğü’nü (ASAT) bastı. ASAT Alanya birimine gelen ve tepksini bağırıp ek kol hareketleri yaparak gösteren vatandaş yetklilerce sakinleştirildi. Ve kurumun özel güvenliğinin fiziki müdahalede bulunmasına da izin verilmedi.

Antalya Su ve Atıksu İdaresi Genel Müdürlüğü (ASAT) tepkisini baskın yapıp eylemle gösteren vatandaşın verdiği adrese ekip gönderip tesisatı inceletti. İncelemede de iddialara göre görevliler bile şoka uğradı. Çünkü 34 gündür suyu akmadığı için banyo bile yapamadığını söyleyip tepki eylemi yapan şahsın adresindeki suyun kesik olmadığı ancak ana su vanasının kapalı olduğu anlaşıldı.

Antalya Su ve Atıksu İdaresi Genel Müdürlüğü (ASAT) açıklama yayınladı. Açıklamada şu görüşlere yer verildi;

ASAT eylem, alanya - 48 Haber Ajansı

"4 Ağustos Cuma günü, ASAT Alanya şubemize gelerek kamu malına zarar veren ve diğer abonelerin hizmet almasını bir süreliğine engelleyen şahsın, ’suyum akmıyor’ diye şikayetçi olduğu aboneliğin bulunduğu ev, olayın hemen sonrasında kontrol edilmiş, ana giriş vanasının kapalı olduğu görülmüştür. Bina girişinde su kesintisi ya da basınç düşüklüğünün olmadığı tespit edilmiştir. Kayıtlar incelendiğinde, abonenin 2023 yılı içerisinde aylık standart su tükettiği görülmüştür. Kayıtlarımızda bölgede kısa süreli elektrik kesintisi, şebekede meydana gelen arızalar ve aşırı su tüketiminden kaynaklı su kesintileri meydana gelmiş olsa bile şahsın iddia ettiği gibi uzun süren su kesintisi yaşanmamıştır. Kurumumuzun verdiği hizmeti karalamaya yönelik yapılan bu olayla ilgili gereken yasal işlemler başlatılacaktır."

Eylemciden açıklama yok

"34 gündür suyum akmıyor" deyerek su ve kanalizasyon idaresini basan vatandaştan henüz bir açıklama gelmedi. Ana su vanasını kimin kapattığı ya da nasıl kapandığı konusunda bir açıklama da yapmadı.

ENGLISH

The water does not flow, he did the action, but look what came out?

Big shock to the citizen who raided the water and sewerage administration by saying, "My water hasn't flowed for 34 days." Turns out the water wasn't cut off. But what was it!... In the news...

According to the claims of the citizen in Alanya district of Antalya, who said 'my water has not flowed for 34 days', his problem was not resolved despite all his applications, and he raided the Antalya Water and Wastewater Administration General Directorate (ASAT). The citizen who came to the ASAT Alanya unit and showed his reaction by shouting and making additional arm movements was calmed by the authorities. And the private security of the institution was not allowed to interfere physically.

The water does not flow, he did the action, but look what came out?

Antalya Water and Wastewater Administration General Directorate (ASAT) sent a team to the address given by the citizen, who showed his reaction by raiding and taking action and had the installation examined. According to the allegations, even the officers were shocked in the investigation. Because it was understood that the water at the address of the person who said that he could not even take a bath because the water had not flowed for 34 days, was not cut off, but that the main water valve was closed.

Antalya Water and Wastewater Administration General Directorate (ASAT) has published a statement. The following statements were included in the statement;

"On Friday, August 4, the house where the subscriber was complaining that 'my water is not flowing' was checked by the person who came to our ASAT Alanya branch and damaged the public property and prevented other subscribers from receiving services for a while, and it was seen that the main entrance valve was closed. At the entrance of the building. It has been determined that there is no water interruption or low pressure. When the records are examined, it is seen that the subscriber consumes standard water monthly in 2023. Even if there are short-term power cuts in the region, malfunctions in the network and water cuts due to excessive water consumption, as the person claims, long-term water cuts have occurred in our records. "There was no ongoing water cut. Necessary legal actions will be taken regarding this incident, which is aimed at defaming the service provided by our institution."

No statement from activist

There has been no explanation yet from the citizen, who raided the water and sewerage administration by saying, "My water has not flowed for 34 days." He also did not give an explanation as to who turned off the main water valve or how.

48 Haber Ajansı / 48HA - SIVAS / Otomobilde silahla vurulmuş 2 kişi bulundu

2 bodies found with gunshot wounds in car - CLICK

Otomobilde silahla vurulmuş kadın ve erkeğe ait eceset bulundu. 34 yaşındaki erkekle 24 yaşındaki kadının göğüslerinden vuruldukları anlaşıldı.

Sivas, Yıldızeli ilçesinde Emirler köyü yakınlarında kırsal alanda yol kenarında park halindeki otomobilde hareketsiz olarak duran biri erkek biri kadın 2 kişiyi görenler 112 Acil çağrı merkezi'ni arayarak ihbarda bulundu. Olay yerine ambulans, sağlık ekibi ve jandarmalar yönlendirildi. Jandarma olay yeri araştrıma ve JASAT ekipleri delil toplarken sağlık ekipleri 2 kişinin yaşamını yitirdiğini tesbit etti.

Sivas'da ateşli silahla vurulmuş 2 kişi - 48 Haber Ajansı

Jandarma olay yeri araştrıma ve JASAT ekipleri yaşamını yitirenlerin 34 yaşındaki erkek Özay Gül ile 24 yaşındaki Selda Karaca olduğunu belirledi. Yapılan incelemede ölü şahısların yakın mesafe atışıyla göğüs bölgelerinden ateşli silahla vurularak öldürüldürklerini tesbit etti.

Cestlerin bulunduğu 44 ADP 354 plakalı otomobilde detaylı arama yapılıp delil toplanırken bir de ateşli silah (tabanca) ele geçirildi. Ölen kişilerin Malatya'nın Arapgir ilçesi nüfusuna kayıtlı oldukları anlaşıldı. Cesetler Yıldızeli Devlet Hastanesi morguna kaldırıldı.

Jandarma ekiplerinin incelemsi sürerken Yıldızeli Kaymakamı Altay Karadağ ve Belediye Başkanı Mehmet Sabit Karakaş olay yerine gelerek yetkililerden bilgi aldı.

ENGLISH

2 bodies found with gunshot wounds in car

The bodies of a man and a woman shot with guns were found in the car. It was understood that the 34-year-old man and the 24-year-old woman were shot in the chest.

Those who saw 2 people, one man and one woman, standing in a car parked on the side of the road in a rural area near Emirler village in Sivas, Yıldızeli district, called the 112 Emergency Call Center and reported. Ambulance, medical team and gendarmes were directed to the scene. While the Gendarmerie crime scene investigation and JASAT teams were collecting evidence, the medical teams found that 2 people died.

2 bodies found with gunshot wounds in car - 48 News Agency

Gendarmerie crime scene investigation and JASAT teams determined that those who lost their lives were 34-year-old male Özay Gül and 24-year-old Selda Karaca. In the examination, it was determined that the dead persons were shot to death with a firearm in the chest area with close range shooting.

A firearm (gun) was seized while a detailed search was carried out in the car with the plate number 44 ADP 354, where the bodies were found, and evidence was collected. It was understood that the deceased persons were registered to the population of the Arapgir district of Malatya. The bodies were taken to the Yıldızeli State Hospital morgue.

While the investigation of the gendarmerie teams continued, Yıldızeli District Governor Altay Karadağ and Mayor Mehmet Sabit Karakaş came to the scene and received information from the authorities.

48 Haber Ajansı / 48HA - GENEL / 3 ilde korkutan depremler

Earthquakes frightening in 3 provinces - CLICK

AFAD verilerine göre 3 ilde ardı ardında depremler meydana geldi. 5.0, 4.1 ve 3.9 büyüklüğündeki depremlerde can ya da mal kaybı yaşanmadı.

Konya, İzmir ve Erzurum'da peş peşe korkutan depremler meydana geldi. AFAD verilerine göre, Konya'nın Selçuklu ilçesinde 5.0, İzmir'in Buca ilçesinde 3.9 ve son olarak Erzurum'un Narman ilçesinde 4.1 büyüklüğünde depremler meydana geldi.

Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı (AFAD) verilerine göre, Konya’nın merkez Selçuklu ilçesinde 5.0 büyüklüğünde deprem kaydedildi. Yerin 7,24 kilometre derinliğinde meydana gelen deprem Konya ve ilçelerinden de hissedildi.

Deprem, arşiv - 48 Haber Ajansı

Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı (AFAD) verilerine göre, Konya'nın ardından İzmir sallandı. Buca ilçesinde, 3.9 büyüklüğünde bir deprem meydana geldi. Sarsıntı yerin 7.69 km. derinliğinde meydana geldi.

Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı (AFAD) verilerine göre, Buca'daki depremin ardından merkez üssü Erzurum’un Narman ilçesinde 4.1 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Zeminden 9.56 kilometre derinlikte olan deprem, Erzurum ve ilçelerinden de hissedildi.

ENGLISH

Earthquakes frightening in 3 provinces

According to AFAD data, earthquakes occurred in 3 provinces one after the other. There was no loss of life or property in the 5.0, 4.1 and 3.9 magnitude earthquakes.

Frightening earthquakes occurred one after the other in Konya, İzmir and Erzurum. According to AFAD data, earthquakes with a magnitude of 5.0 occurred in the Selçuklu district of Konya, 3.9 in the Buca district of İzmir and finally 4.1 in the Narman district of Erzurum.

According to the data of the Disaster and Emergency Management Presidency (AFAD), an earthquake measuring 5.0 was recorded in the central Selcuklu district of Konya. The earthquake, which occurred at a depth of 7.24 kilometers, was felt in Konya and its districts.

According to the data of the Disaster and Emergency Management Presidency (AFAD), İzmir shook after Konya. An earthquake with a magnitude of 3.9 occurred in Buca district. The tremor is 7.69 km from the ground. occurred in depth.

According to the data of the Disaster and Emergency Management Presidency (AFAD), after the earthquake in Buca, an earthquake with a magnitude of 4.1 occurred in the Narman district of Erzurum, the epicenter. The earthquake, which was at a depth of 9.56 kilometers from the ground, was also felt in Erzurum and its districts.

48 Haber Ajansı / 48HA - KAYSERİ / Rezidansın 7. katından düzşerek öldü

20 year old woman died - CLICK

20 yaşındaki kadın 7 katlı apartmanın son katındaki dairenin penceresinden düşerek öldü. Şarkıcı olduğu öğrenilen kadının şüpheli ölüne soruşturma başlatıldı.

Kayseri'de eğlence mekanlarında şarkıcılık yaptığı belirtilen 20 yaşındaki A.D.Ç. kiracı olarak oturduğu 7 katlı apartmanın son katındaki evinin oturma odası penceresinden düştü. Binanın girşindeki mazgala çarpan A.D.Ç. mazgalın kırılmasıyla binanın zemin katındaki bir işyerine ait depoya düştü.

Rezidansın 7. katından düzşerek öldü - 48 Haber Ajansı

İddialara göre düşme olayından saatler sonra yoldan geçenler kırılan mazgala baktıklarında bodrumdaki depoda cesedi görüp polise haber verdiler. Kısa süre önce İzmir'den Kaydseri'ye taşındığı ve eğlence mekanlarında şarkıcılık yaptığı iddia edilen A.D.Ç.'nin olay yerinde yaşamını yitirdiği anlaşıldı.

Olay yeri inceleme ekipleri evde ve A.D:Ç.'nin düştüğü yerde delil incelemesi yaptı. Savcılığın talimatıyla soruşturma başlatıldı.

ENGLISH

20 year old woman died

The 20-year-old woman died after falling from the window of the apartment on the last floor of a 7-storey apartment building. An investigation was launched into the suspicious death of the woman, who was learned to be a singer.

20-year-old A.D.Ç., who is stated to be a singer in entertainment venues in Kayseri. He fell from the living room window of his house on the last floor of the 7-storey apartment where he lived as a tenant. A.D.Ç., which hit the battlement at the entrance of the building. It fell into a warehouse belonging to a workplace on the ground floor of the building when the grating broke.

Allegedly, hours after the fall, passers-by, when they looked at the broken grating, saw the body in the basement warehouse and informed the police. It was understood that A.D.Ç., who had recently moved from İzmir to Kaydseri and was a singer in entertainment venues, died at the scene.

Crime scene investigators conducted evidence at home and at the place where A.D:Ç. fell. An investigation was initiated by the order of the prosecutor's office.

48 Haber Ajansı / 48HA - KARS / Yolcu otobüsü şarampole yuvarlandı

The passenger bus fell from the viaduct; 5 dead - CLICK

Yolcu otobüsüşarampole yuvarlandıdüştü. Kazada 5 kişi öldü, çoğu ağır 23 yaralı var.

Kars'ın Sarıkamış ilçesinde bir yolcu otobüsü, bu sabah saat 08:00 sıralarından henüz bilinmeyen bir nedenle Karakurt Viyadüğü'nü geçtikten sonra şarampole düştü. Korkunç kazada 5 kişi öldü. Bir kısmı ağır 23 yaralı var.

Kaza 2022 yılı sonlarında kulanıma açılan 574 metre uzunluğunda, 120 metre yüksekliğindeki Karakurt Viyadüğü çıkışında meydana geldi. Kars merkezli Turgutreis firmasına ait 34 TR 078 plakalı yolcu otobüsü henüz bilinmeyen bir nedenle viyadükten çıktıktan hemen sonra yaklaşık 50 metrelik şarampole düştü.

29 Temmuz 17:00'de ANkara'dan kars'a hareket ettiği belirtilen yolcu otobüsünün şarampole düşmesi üzerine kaza alanına sağlık, UMKE, jandarma ve itfaiye ekipleri sevk edildi. Ayrıca yaralıların sevki için ambulans helikopter de gönderildi.

Yolcu otobüsü viyadükten düştü; 5 ölü

Kazada ilk belirlemelere göre olay yerinde 5 kişi hayatını kaybetti, 23 kişi de yaralandı. Hayatını kaybedenler ve yaralılar başta Sarıkamış Devlet Hastanesi olmak üzere Sarıkamış ve çevredeki hastanelere sevk edildi.

Kars Valiliği, kazayla ilgili yaptığı ilk açıklamada açıklamada 5 kişinin hayatını kaybettiğini bildirdi. Valilik açıklamasında şu ifadelere yer verildi:

"İlimiz Sarıkamış ilçesi Karakurt mevkinde yolcu otobüsünün şarampole uçması nedeniyle meydana gelen kazada 5 vatandaşımız vefat etmiş, 1'i ağır olmak üzere 23 vatandasimiz yaralanmıştır. Yaralılar, Sarıkamış Devlet Hastanesi, Kafkas Üniversitesi Hastanesi ve Horasan Devlet Hastanesi'ne sevkedilmistir."

Yolcu otobüsü viyadükten düştü; 5 ölü

ENGLISH

The passenger bus fell from the viaduct; 5 dead

The passenger bus fell from the viaduct. 5 people died in the accident, 23 of them were seriously injured.

A passenger bus in the Sarıkamış district of Kars fell from the Karakurt Viaduct at 08:00 this morning for an unknown reason. 5 people died in the terrible accident. There are 23 injured, some of them seriously.

The accident occurred at the 574-meter-long, 120-meter-high Karakurt Viaduct, which was opened for use at the end of 2022. Passenger bus with plate 34 TR 078 belonging to Kars-based Turgutreis company fell from the viaduct for an unknown reason. Health, UMKE, gendarmerie and fire crews were dispatched to the accident area after the passenger bus, which was stated to have departed from Ankara to Kars on July 29, 17Ç00, fell from the viaduct. In addition, an ambulance helicopter was sent for the transfer of the wounded.

According to the first determinations in the accident, 5 people died at the scene and 23 people were injured. Those who lost their lives and injured were transferred to Sarıkamış and surrounding hospitals, primarily Sarıkamış State Hospital.

Kars Governorate, in the first statement made about the accident, stated that 5 people lost their lives. The governor's statement included the following:

"In the accident that occurred due to the passenger bus flying into the stockade in the Karakurt location of Sarıkamış district of our city, 5 of our citizens died and 23 of our citizens were injured, 1 of them seriously. The injured were transferred to Sarıkamış State Hospital, Kafkas University Hospital and Horasan State Hospital."

48 Haber Ajansı / 48HA - ADANA / Adana'da 5.5 büyüklüğünde deprem

5.5 magnitude earthquake in Adana - CLICK

Adana'da 5.5 büyüklüğünde deprem / 5.5 magnitude earthquake in Adana

Adana'nın Kozan ilçesinde 5.5 büyüklüğünde bir deprem meydana geldi. Can, mal kaybı araştırılıyor...

Adana'nın Kozan ilçesinde 5.5 büyüklüğünde bir deprem meydana geldi. Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı'nın (AFAD) verdiği bilgiye göre, Adana'nın Kozan ilçesinde 5.5 büyüklüğünde bir deprem meydana geldi.

Saat 08.44'te meydana gelen depremin derinliği ise 11.27 km olarak kaydedildi. Deprem, çevre illerden de hissedildi.

Deprem skalası, arşiv - 48 Haber Ajansı

#DEPREM: Adana ili Kozan ilçesinde saat 08.44’te 5.5 büyüklüğünde bir deprem meydana geldi.

Gelişmeleri takip ediyoruz.

➡️ https://t.co/cofXSurHiN https://t.co/F3kBVr9Vmi

— AFAD (@AFADBaskanlik) July 25, 2023

ENGLISH

5.5 magnitude earthquake in Adana

An earthquake with a magnitude of 5.5 occurred in the Kozan district of Adana. Loss of life and property is being investigated...

An earthquake with a magnitude of 5.5 occurred in the Kozan district of Adana. According to the information given by the Disaster and Emergency Management Presidency (AFAD), an earthquake with a magnitude of 5.5 occurred in the Kozan district of Adana.

The depth of the earthquake that occurred at 08:44 was recorded as 11.27 km. The earthquake was felt in the surrounding cities as well.

48 Haber Ajansı / 48HA - GENEL / Orman yangınları; 2 tutuklama, 7 gözaltı

Forest fires; 2 arrests, 7 detentions - CLICK

Muğla dahil 8 kentteki orman yangınlarında 2 kişi tutuklandı, 7 kişi gözaltına alındı.

Adalet Bakanı Yılmaz Tunç, Muğla, Mersin, Çanakkale, Hatay, Osmaniye, Kahramanmaraş, İzmir ve Antalya’da meydana gelen orman yangınlarıyla ilgili 7 şüphelinin tespit edildiğini, 2 kişinin tutuklandığını, 2 kişini de adlikontrol şartıyla serbest kaldığını duyurdu.

Adalet Bakanı Yılmaz Tunç, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, "10-17 Temmuz tarihleri Arasında Muğla/Fethiye, Mersin, Çanakkale, Hatay/Belen, Muğla/Milas, Osmaniye, Kahramanmaraş, İzmir/Urla ve Antalya il/Manavgat ilçelerinde meydana gelen orman yangınları sebebiyle ilgili Cumhuriyet Başsavcılıklarınca soruşturmalar başlatılmıştır.

Bu kapsamda toplam 7 şüpheli tespit edilmiş, Fethiye’de 1 ve Milas’ta 1 şüpheli olmak üzere 2 şüpheli tutuklanmış, İzmir Urla’da 2 şüpheli hakkında adli kontrol kararı verilmiş, Hatay Belen’de 2 şüpheli gözaltına alınmış, Manavgat’ta ise 1 şüpheli hakkında soruşturma devam etmektedir.

Ayrıca yangın meydana gelen diğer il ve ilçelerde şüphelilerin tespitine yönelik çalışmalar devam etmektedir. Yangınlarından etkilenen vatandaşlarımıza geçmiş olsun dileklerimi iletiyorum" ifadelerine yer verdi.

Orman yangını - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Forest fires; 2 arrests, 7 detentions

2 people were arrested and 7 people were detained in forest fires in 8 cities, including Muğla.

Minister of Justice Yılmaz Tunç announced that 7 suspects related to forest fires in Muğla, Mersin, Çanakkale, Hatay, Osmaniye, Kahramanmaraş, İzmir and Antalya were identified, 2 people were arrested and 2 people were released on the condition of judicial control.

Minister of Justice Yılmaz Tunç, in his post on his social media account, said, "The forest that occurred between 10-17 July in Muğla/Fethiye, Mersin, Çanakkale, Hatay/Belen, Muğla/Milas, Osmaniye, Kahramanmaraş, İzmir/Urla and Antalya provinces/Manavgat districts. Investigations have been initiated by the Chief Public Prosecutor's Office due to the fires.

In this context, a total of 7 suspects were identified, 2 suspects were arrested, 1 in Fethiye and 1 suspect in Milas, a judicial control decision was made for 2 suspects in İzmir Urla, 2 suspects were detained in Hatay Belen, and 1 suspect in Manavgat. The investigation continues against the suspect.

In addition, studies are continuing to identify the suspects in other provinces and districts where fires occurred. I convey my best wishes to our citizens who were affected by the fires," he said.

48 Haber Ajansı / 48HA - HATAY / Hatay'da orman yangını, evlere de sıçradı - VIDEO

Forest fire in Hatay - CLICK

Hatay'ın Belen ilçesi Sarımazı Mahallesi Soğukoluk mevkiinde orman yangını evlere de sıçradı. Yerleşim yerleri tahliye ediliyor.

Bugün saat 14.00 sularında Belen ilçesi bağlı Sarımazı Mahallesi Soğukoluk mevkinde henüz bilinmeyen bir nedenle orman yangını başladı.ç Havanın 40 derecenin üstünde rüzgarında güçlü olduğu alanda alevlere hem karadan hem havadan müdahale ediliyor.

HBB İtfaiye Bölge Amirliklerine bağlı ekipler ve Orman Bölge Müdürlüğü’ne bağlı ekipler arazöz, yangın söndürme helikopteri, iş makineleri ile yangına müdahale ediyor. An itibariyle bölgeye 21 helikopter, 9 uçak, 59 arazöz, 500 personel sevk edildi. Yangına müdahalede bulunan ekiplere askeri helikopterler de destek veriyor.

Hatay'ın Belen ilçesinde başlayan ve hızla yayılarak süren yangınla ilgili olarak Tarım ve Orman Bakanı İbrahim Yumaklı, ilk belirlemelere göre yangının bahçe temizliğinden çıktığının değerlendirildiğini söyledi.

Müftüler ve Güzelyayla mahalleleri tedbir amacıyla tahliye edilmeye başlandı. İlk belirlemelere göre yangın nedeniyle bölgede 3 evin yandığı ancak herhangi bir can kaybının yaşanmadığı bildirildi. Binaların olduğu bölgelere çok yaklaşan alevler nedeniyle evler hızla tahliye edildi. Şu ana kadar ölü ya da yaralı bilgisi gelmedi.

Haberimiz yayına hazırlanırken alevlere 21 helikopter, 9 uçak, 59 arazöz, 500 personelle müdahalede bulunan ekiplere askeri helikopterlerin de destek verdiği görüldü.

Hatay Valisi Mustafa Masatlı, "Soğukoluk mevkisinde çıkan orman yangınına havadan ve karadan ekiplerimiz müdahale ediyor, çevre illerden destek ekipleri de istedik. Mevkideki yerleşim yerlerindeki vatandaşlarımızı tahliye ettik" dedi.

Belen Belediye Başkanı İbrahim Gül, yerleşim yerlerine gelen alevlerin önlendiğini belirterek, "Herhangi bir can kaybı, yaralı vatandaşımız bulunmamakta" dedi.

Hatay Belen orman yangını - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Forest fire in Hatay

The forest fire spread to the houses in the Sogukoluk locality of Sarimazi Mahallesi, Belen district of Hatay. Settlements are being evacuated.

Today at around 14.00, a forest fire started for an unknown reason in the Sarımazı Mahallesi Soğukoluk locality of Belen district.

The teams affiliated to the HBB Fire Brigade Regional Directorates and the teams affiliated to the Regional Directorate of Forestry are responding to the fire with a sprinkler, fire extinguisher helicopter, and construction equipment. As of now, 21 helicopters, 9 planes, 59 waterers and 500 personnel have been dispatched to the region. Military helicopters also provide support to the teams responding to the fire.

Regarding the fire that started in Belen district of Hatay and spread rapidly, Minister of Agriculture and Forestry İbrahim Yumaklı said that according to the first determinations, it was evaluated that the fire was caused by cleaning the garden. According to the first determinations, the neighborhoods of Müftüler and Güzelyayla began to be evacuated as a precaution. According to the first determinations, it was reported that 3 houses were burned in the region due to the fire, but there was no loss of life. Houses were evacuated quickly due to the flames approaching the areas where the buildings are located. No dead or injured information has been received so far.

While our news was being prepared for publication, it was seen that military helicopters also supported the teams that responded to the flames with 21 helicopters, 9 planes, 59 water sprinklers and 500 personnel.

Hatay Governor Mustafa Masatlı said, "Our teams are responding to the forest fire in Soğukoluk from the air and from the land, we also asked support teams from the surrounding provinces. We evacuated our citizens from the settlements in the area."

Belen Mayor İbrahim Gül stated that the flames coming to the settlements were prevented and said, "We do not have any loss of life or injured citizens."

48 Haber Ajansı / 48HA - GENEL / Özkan Uğur hayatını kaybetti

Ozkan Ugur passed away - CLICK

Lenf kanserini 3 kez yenen Özkan Uğur, yaklaşık 3 aydır tedavi gördüğü yoğun bakımda hayatını kaybetti. Acı haberi bakan Koca duyurdu.

Sevgili Özkan Uğur’u kaybettik. Her kulak verene dost ve kaynağı gönül olagelen bu sesi unutmayacağız. Çok üzgünüz. Kendisine Allah’tan rahmet, ailesine ve sevenlerine başsağlığı diliyorum. pic.twitter.com/69NB6DQXQO

— Dr. Fahrettin Koca (@drfahrettinkoca) July 8, 2023

Özkan Uğur Kimdir?

Raif Özkan Uğur (17 Ekim 1953, İstanbul - 8 Temmuz 2023, İstanbul), MFÖ grubunun üyesi, müzisyen, sinema ve dizi oyuncusuydu. Ailesinin beşinci çocuğu olan Uğur, Reşat Nuri Güntekin İlkokulunda okurken mandolin ile tanıştı. Fenerbahçe Lisesi'nde okurken "Atomikler" adında amatör bir grup kurup, dönemin popüler şarkılarını yorumlamışlardı. Profesyonel müzik hayatına 1970 yılında Şerif Yüzbaşıoğlu Orkestrası'nda başladı.

1971 yılında Kızıltoprak'ta tanıştığı Mazhar Alanson ve Fuat Güner ile ilk grubu Kaygısızlar'la profesyonel bas gitaristliğe başladı. O dönem Sadık Kuyaş da grupta bas gitaristlik yapmaktaydı. Bir süre beraber çaldıktan sonra Kuyaş gruptan ayrıldı ve Uğur grubun tek bas gitaristi oldu. Sonrasında müzik, sinema, edebiyatı da içeren başarılarla dolu bir ömür yaşadı. Özkan Uğur, Aysun Aslan Uğur ile evli. Çiftin "Alişan" isminde bir oğulları var.

Özkan Uğur, arşiv - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Ozkan Ugur passed away

Özkan Uğur, who defeated lymph cancer 3 times, passed away in the intensive care unit, where he had been treated for about 3 months. Minister Koca announced the sad news.

Özkan Uğur, who was found to have lymph cancer in 2013, managed to overcome the disease 2 times. Uğur, who underwent chemotherapy treatment after the disease relapsed in 2023, was taken to the intensive care unit when he had kidney problems during this treatment and was intubated after a while.

Who is Ozkan Ugur?

Raif Özkan Uğur (October 17, 1953, Istanbul - July 8, 2023, Istanbul) was a member of the MFÖ group, a musician, film and TV series actor. Uğur, the fifth child of his family, met mandolin while studying at Reşat Nuri Güntekin Primary School. While studying at Fenerbahçe High School, they formed an amateur group called "Atomikler" and interpreted popular songs of the period. He started his professional music career in the Şerif Yüzbaşıoğlu Orchestra in 1970.

He started playing professional bass guitar with Mazhar Alanson and Fuat Güner, whom he met in Kızıltoprak in 1971, and his first band, Kaygısızlar. At that time, Sadık Kuyaş was also a bass player in the band. After playing together for a while, Kuyaş left the group and Uğur became the only bass player of the group. Afterwards, he lived a life full of achievements including music, cinema and literature. Özkan Uğur is married to Aysun Aslan Uğur. The couple has a son named "Alişan".

48 Haber Ajansı / 48HA - GENEL / Haziran ayı enflasyon verisi açıklandı

June inflation data announced - CLICK

Haziran ayı enflasyon verisi açıklandı. Memur, memur emeklisi, SGK ve Bağkur emekli maaş artış oranları da belli oldu.

https://www.48haber.com.tr/TR/haber-son-dakika-turkiye.html

TÜİK'in verilerine göre enflasyon yıllık yüzde 38,21 oldu. 6 aylık enflasyon oranına göre memurların ve memur emeklilerinin alacağı zam yüzde 17,55 oldu. SSK ve Bağ-Kur emeklilerinin alacağı zam ise yüzde 19,77 oldu.

SSK ve Bağ-Kur emeklileri de 6 ayda bir enflasyon oranında zam alıyor. 6 aylık enflasyon yüzde 19,77 olarak gerçekleşti. Böylece SSK ve Bağ-Kur emeklileri yüzde 19,77 zam alacak.

Memur ve emeklilerin kesin zam oranı refah payı eklenmesinin ardından net olarak ortaya çıkacak. Bu nedenle de gözler TBMM'de yapılan konuyla ilgili yasal düzenlemeye çevrildi.

ATM, Para, arşiv - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

June inflation data announced

Inflation data for June has been announced. Salary increase rates for civil servants, retired civil servants, SGK and Bağkur pensions were also announced.

According to TUIK data, annual inflation was 38.21 percent. According to the 6-month inflation rate, the raise of civil servants and civil servants was 17.55 percent. SSK and Bağ-Kur retirees will receive a raise of 19.77 percent.

SSK and Bağ-Kur retirees also receive a raise every 6 months at the rate of inflation. 6-month inflation was 19.77 percent. Thus, SSK and Bağ-Kur retirees will receive a 19.77 percent raise.

The exact increase rate of civil servants and retirees will be clearly revealed after the welfare share is added. For this reason, the eyes were turned to the legal arrangement made in the Grand National Assembly of Turkey.

48 Haber Ajansı / 48HA - İSTANBUL / Fetullah Gülen'in yeğeni yakalandı

Fetullah Gulen's nephew caught - CLICK

Fetullah Gülen'in öz yeğeni ile dini nikahlı eşi İstanbul Esenyurt'ta yakalandı. Aramada ele geçirilenler haberde...

Yurdun çeşitli bölgelerinde son zamanlarda artırılan FETÖ'ye yönelik operasyonlardan birisi de İstanbul'da gerçekleşti. FETÖ/PDY silahlı terör örgütü mensuplarının tespit edilip yakalanmasına yönelik İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı koordinesinde yürütülen çalışmalara İstanbul Emniyet Müdürlüğü Mali Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ve İstihbarat Şube Müdürlüğü ekipleri katıldı.

Uzun süren fiziki ve teknik takip çalışmaları sonrasında İstanbul Esenyurt'ta belirlenen bir adrese baskın düzenlendi. Baskında Fetullah Gülen'in ağabeyi Kutbettin Gülen'in kızı A.G. ile dini nikahlı eşi olduğu iddia edilen M.Ç. gözaltına alındı.

Şüphelilerin adreslerinde yapılan aramalarda ise F serisi 1 Amerikan Doları, 16 bin 710 dolar, çok sayıda cep telefonu, çok sayıda sim kart, dizüstü bilgisayarlar, çok sayıda flash bellek, DVD, hard disk ve örgütsel doküman ele geçirildi.

Fetullah Gülen'in yeğeni yakalandı - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Fetullah Gulen's nephew caught

Fetullah Gülen's nephew and his religious wife were caught in Istanbul Esenyurt. Those seized in the search are in the news...

One of the operations against FETO, which has been increased recently in various parts of the country, took place in Istanbul. The teams of the Istanbul Police Department Anti-Finance Crime Branch and Intelligence Branch Directorate participated in the work carried out under the coordination of the Istanbul Chief Public Prosecutor's Office for the detection and capture of members of the FETO/PDY armed terrorist organization.

Fetullah Gulen's nephew caught

After a long physical and technical follow-up, a raid was carried out on a designated address in Istanbul Esenyurt. In the raid, Fetullah Gülen's elder brother Kutbettin Gülen's daughter A.G. M.Ç., who is alleged to have a religious marriage with his wife. was detained.

In the searches made at the addresses of the suspects, F series 1 US Dollar, 16 thousand 710 dollars, many mobile phones, many sim cards, laptop computers, many flash drives, DVDs, hard disks and organizational documents were seized.

48 Haber Ajansı / 48HA - İSTANBUL / Özkan Uğur yoğun bakımda

Ozkan Ugur is in intensive care - CLICK

Sanatçı Özkan Uğur 2 kez yendiği lenf kanswerinin tedavisi sırasında böbrek rahatsızlığı nedneiyle yoğun bakıma alınıp entübe edildi.

MFÖ grubunun kurucu üyelerinden oyuncu, müzisyen, yazar Özkan Uğur 2013 yılında lenf kanseri olduğu nlaşılınca tedaviye başlamıştı. Tedavi sürecinin ardından hastalığı yenmeyi başaran Özkan Uğur 2020 senesinde aynı hastalığı nüksettiğini öğrenince yeniden mücadeleye başlamıştı.

Lenf kanserini (Lenfoma) ikinci kez yenen usta sanatçı Özkan Uğur, 2023 yılı nisan ayında hastalığının yeniden nüksettiğini ve akıllı ilaç kullanmaya başladığını açıklamıştı. Bir süredir ortalıkta gözükmeyen Uğur'un gördüğü tedaviler sırasında böbreklerinden sorun yaşadığı ve diğeer rahatsızlığıyla birlikte durum ağırlaştığı için İstanbul'dabir hastanede yoğun bakıma alındığı anlaşıldı.

90 güne yakındır yoğun bakımda tutulan ve yakın zamanda tedavi amaçlı entübe edilen Özkan Uğur'un bir kaz daha lenf kanseri hücrelerinden kurtulduğu ancak böbrekleriyle ilgili yaşadığı sorun nedenyle entübe edildiği öğrenidli.

MFÖ grubunun bir diğer üyesi olan Fuat Güner, dostu, arkadaşı Özkan Uğur’un kemoterapi aldığı için böbrekleri ve ciğerlerinin çok zorlandığını belirtti. Güner, "Ciğerlerine müdahale edildi ve bir miktar su çekildi. Ama doktorlarından aldığımız bilgiye göre 4-5 gün içerisinde dostumdan güzel haberler alacağız" dedi.

Özkan Uğur kimdir?

17 Ekim 1953 İstanbul doğumlu, şarkıcı, yazar ve oyuncu.

- 1971 yılında Mazhar Alanson ve Fuat Güner ile ilk grubu olan Kaygısızlar'da bas gitaristliğe başladı. Kurtalan Ekspres, Ersen & Dadaşlar gruplarında ve Edip Akbayram'ın Dostlar Orkestrası'nda yer aldı. "Karışık Pizza" filmi için "Maksat Muhabbet Olsun" şarkısını ve "Arkadaşım Şeytan" filminin tüm müziklerini hazırladı.

"Eşkıya", "Komser Şekspir", "G.O.R.A.", "A.R.O.G", "Yahşi Batı", "İkinci Bahar", "Şubat", "Cennet Mahallesi" gibi birçok filmde ve dizide rol aldı.

Özkan Uğur, arşiv - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Ozkan Ugur is in intensive care

Artist Özkan Uğur was taken to the intensive care unit and intubated due to kidney disease during the treatment of lymph cancer, which he defeated twice.

One of the founding members of the MFÖ group, actor, musician and writer Özkan Uğur started treatment in 2013 when it was discovered that he had lymphatic cancer. Özkan Uğur, who managed to overcome the disease after the treatment process, started to struggle again when he learned that the same disease relapsed in 2020.

Master artist Özkan Uğur, who defeated lymphoma for the second time, announced in April 2023 that his disease relapsed and started to use smart drugs. It was understood that Uğur, who has not been seen for a while, had problems with his kidneys during the treatments he received and was taken to the intensive care unit in a hospital in Istanbul, as the situation worsened with his other ailments.

It was learned that Özkan Uğur, who was kept in the intensive care unit for nearly 90 days and was recently intubated for treatment, survived another goose from lymph cancer cells, but was intubated due to a problem with his kidneys.

Fuat Güner, another member of the MFÖ group, stated that his friend Özkan Uğur's kidneys and lungs were having a hard time because he was receiving chemotherapy. Güner said, "His lungs were intervened and some water was withdrawn. But according to the information we received from his doctors, we will receive good news from my friend in 4-5 days."

Who is Ozkan Ugur?

Born on October 17, 1953 in Istanbul, he is a singer, writer and actor.

- He started playing bass guitar in his first band, Kaygısızlar, with Mazhar Alanson and Fuat Güner in 1971. He took part in Kurtalan Ekspres, Ersen & Dadaşlar groups and Edip Akbayram's Dostlar Orchestra. He prepared the song "Maksat Muhabbet Olsun" for the movie "Mixed Pizza" and all the music for the movie "My Friend is the Devil".

He appeared in many movies and TV series such as "Bandit", "Commander Şekspir", "G.O.R.A.", "A.R.O.G", "Yahşi Batı", "İkinci Bahar", "February", "Paradise Mahallesi".

48 Haber Ajansı / 48HA - ANKARA / MKE fabrikasında patlama; 5 ölü

Explosion at the MKE factory - CLICK

Ankara'da MKE Roket ve Patlayıcı Madde Fabrikası'nda patlama oldu. Patlamada 5 işçi yaşamını yitirdi.

Ankara’nın Elmadağ ilçesinin Tatlıca Mahallesi'nde bulunan MKE Roket ve Patlayıcı Madde Fabrikası'nda kesin olmayan bilgilere göre kimyasal tepkime sonucu patlama meydana geldi. Milli Savunma Bakanlığı, patlamada 5 işçinin yaşamını yitirdiğini duyurdu.

Patlama anında çıkan büyük ses kentin pek çok noktasından duyulurken dumanlar da pek çok noktadan gözlemlendi. Olya yerine çok sayıda güvenlik güvü, ambulnas, kurtarma ekibi ve itfaiye aracı ile ekibi gönderildi.

Milli Savunma Bakanlığı'ndan açıklama yayınlandı. Açıklama şöyle;

"Bu sabah 08.37'de MKE AŞ Elmadağ Roket ve Patlayıcı Fabrikasında bir patlama meydana geldi. Maalesef 5 işçi kardeşimizi kaybettik. Patlama meydana gelene kadar kamera kayıtları mevcut. Patlamayla ilgili adli ve idari soruşturma başlatıldı. Ankara Cumhuriyet Başsavcılığımızca 2 Cumhuriyet Savcısı görevlendirildi. İşçi kardeşlerimize Allah'tan rahmet, kederli ailelerine başsağlığı diliyorum. Olay teferruatlı biçimde incelenecek ve gelişmeler kamuoyuyla paylaşılacaktır. Tekrar başımız sağ olsun."

5 işçinin hayatını kaybettiği patlamaya ilişkin Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı'ndan da bir açıklama geldi.

Söz konusu açıklamada şu ifadeler yer aldı:

"10 Haziran 2023 günü saat 08.50 sıralarında Elmadağ ilçemizde faaliyet gösteren MKE Barutsan fabrikası içerisinde meydana gelen patlama ve 5 işçinin ölmesine ilişkin olayla ilgili olarak Elmadağ Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından derhal iki Cumhuriyet Savcısı görevlendirilmiş olup bizzat olay yerinde inceleme ve tespitlere başlamışlardır. Olayın adli boyutu tüm yönleriyle araştırılmakla, soruşturma titizlikle sürdürülmektedir."

Olay yeri girilmez bandı, arşiv - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Explosion at the MKE factory

An explosion occurred at the MKE Rocket and Explosive Materials Factory in Ankara. 5 workers died in the explosion.

According to uncertain information, an explosion occurred as a result of a chemical reaction at the MKE Rocket and Explosive Materials Factory in Tatlıca District of Elmadağ district of Ankara. The Ministry of National Defense announced that 5 workers died in the explosion.

While the great sound of the explosion was heard from many points of the city, the smoke was observed from many points. A large number of security forces, ambulances, rescue teams and fire trucks and crews were sent to Olya's place.

A statement was published by the Ministry of National Defense. The explanation is as follows;

"This morning at 08.37, an explosion occurred at the MKE AŞ Elmadağ Rocket and Explosive Factory. Unfortunately, we lost 5 of our working brothers. There are camera recordings until the explosion occurred. A judicial and administrative investigation has been launched. 2 Public Prosecutors were appointed by our Ankara Chief Public Prosecutor's Office. "I wish God's mercy and condolences to their grieving families. The incident will be investigated in detail and the developments will be shared with the public. Once again, our condolences."

An explanation came from the Ankara Chief Public Prosecutor's Office regarding the explosion in which 5 workers lost their lives.

The statement in question included the following statements:

"Two Public Prosecutors were immediately appointed by the Elmadağ Chief Public Prosecutor's Office regarding the explosion that occurred in the MKE Barutsan factory operating in our Elmadağ district at around 08:50 on 10 June 2023 and the death of 5 workers, and they started investigations and determinations at the crime scene in person. The judicial dimension of the incident in all aspects. The investigation is being carried out meticulously.”

48 Haber Ajansı / 48HA - İSTANBUL / Merkez Bankası'nda görev değişimi

New Chairman of the Central Bank - CLICK

Merkez Bankası Başkanı (Guvernörü) Şahap Kavcıoğlu Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulu Başkanlığı görevine atandı. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan imzalı kararname Resmi Gazete'de yayınlandı.

Şahap Kavcıoğlu - 48 Haber Ajansı

Kararnamede şu ifadeler yer aldı;

Resmi Gazete

Hafize Gaye Erkan - 48 Haber Ajansı

Merkez Bankası Başkanlığına da Hafize Gaye Erkan atandı. Karar Resmi Gazete'de yayımlandı. Erkan'ın atama kararnamesinde şu ifadeler yer aldı;

Resmi Gazete

ENGLISH

New Chairman of the Central Bank

Central Bank Governor (Governor) Şahap Kavcıoğlu was appointed as the Chairman of the Banking Regulation and Supervision Board. The decree signed by President Recep Tayyip Erdoğan was published in the Official Gazette.

The following statements were included in the decree:

Hafize Gaye Erkan was appointed as the Chairman of the Central Bank. The decision was published in the Official Gazette. Erkan's appointment decree included the following statements;

48 Haber Ajansı / 48HA - ORDU / Denizde 2 erkek cesedi bulundu

Two men's bodies found in the sea - CLICK

Denizde 2 erkek cesedi bulundu. İskelenin altında bulunan 2 erkek cesedinin arkadaş olan gençlere ait olduğu anlaşıldı.

Ordu'nun Altınordu ilçesi Şarkiye Mahallesi sahilinde sabah saatlerinde yürüyüşe çıkanlar idkele yakınında bir erkek cesedi olduğunu gördü. 112 Acil Çağrı Merkezi'ne ihbarda bulunukdu. Olay yerine gelen dalgıç ekipleri cesedi denizden alıp karaya çıkarttı.

Denizde 2 erkek cesedi bulundu - 48 Haber Ajansı

Yapılan incelemede cenazenin 20 yaşındaki Göktan Sedat G. olduğu anlaşıldı. Göktan Sedat G.'nin cenazesi Ordu Adli Tıp Kurumu morguna kaldırıldı. Göktan Sedat G.'nin yakınları ölen gencin yanında arkadaşı olan Muhammet H.'nin bulunduğunu bildirdi.

Bunun üzerine tekrar dalış yapan dalgıçlar, iskelenin uç kısmında yaklaşık 4 metre derinlikte bir cesede daha ulaştı. Yapılan incelemede cesedin Muhammet H'ye ait olduğu belirlendi. Muhammet H'nin cansız bedeni de Ordu Adli Tıp Kurumu morguna gönderildi.

Olayla ilgili geniş çaplı soruşturma başlatılırken çevredeki ve yol üzerinde tüm güvenlik kameraları da incelemeye alındı.

Denizde 2 erkek cesedi bulundu - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Two men's bodies found in the sea

Two men's bodies were found under the pier on the coast of Şarkiye Mahallesi in Altınordu district of Ordu.

Those who took a walk in the morning hours on the beach of Şarkiye Mahallesi in Altınordu district of Ordu saw that there was a man's body near the idkele. He made a report to the 112 Emergency Call Center. The divers who came to the scene took the body from the sea and brought it ashore.

In the examination, it was understood that the body was 20-year-old Göktan Sedat G. Göktan Sedat G.'s body was taken to the morgue of Ordu Forensic Medicine Institute. Relatives of Göktan Sedat G. reported that his friend Muhammet H. was with the deceased young man.

After that, the divers, who dived again, found another corpse at the end of the pier, at a depth of about 4 meters. Upon examination, it was determined that the body belonged to Muhammet H. The lifeless body of Muhammet H was also sent to the morgue of the Ordu Forensic Medicine Institute.

While a large-scale investigation was started regarding the incident, all security cameras in the vicinity and on the road were also examined.

48 Haber Ajansı / 48HA - GENEL / Sigara firmaları zam yaptı

Cigarette companies raise - CLICK

Sigara firmaları ürünlerine zam yaptı. 3 büyük grup ortalama paket başı 5 TL zam yaparken en ucuz sigara 36 en pahalı sigara da 65 TL bandına dayandı.

Sigara ve tütün ürünlerine zamlar gelmeye devam ediyor. Philip Morris grubunun tüm ürünlerine 5 TL zam yapmasının ardından JTI ve BAT grubu da fiyatlarına yaptığı zammı bayilerine duyurdu.

Philip Morris grubunun tüm ürünlerine 5 TL zam yapmasının ardından güncellenmiş fiyat listelerini son satıcılara gönderdi;

Philip Morris 2023 Haziran Fiyat Listesi

BAT grubunda en ucuz sigara 36 lira 50 kuruş olurken, en pahalı sigara fiyatı 65 TL olarak açıklandı.

BAT 2023 Haziran Fiyat Listesi

JTI grubunun paylaştığı fiyat listesine göre ise en ucuz sigaranın fiyatı 37 liraya yükseldi.

JTI 2023 Haziran Fiyat Listesi

Dikkat: SİGARA VE TÜTÜN ÜRÜNLERİ ÖLDÜRÜR. SİGARA VE TÜTÜN MAMÜLÜ TÜKETİLEN ORTAMLARDA BULUNMAYIN.

Sigara firmaları ürünlerine zam yaptı - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Cigarette companies raise

Giant hikes in cigarettes continue to come. After the Philip Morris group raised 5 TL for all their products, JTI and BAT groups also increased their prices.

While there were lively days on the dollar/TL side, cigarette prices increased one after another. The increased prices of cigarettes left the mouths of smokers.

After the Philip Morris group increased its products by 5 TL, JTI and BAT group also shared the price list for cigarettes with an increase.

While the cheapest cigarette in the BAT group was 36 liras and 50 cents, the most expensive cigarette was 65 TL.

According to the price list shared by the JTI group, the price of the cheapest cigarette increased to 37 liras.

Caution: SMOKING AND TOBACCO PRODUCTS KILL. DO NOT EXIST IN ENVIRONMENTS THAT ARE INHIBITED WITH SMOKING AND TOBACCO PRODUCTS.

48 Haber Ajansı / 48HA - ANKARA / MİT ve Genelkurmayda görevlendirme

Assignment to MIT and General Staff - CLICK

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan atamalarla boşalan 2 makama yeni isimler görevlendirdi. MİT ve Genel Kurmay Başkanlığı'na görevlendirmeler yapıldı.

Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığından yapılan açıklamada, "Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan, Milli İstihbarat Teşkilatı Başkanlığına Sayın İbrahim Kalın'ı atamıştır" ifadesi kullanıldı.

İşte o paylaşım;

Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan, Milli İstihbarat Teşkilatı Başkanlığı’na Sayın İbrahim Kalın’ı atamıştır.

— T.C. İletişim Başkanlığı (@iletisim) June 5, 2023

Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan atamalar - 48 Haber Ajansı

Kalından açıklama

MİT'in yeni Başkanı İbrahim Kalın, sosyal medya platformu Twitter üzerinden yaptığı paylaşımda, "Güzel ülkem için durmak yok, yola devam…" ifadelerini kullandı.

İşte o açıklama;

Güzel ülkem için durmak yok, yola devam… pic.twitter.com/rG16x7g10O

— İbrahim Kalın (@ikalin1) June 5, 2023

Yeni Genelkurmay Başkanı

Genel Kurmay Başkanı Yaşar Güler'in Milli Savunma Bakanlığı'na atanmasının ardından Genel Kurmay Başkanlığı için geçici görevlendirme yapıldı. Yeni bir atama yapılana kadar Kara Kuvvetleri Komutanı Orgeneral Musa Avsever Kara Kuvvetleri Komutanlığı ve Genel Kurmay Başkanlığı görevlerini bir arada sürdürecek.

Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığından yapılan açıklamada, "Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın Genelkurmay Başkanı Yaşar Güler’i Milli Savunma Bakanı olarak atamış olması sebebiyle, Kara Kuvvetleri Komutanı Orgeneral Musa Avsever mevcut görevi uhdesinde kalmak suretiyle yerine bir isim atanıncaya kadar Genelkurmay Başkanı olarak görevlendirilmiştir" denildi.

İşte o paylaşım;

Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın Genelkurmay Başkanı Yaşar Güler’i Milli Savunma Bakanı olarak atamış olması sebebiyle, Kara Kuvvetleri Komutanı Orgeneral Musa Avsever mevcut görevi uhdesinde kalmak suretiyle yerine bir isim atanıncaya kadar Genelkurmay Başkanı…

— T.C. İletişim Başkanlığı (@iletisim) June 5, 2023

Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan atamalar - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Assignment to MIT and General Staff

President Recep Tayyip Erdoğan appointed new names to 2 positions that were vacated by appointments. Assignments were made to the MIT and the General Staff.

In the statement made by the Presidency's Directorate of Communications, the expression "Our President, Mr. Recep Tayyip Erdoğan, has appointed Mr. İbrahim Kalın as the Head of the National Intelligence Organization."

Description in bold

İbrahim Kalın, the new President of MIT, shared on his social media platform Twitter, "There is no stopping for my beautiful country, keep going..."

New Chief of Staff

Following the appointment of Chief of General Staff Yaşar Güler to the Ministry of National Defense, a temporary assignment was made for the Chief of General Staff. Until a new appointment is made, Land Forces Commander General Musa Avsever will continue his duties as Land Forces Command and Chief of General Staff together.

In a statement made by the Presidency's Directorate of Communications, "Due to the fact that our President Mr. Recep Tayyip Erdoğan has appointed Chief of General Staff Yaşar Güler as Minister of National Defense, Land Forces Commander General Musa Avsever has been appointed as the Chief of General Staff, remaining in his current position, until a replacement is appointed."

48 Haber Ajansı / 48HA - ANKARA / Cumhurbaşkanı Erdoğan yemin etti

President Erdogan sworn in - CLICK

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan mazbatasını aldı, yemin ederek göreve başladı.

28 Mayıs 2023 tarihinde gerçekleşen Cumhurbaşkanı 2. Tur seçiminde 27.834.692 oy, %52.18 oy oranı ile Cumhurbaşkanı seçilen AK Parti Genel Başkanı Recep Tayyip Erdoğan bugün TBMM'ye gelerek mazbatasını MHP Genel Başkanı ve geçici TBMM Başkanı Devlet Bahçeli'den aldı.

Cumhurbaşkanı Erdoğan yemin etti

Erdoğan ardından kürsüye geçerek yemin etti. Ardından TBMM'den ayrıldı. Erdoğan, yemin töreni sonrası Anıtkabir'e geçti.

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın, Cumhurbaşkanlığı Külliyesi'nde düzenlenecek "Göreve Başlama Töreni"ne, 21 devlet başkanı ve 13 başbakanın yanı sıra çok sayıda bakan ile aralarında Türk Devletleri Teşkilatı, NATO ve İslam İşbirliği Teşkilatı'nın da olduğu uluslararası kuruluş temsilcileri katılacak.

Cumhurbaşkanı Erdoğan yemin etti

Erdoğan, misafirleri onuruna Çankaya Köşkü'nde akşam yemeği verecek, ardından yeni kabineyi açıklayacak.

ENGLISH

President Erdogan sworn in

President Recep Tayyip Erdoğan received his mandate and took an oath.

In the Presidential Second Round held on May 28, 2023, AK Party Chairman Recep Tayyip Erdoğan, who was elected President with 27.834.692 votes and 52.18 percent of the votes, came to the Grand National Assembly of Turkey and received his mandate from the MHP Chairman and interim Speaker of the Grand National Assembly, Devlet Bahçeli. Erdogan then took the podium and took the oath. He then left the Parliament. After the swearing-in ceremony, Erdoğan went to Anıtkabir.

President Recep Tayyip Erdoğan's "Initiation Ceremony" to be held at the Presidential Complex will be attended by 21 heads of state and 13 prime ministers, as well as many ministers and representatives of international organizations, including the Organization of Turkish States, NATO and the Organization of Islamic Cooperation. Erdoğan will hold a dinner in honor of his guests at the Çankaya Mansion, and then announce the new cabinet.

48 Haber Ajansı / 48HA - ADANA / Minibüsle otobüs çarpıştı 3 kişi öldü

The minibus and the bus collided; 3 dead - CLICK

İçinde 3 kişi bulunan minibüsle belediye otobüsü kafa kafaya çarpıştı: 3 ölü, 10 yaralı

Adana merkez Yüreğir ilçesi Kütüklü Mahallesi'nde şehiriçi yolcu otobüsü ile içinde 3 kişi bulunan bir minibüs henüz bilinmeyen bir nedenle kafa kafaya çarpıştı.

Kaza yerine çok sayıda jandarma, itfaiye ve sağlık ekibi sevk edildi. 01 DCS 91 plakalı minibüste sıkışan Mustafa Bıçan, Nurettin Seçkin ve İrfan Avras ile 01 EGJ 69 plakalı şehir içi yolcu otobüsünde sıkışan 10 yolcu yoğun bir çabayla kaza alanından uzaklaştırıldı.

Trafik kazası tabelası - 48 Haber Ajansı

Yapılan kontrolde Mustafa Bıçan, Nurettin Seçkin'in olay yerinde yaşamını yitirdiği anlaşıldı. Kİrfan Avras ile otobüste yaralanan 10 yolcu hastanelere sevk edildi. Ancak ne yazık ki İrfan Avras kurtarılamayarak yaşamını yitirdi.

Kazayla ilgili soruşturma başlatılırken, otobüsün sürücüsü ifadesi için jandarma karakoluna götürüldü.

ENGLISH

The minibus and the bus collided; 3 dead

A minibus with 3 people and a municipal bus collided head-on: 3 dead, 10 injured

A city passenger bus and a minibus with 3 people collided head-on for an unknown reason in the Kütüklü Mahallesi of Adana's central Yüreğir district.

A large number of gendarmes, firefighters and medical teams were sent to the accident site. Mustafa Bıçan, Nurettin Seçkin and İrfan Avras, who were stuck in the minibus with license plate 01 DCS 91, and 10 passengers who were stuck in the city bus with license plate 01 EGJ 69, were removed from the accident area with intense effort.

During the control, it was understood that Mustafa Bıçan and Nurettin Seçkin lost their lives at the scene. Kİrfan Avras and 10 passengers injured on the bus were transferred to hospitals. Unfortunately, İrfan Avras could not be saved and died.

While the investigation into the accident was started, the driver of the bus was taken to the gendarmerie station for his statement.

48 Haber Ajansı / 48HA - İSTANBUL / Mehmet Barlas hayatını kaybetti

Mehmet Barlas passed away - CLICK

Sabah Gazetesi Başyazarı Mehmet Barlas, zatürre tedavisi gördüğü Şişli'deki özel bir hastanede 81 yaşında hayata gözlerini yumdu.

Türk basın tarihine neredeyse çaışmadığı gazete ve televizyon kanalı kalmayan son olarak Sabah gazetesi'nde başyazarlık yapan, Mehmet Barlas 81 yaşında vefat etti. Özel bir hastanede zatürre tedavisi gören Barlas'ın dün akşam durumu ağırlaştı. Barlas bugün saat 22.30 sıralarında hayata gözlerini yumdu.

Mehmet Barlas pazar günü Levent'teki Barbaros Hayrettin Paşa Camii'nde öğle vakti kılınacak cenaze namazının ardından Yeniköy Mezarlığı'nda toprağa verilecek.

Mehmet Barlas, gazeteci - yazar - 48 Haber Ajansı

Mehmet Barlas kimdir?

1942 yılında Ankara'da doğru. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden 1971'de mezun oldu. Babası Cemil Sait Barlas'ın kurucusu olduğu Son Havadis gazetesinde mesleğe adım attı. Barlas, Son Havadis, Cumhuriyet, Günaydın, Milliyet, Güneş, Tercüman, Hürriyet, Türkiye, Sabah, Yeni Şafak, Star, Akşam, Posta ve Sabah'ın da aralarında olduğu birçok gazetede köşe yazarlığı yaptı. Star TV, ATV, Show TV, NTV ve TGRT'de çeşitli programlarda çalıştı.

Barlas'ın kaleme aldığı, "Rüzgar Gibi Geçti", "Latife Hanım'ın Sırları ve Türk Sosyetesi", "İş ve Siyaset Hayatında Kariyer Yapmak", "Türkiye Üzerine Pazarlıklar", "Türkiye'de Darbeler ve Kavgalar Dönemi", "Turgut Özal'ın Anıları" ve "Dün Dündür" adlı kitapları var.

Okan Üniversitesi Mütevelli Heyeti üyesi olan Mehmet Barlas 1968'de meslektaşı Canan Barlas ile evlendi. Barlas'ın Cemil Barlas ve Ela Barlas adında iki çocuğu var.

Mehmet Barlas, gazeteci - yazar - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Mehmet Barlas passed away

Sabah Newspaper Editor-in-Chief Mehmet Barlas passed away at the age of 81 in a private hospital in Şişli, where he was treated for pneumonia.

Mehmet Barlas, who was the editor-in-chief of Sabah newspaper, died at the age of 81. Barlas, who was treated for pneumonia in a private hospital, worsened last night. Barlas passed away at around 22:30.

Mehmet Barlas will be buried in Yeniköy Cemetery after the funeral prayer that will be held at noon at the Barbaros Hayrettin Paşa Mosque in Levent on Sunday.

Who is Mehmet Barlas?

Right in Ankara in 1942. He graduated from Istanbul University Faculty of Law in 1971. He started his career in the newspaper Son Havadis, founded by his father, Cemil Sait Barlas. He has been a columnist for many newspapers, including Barlas, Son Havadis, Cumhuriyet, Günaydın, Milliyet, Güneş, Tercüman, Hürriyet, Turkey, Sabah, Yeni Şafak, Star, Akşam, Posta and Sabah. He worked in various programs in Star TV, ATV, Show TV, NTV and TGRT.

Barlas, "Gone with the Wind", "Latife Hanım's Secrets and Turkish Society", "Making a Career in Business and Political Life", "Negotiations on Turkey", "The Period of Coups and Fights in Turkey", "Turgut Özal's Memoirs" and "Yesterday is Yesterday".

Mehmet Barlas, a member of the Board of Trustees of Okan University, married his colleague Canan Barlas in 1968. Barlas has two children named Cemil Barlas and Ela Barlas.

Merve Dizdar'a en iyi kadın oyuncu ödülü

Merve Dizdar wins the best actress award

Merve Dizdar, Cannes Film Festivali’nde en iyi kadın oyuncu ödülünü aldı. 76. Cannes Film Festivali'nde yönetmen Nuri Bilge Ceylan'ın "Kuru Otlar Üstüne" filmindeki rolüyle oyuncu Merve Dizdar en iyi kadın oyuncu ödülüne layık görüldü.

48 Haber Ajansı / 48HA - İSTANBUL / Yazar Engin Ardıç öldü

Engin Ardic passed away - CLICK

Yazar Engin Ardıç, hayatını kaybetti. Ardıç 6 aydır hastalığıyla mücadele ediyordu.

6 aydır hastalıkla mücadele eden Engin Ardıç'ın beyin kanaması geçirdiği ve acil ameliyata alınacağı duyurulmuştu. Bu amaçla çalıştığı gazetenin sosyal medya hesabından kan bağışı çağrısı yapılmıştı.

Engin Ardıç kan çağrısı, arşiv - 48 Haber Ajansı

Sabah Gazetesinden yazarları Engin Ardıç'ın ölümüyle ilgili açıklama yayınladı. Açıklama şöyle;

"Sabah Gazetesi yazarlarından Engin Ardıç, tedavi gördüğü Bağcılar Medipol Mega Üniversite Hastanesi'nde hayatını kaybetti. Ardıç, 6 aydır amansız bir hastalık ile mücadele ediyordu."

Engin Ardıç, arşiv - 48 Haber Ajansı

Sabah Gazetesi yazarlarından Engin Ardıç, tedavi gördüğü Bağcılar Medipol Mega Üniversite Hastanesi'nde hayatını kaybetti. Ardıç, 6 aydır amansız bir hastalık ile mücadele ediyordu.

— Sabah (@sabah) May 27, 2023

Angin Ardıç kimdir?

71 yaşında yaşama veda eden Engin Ardıç, mesleğe 1970 yılında, Tiyatro '70 Dergisi'nde başladı. Reklam yazarlığı, BBC Türkçe yayınlar servisi spikerliği, Cumhuriyet Gazetesi ve Politika Gazetesi tiyatro ve edebiyat eleştirmenliği, Nokta Dergisi'nde yayın danışmanlığı, Dünya, Sabah, Star ve Akşam gazetelerinde köşe yazarlığı, Inter Star'da yorumculuk yaptı. Elele, Tempo, Playmen dergilerinde de yazılar yazdı. Ardıç, 24 Şubat 2008 tarihinden bugüne dek Sabah gazetesinde köşe yazarlığı yapıyordu.

ENGLISH

Engin Ardic passed away

Author Engin Ardıç passed away. Juniper had been struggling with his illness for 6 months.

Sabah Newspaper's writers published a statement about Engin Ardıç's death. The explanation is as follows;

"Sabah Newspaper writer Engin Ardıç died in Bağcılar Medipol Mega University Hospital, where he was being treated. Ardıç had been struggling with a relentless disease for 6 months."

Who is Angin Ardic?

Engin Ardıç, who died at the age of 71, started his career in 1970 in "Theater '70" magazine. He worked as a copywriter, as an announcer for the BBC Turkish broadcasting service, as a theater and literary critic for Cumhuriyet and Politics, as a publishing consultant for Nokta Magazine, as a columnist for Dünya, Sabah, Star and Akşam, as a commentator for Inter Star. He also wrote articles in Elele, Tempo and Playmen magazines. Juniper, dated February 24, 2008

48 Haber Ajansı / 48HA - İSTANBUL / Eski polis müdürü Adil Serdar Saçan öldü

Former police chief Adil Serdar Saçan died - CLICK

Eski İstanbul Organize Suçlar Şube Müdürü Adil Serdar Saçan hayatını kaybetti.

Kanser tedavisi gören eski İstanbul Organize Suçlarla Mücadele ve Kaçakçılık Şube Müdürü Adil Serdar Saçan, 60 yaşında yaşama gözlerini yumdu. Saçan'ın sosyal medya hesabından ailesi tarafından yapıldığı belirtilen son paylaşımda, "Anlaşılan hesaplaşma ahirete kaldı siz haramilerle, bekleyeceğim sizleri orada, geleceksiniz gerçek Hakk divanına" ifadeleri kullanıldı.

Saçan'a bir süre önce kanser teşhisi konulduğu ve hastalığın çok hızla tüm vücuda yayılmasının ardından hastaneye yatırılarak tedavisinin sürdürüldüğü öğrenildi. Gazeteci, yazar Murat Ağırel, "Vasiyeti üzerine son sözleri ailesi tarafından paylaşıldı. Tanrı merhamet göstersin, sevenlerinin başı sağ olsun" dedi.

Adil Serdar Saçan, arşiv - 48 Haber Ajansı

Saçan'ın cenazesinin 25 Mayıs Perşembe (yarın) ikindi namazını müteakip Eyüp Sultan Camii'nde kılınacak cenaze namazı sonrası defnedileceği öğrenildi.

Adil Serdar Saçan 1998 yılında İstanbul Organize Suçlarla Mücadele ve Kaçakçılık Şube Müdürlüğünün başında pek çok soruşturmayı yürütmüştü.

23 Eylül 2008'de Ergenekon soruşturması kapsamında gözaltına alınan Saçan, 16 ay tutuklu kaldıktan sonra 15 Ocak 2010'da tutuksuz yargılanmak üzere tahliye edilmişti.

Saçan'ın hesabında yer alan paylaşım;

Biz ölümden hiç korkmadık bu dünyada,
sadece Hakk tan korktuk.
Sizler gibi kul hakkı yiyerek Hakkın adını kirletmeye kalkışmadık.
Emir geldi, ölüm vaki oldu bize,
Hakkın buyruğudur başımızın üstüne,

— Av. Dr. Adil Serdar SAÇAN (@AdilSerdars) May 24, 2023

ENGLISH

Former police chief Adil Serdar Saçan died

Former Istanbul Organized Crime Branch Manager Adil Serdar Saçan passed away.

Former Istanbul Organized Crime and Smuggling Branch Manager Adil Serdar Saçan, who was treated for cancer, passed away at the age of 60. In the last post, which was stated to be made by his family from the social media account of Saçan, the expressions "Apparently, the reckoning has ended with you thieves, I will wait for you there, you will come to the real Divan of God".

It was learned that Saçan was diagnosed with cancer a while ago and after the disease spread very rapidly throughout the body, he was hospitalized and his treatment continued. Journalist and writer Murat Ağırel said, "His last words were shared by his family upon his will. May God have mercy on him, condolences to his loved ones."

It has been learned that the body of Saçan will be buried after the afternoon prayer on Thursday, May 25 (tomorrow), after the funeral prayer to be held at Eyüp Sultan Mosque.

His family announced the news of his death from his social media account. Sasan's body will be sent to his last journey from Eyüp Sultan Mosque after the afternoon prayer on Thursday, May 25 (tomorrow).

HE CONDUCTED MANY IMPORTANT INVESTIGATIONS
Adil Serdar Saçan conducted many important investigations as the head of the Istanbul Organized Crime and Smuggling Branch, which he founded in 1998.

Hair, who was taken into custody as part of the Ergenekon investigation on September 23, 2008, was released on January 15, 2010 pending trial after being detained for 16 months.

48 Haber Ajansı / 48HA - GAZİANTEP / Çocuklarına da acımadı, öldürdü

Femicide again - CLICK

Yine kadın cinayeti. Yine erkek dehşeti. 2 çocuk annesi kadını tüfekle vurarak öldürdü.

Gaziantep merkez Zeytinli mahallesinde gece yarısı 2 çocuk annesi 43 yaşındaki Dilek Özdemir boşanma aşamasında olduğu 44 yaşındaki N.Ö. tarafından iddialara göre evinin önünde tüfekle vurularak öldürüldü.

İddialara göre N.Ö. bir süredir anlaşamadığı ve bu nednele boşanma aşamasına geldikleri resmi nikahlı eşi Dilek Özdemir'le çocuklarının day yaşadığı evin önüne geldi. Burada tartışmaya başladıkları öne sürülen ikiliden N.Ö. iddialara göre yanında getirdiği pompalı tüfekle 43 yaşındaki Dilek Özdemir'e ateş etti. N.Ö. olay yerinden kaçtı.

Silah sesini duyanların 112 Acil Servise yaptıkları telefon ihbarıyla olay yerine polis ve sağlık ekipleri sevk edildi. Yapılan incelemede 2 çocuk annesi 43 yaşındaki Dilek Özdemir'in yaşamını yitirdiği belirlendi.

Dilek Özdemir'in cesedi olay yerindeki incelemenin ardından Adli Tıp Kurumu morguna kaldırıldı. Olay yerinden kaçan N.Ö. polis tarafından kısa sürede yakalanarak gözaltına alındı. Olayla ilgili delil çalışması ve soruşturma başlatıldı. Zanlının polisteki sorgusu sürüyor.

Olay yeri girilmez şeridi, arşiv - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Femicide again

Again, femicide. Again, male horror. The mother of two children shot and killed the woman with a rifle.

Dilek Özdemir, 43, mother of 2 children, in the middle of the night in Gaziantep center Zeytinli neighborhood, 44-year-old N.Ö. He was allegedly shot and killed in front of his house with a rifle.

According to the allegations, N.O. He came to the house where his children live, with his officially married wife Dilek Özdemir, whom he had not been able to get along with for a while and therefore came to the stage of divorce. N.Ö. allegedly shot at 43-year-old Dilek Özdemir with the shotgun she brought with her. N.O. fled the scene.

Police and medical teams were sent to the scene with the phone call of those who heard the gunshot to the 112 Emergency Service. In the examination, it was determined that 43-year-old Dilek Özdemir, mother of 2 children, passed away.

Dilek Özdemir's body was taken to the morgue of the Forensic Medicine Institute after the examination at the scene. N.O. fled the scene. He was quickly caught by the police and taken into custody. Evidence work and investigation have been initiated regarding the incident. The suspect is being questioned by the police.

48 Haber Ajansı / 48HA - ADANA / Zincirleme trafik kazası: 7 ölü, 7 yaralı

Traffic accident: 7 dead, 7 injured - CLICK

Kerem Kınık, Türk Kızılay Genel Başkanlığından istifa etti

Kerem Kınık, Türk Kızılay Genel Başkanlığından istifa etti. Kızılay Yönetim Kurulu bugün olağanüstü toplanarak oy birliği ile genel kurula gitme kararı aldı.

Kızılay'ın sosyal medya hesabından yapılan paylaşımda şu görüşlere yer verildi;

"Türkiye Kızılay Derneği Yönetim Kurulu, 12 Mayıs tarihinde yapmış olduğu olağanüstü toplantıda oy birliği ile Olağanüstü Genel Kurula gitme kararı almıştır. 2016 yılından bugüne genel başkanlığımızı yürütmekte olan Dr. Kerem Kınık'ın talebi ile alınan bu karar çerçevesinde Olağanüstü Genel Kurula kadar tüzüğümüz gereği Birinci Genel Başkan Yardımcımız Prof. Dr. Fatma Meriç Yılmaz, Yönetim Kurulu Başkanlığı'na vekalet edecektir."

Erdoğan'da tepki gösterdi

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan kabine üyelerinden bir kısmının da istifa etmesi gerektiğini belirttiği Kınk'ın başkanı olduğu Kızılay'ın çadır satışı olayına tepki gösterdi.

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, "Bu konu beni de ciddi manada üzmüştür. Kızılay böyle bir çadır satma işine giremez. Süratle bu yanlışı düzeltmesi gerekir. Kızılay’ın çadır dendiği zaman en küçük bir sıkıntısı olmaması gerekirdi" demişti.

Kerem Kınık, arşiv - 48 Haber Ajansı

KAMUOYUNA DUYURU 📢

Türkiye Kızılay Derneği Yönetim Kurulu, 12.05.2023 tarihinde yapmış olduğu olağanüstü toplantıda oy birliği ile Olağanüstü Genel Kurul’a gitme kararı almıştır. 2016 yılından bugüne Genel Başkanlığımızı yürütmekte olan Dr. Kerem Kınık’ın talebi ile alınan bu…

— Türk Kızılay (@Kizilay) May 12, 2023

ENGLISH

Kerem Kınık resigned from the Presidency of the Turkish Red Crescent

Kerem Kınık resigned from the Presidency of the Turkish Red Crescent

Kerem Kınık resigned from the Presidency of the Turkish Red Crescent. The Red Crescent Board of Directors convened extraordinarily today and decided to go to the general assembly unanimously.
Red Crescent: "Our First Deputy Chairman Prof. Dr. Fatma Meriç Yılmaz will act as the Chairman of the Board of Directors"

The following views were included in the post made from Kızılay's social media account;

Kerem Kınık resigned

"The Board of Directors of the Turkish Red Crescent Society has unanimously decided to go to the Extraordinary General Assembly at the extraordinary meeting held on May 12. In accordance with our statute, within the framework of this decision taken at the request of Dr. Kerem Kınık, who has been carrying out our chairmanship since 2016, until the Extraordinary General Assembly. Our Vice President Prof. Dr. Fatma Meriç Yılmaz will act as the Chairman of the Board of Directors."

48 Haber Ajansı / 48HA - ADANA / Zincirleme trafik kazası: 7 ölü, 7 yaralı

Traffic accident: 7 dead, 7 injured - CLICK

Otoyolda yanan TIR'a müdahale sırasında 13 aracın karıştığı zincirleme kaza meydana geldi. 7 kişi yaşamını yitirdi.

Adana- Ankara otoyolu Akçetekir bölgesinde gece yarısına doğru bir TIR yanmaya başladı. Görevlilerin otoyolda yanan TIR'a müdahalesi sırasında, Akçetekir'den Pozantı istikametine seyir halinde olan iki araç çarpıştı. Ardından gelen araçların da birbirine çarpması sonucu 13 aracın karıştığı zincirleme kaza oluştu.

Kaza üzerine Mersin ile Adana'dan itfaiye, sağlık ve polis ekipleri sevk edildi. Yapılan incelemede 7 kişinin kaza alanında yaşamını yitirdiği, 7 kişinin de yaralandığı tespit edildi. Yaralılar Adana ve Pozantı'daki hastanelere sevk edildi.

Kazaya müdahaleler sürerken bir kişi çalışır durumdaki ambulansı kaçırdı. Polisin takibi sonucu ambulansıu kaçran şahıs ve ambulans durdurularak şüpheli gözaltına alındı. Adana Valisi Süleyman Elban ve Pozantı Kaymakamı Fatih Karamahmut da kaza yerine gelerek ekiplerden bilgi aldı.

Trafik kazası uyarı levhası, arşiv - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Traffic accident: 7 dead, 7 injured

During the intervention to the burning TIR on the highway, a chain accident involving 13 vehicles occurred. 7 people died.

A TIR started to burn towards midnight in the Adana-Ankara highway Akçetekir region. During the intervention of the officers to the burning TIR on the highway, two vehicles collided from Akçetekir to Pozantı. As a result of the subsequent vehicles colliding with each other, a chain accident involving 13 vehicles occurred.

After the accident, firefighters, health and police teams were dispatched from Mersin and Adana. In the investigation, it was determined that 7 people died at the accident site and 7 people were injured. The injured were transferred to hospitals in Adana and Pozantı.

While the interventions to the accident were continuing, one person missed the working ambulance. As a result of the police pursuit, the person and the ambulance were stopped and the suspect was taken into custody. Adana Governor Süleyman Elban and Pozantı District Governor Fatih Karamahmut also came to the accident site and received information from the teams.

48 Haber Ajansı / 48HA - İZMİR / Kahvehanede silahlı çatışma: 5 ölü, 2 yaralı

Gunfight in the coffee shop: 5 dead, 2 injured - CLICK

İzmir Menderes'te bir kahvehanede çıkan çatışmada 5 kişi öldü, 2 kişi yaralandı.

İzmir Menderes'te kahvehanede iddialara göre husumetli iki grup arasında kavga çıktı. Yine iddialara göre kavgada silah kullanıldı. Çıkan çatışmada 5 kişi öldü, 2 kişi yaralandı. İddialara göre iki gruptaki kişilerin de silahlarla ateş açtığı çatışmada 7 kişinin vurulduğu belirtildi.

Olay yerine çok sayıda polis ve sağlık ekibi sevk edildi. Sağlık ekipleri tarafından yapılan incelemede silahla vurulan Timuçin Altınel, Süreyya Bayrak, Barış Coşgun, Rıdvan Bağcalı ve Ozancan Doğan'ın hayatını kaybettiği anlaşıldı. Kavgada yaralanan M.Y. ve A.K. ise sağlık ekiplerinin ilk müdahalesinin ardından hastaneye kaldırıldı. Polis, olayla ilgili geniş çaplı soruşturma başlattı.

Ateşli silah, arşiv - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Gunfight in the coffee shop: 5 dead, 2 injured

In the clash that broke out in a coffeehouse in İzmir Menderes, 5 people were killed and 2 injured.

According to the allegations, a fight broke out between two hostile groups in the coffee house in İzmir Menderes. Again, according to the allegations, weapons were used in the fight. In the clash that ensued, 5 people were killed and 2 injured. According to the allegations, 7 people were shot in the clash when people in both groups opened fire with weapons.

A large number of police and medical teams were sent to the scene. In the examination made by the medical teams, it was understood that Timuçin Altınel, Süreyya Bayrak, Barış Coşgun, Rıdvan Bağcalı and Ozancan Doğan, who were shot with a gun, lost their lives. Injured in the fight, M.Y. and A.K. He was taken to the hospital after the first intervention of the medical teams. The police launched a large-scale investigation into the incident.

48 Haber Ajansı / 48HA - ANKARA / Kamu kurumlarını hacklediler

They hacked public institutions - CLICK

450 kamu kurum ve kuruluşunun internet sitesine yetkisiz erişim sağlanmış!.. Hackerlere büyük operasyon.

Ankara Emniyet MNüdürlüğü kamu kurumlarına ait 450 internet sitesini hackledikleri (Yetkisiz erişim sağladıkları) belirlenen korsan yazılımcılara operasyon düzenledi. 42 şüpheliden 33'ü yakalanırken hacklenen kamu kurum ve kuruluşlarının hangileri olduğu kaonusunda detay paylaşılmadı.

Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı'nca Terör Suçları Soruşturma Bürosu tarafından yürütülen soruşturma kapsamında; şu açıklamada bulunuldu:

"DHKP-C silahlı terör örgütünün siber yapılanmasına yönelik olarak Emniyet Genel Müdürlüğü SİBER Daire Başkanlığınca yapılan çalışmalarda, RedHack (Red Hackers Association, R.H.A.) Kızıl Hackerlar isimli illegal yapılanma içerisinde faaliyet gösteren örgüt mensuplarınca sahte nick/hesap kullanılarak yetkisiz erişim eylemlerini Zone-H (zone-h.org) adlı internet sitesinde yayınladıkları ve toplam 10.017 internet sitesine yetkisiz erişim (hackleme) gerçekleştirdikleri, yetkisiz erişim (hackleme) gerçekleştirilen 10.017 internet sitesinden 450'sinin ülkemiz kamu kurum ve kuruluşlarına ait olduğu, suça konu yetkisiz erişimleri örgüt adına gerçekleştiren ve açık kimlikleri tespit edilen 42 şüphelinin, 08.05.2023 tarihinden geçerli olmak üzere Cumhuriyet Başsavcılığımızın talimatıyla 19 ilde gözaltına alınmalarına karar verilmiştir. Şüphelilerin şu ana karar 33’ü yakalanarak gözaltına alınmış olup diğerlerinin yakalanması ile arama/el koyma işlemlerine Ankara İl Emniyet Müdürlüğü TEM Şube Müdürlüğü ekiplerince devam edilmektedir."

Hacker, arşiv - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

They hacked public institutions

Unauthorized access to the websites of 450 public institutions and organizations has been provided!.. Big operation for hackers.

Ankara Police Department conducted an operation against pirated software developers, who were determined to have hacked (unauthorized access) 450 websites belonging to public institutions. While 33 of the 42 suspects were caught, no details were shared regarding the public institutions and organizations that were hacked.

Within the scope of the investigation carried out by the Ankara Chief Public Prosecutor's Office by the Terrorist Crimes Investigation Bureau; the following statement was made:

"In the studies carried out by the CYBER Department of the General Directorate of Security regarding the cyber structuring of the DHKP-C armed terrorist organization, the members of the organization operating within the illegal organization called RedHack (Red Hackers Association, R.H.A.) Red Hackers, using a fake nick/account, carried out unauthorized access actions using Zone-H ( zone-h.org) that they have made unauthorized access (hacking) to a total of 10,017 websites, of which 450 of the 10,017 websites that have been accessed (hacked) belong to the public institutions and organizations of our country, and those who have made the unauthorized accesses on behalf of the organization, It was decided that 42 suspects, whose open identities were determined, were taken into custody in 19 provinces with the instruction of our Chief Public Prosecutor's Office, effective as of 08.05.2023. 33 of the suspects were caught and detained, and the search/seizure procedures were started by Ankara Provincial Security Directorate TEM Branch Directorate. continued by their team."

48 Haber Ajansı / 48HA - HATAY / Kamyon asker uğurlama konvoyuna daldı; 12 ölü

The truck plunged into the convoy of farewell soldiers; 12 dead - CLICK

Freni patlayan kamyon asker uğurlama eğlencesinin yapıldığı alana daldı 12 kişi öldü, 3'ü ağır 31 kişi yaralandı.

Hatay'ın Antakya ilçesi ile Kırıkhan ilçesi arasındaki bulunan Topboğazı mevkiinde iddialara göre freni paylayan hafrişyat kamyonu önündeki araçlara çarptıktan sonra yolun karşısına sürüklenerek asker uğurlaması eğlencesi yapılan alana daldı. Kamyonun çarptığı araçlarda yangın çıktı çok hızlı büyüyen alvler bir anda 12 aracı sardı.

İddialara göre İskenderun'dan Antakya istikametine giden hafriyat kamyonunun sürüklenerek girdiği asker uğurlama eğlencesinin yapıldığı alan da bir anda savaş alanına döndü. Olay yerine çok sayıda itfaiye, ambulans, jandarma ve polis sevk edilirken 12 kişinin olay yerinde hayatını kaybettiği anlaşıldı.

Kazayla ilgili Sağlık Bakanı Fahrettin Koca'dan açıklama geldi. Koca, "Antakya'nın Topboğazı mevkiinde yaşanan zincirleme trafik kazasında bir kamyonla otobüste yangın meydana gelmiş, 12 vatandaşımız hayatını kaybetmiş, 3'ü ağır olmak üzere 31 vatandaşımız yaralanmıştır. Olay yerine 22 ambulans ve 3 UMKE Ekibi görevlendirilmiştir. Hayatını kaybeden vatandaşlarımıza Allah'tan rahmet, yakınlarına başsağlığı diliyorum. Yaralıların sağlıklarına en kısa sürede kavuşmaları için elimizden geleni yapacağız. Her birine geçmiş olsun diyorum" dedi.

Antakya’nın Topboğazlı mevkiinde yaşanan zincirleme trafik kazasında bir kamyonla otobüste yangın meydana gelmiş, 12 vatandaşımız hayatını kaybetmiş, 3’ü ağır olmak üzere 31 vatandaşımız yaralanmıştır.

Olay yerine 22 ambulans ve 3 UMKE Ekibi görevlendirilmiştir.

Hayatını…

— Dr. Fahrettin Koca (@drfahrettinkoca) May 6, 2023

Trafik kazası, arşiv - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

The truck plunged into the convoy of farewell soldiers; 12 dead

The truck with its brake burst broke into the area where the soldier's farewell party was held. 12 people were killed and 31 people were injured, 3 of them seriously.

In the Topboğazı locality between Hatay's Antakya district and Kırıkhan district, the excavation truck, which allegedly shared the brake, crashed into the vehicles in front of it, then drifted across the road and dived into the area where the soldier's farewell party was held. A fire broke out in the vehicles hit by the truck, and the rapidly growing flames engulfed 12 vehicles at once.

Allegedly, the area where the soldier's farewell party was held by the excavation truck that was drifting from Iskenderun to Antakya turned into a battlefield. While many firefighters, ambulances, gendarmerie and police were sent to the scene, it was understood that 12 people died at the scene.

The Minister of Health Fahrettin Koca made a statement regarding the accident. Koca said, "A fire broke out in a truck and a bus in a chain traffic accident in the Topboğazı area of Antakya, 12 of our citizens lost their lives and 31 of our citizens were injured, 3 of them seriously. 22 ambulances and 3 UMKE Teams were assigned to the scene. Thank God for our citizens who lost their lives. "I wish mercy and condolences to their relatives. We will do our best to ensure that the injured regain their health as soon as possible. I wish every one of them well soon," he said.

48 Haber Ajansı / 48HA - GENEL / Memur ve emekliler ne kadar zam alacak?

How much raise will civil servants and retirees get? - CLICK

TÜİK enflasyonu açıkladı. Buna göre emeklilerin ve memur zammının Temmuz ayında ne kadar olacağı da yaklaşık olarak belli oldu.

Emeklilerin gelirini belirleyecek Temmuz zammını hesaplamak için gerekli olan Nisan ayı enflasyon oranı TÜFE de belli oldu. Böylelikle emekli zammı ve memur zammı için 4 aylık zam oranı kesinleşti.

Türkiye İstatistik Kurumu'nce (TÜİK) açıklanan verilere göre tüketici fiyat endeksi Nisan ayında bir önceki aya göre yüzde 2.39, bir önceki yılın Aralık ayına göre yüzde 15,21, bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 43,68 arttı.

İşçi emeklileri

İşçi emeklilerii Temmuz ayında, ilk altı ayda gerçekleşen enflasyon kadar kadar zam alacak. TÜİK verilerine göre nisan ayında dört aylık enflasyon 15.21 olarak gerçekleşti. Yani işçi emeklisi maaşlarında Mayıs ve Haziran olmak üzere sonraki iki ayda enflasyon hiç artmazsa en az yüzde 15.21 oranında zam olacak.

Memur ve meur emeklisi

Memur ve memur emeklileri de 2023 yılı için toplu iş sözleşmesine göre ilk altı ay için yüzde 8 ikinci altı ay için yüzde 6 zam ve enflasyon farkını alacak. Böylece memur ve memur emeklisi için son iki ay hesaba katılmazsa alacakları zam yüzde 7.21 enflasyon farkı olacak.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs ve Haziran aylarının enflasyon oranları ile ilk 6 aylık enflasyon farklı belirlenecek. Haziran ayı enflasyonu temmuzun ilk haftası açıklanacak. Böylece memur ve emeklilerin zam oranı netleşecek.

Para, Türk Lirası, arşiv - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

How much raise will civil servants and retirees get?

TURKSTAT announced inflation. Accordingly, it has become clear how much the retirees and civil servants will increase in July.

The inflation rate for April, which is required to calculate the July hike that will determine the income of retirees, has been determined in the CPI. Thus, the 4-month hike rate for the pensioner and civil servants has been finalized.

According to the data announced by the Turkish Statistical Institute (TUIK), the consumer price index increased by 2.39 percent in April compared to the previous month, by 15.21 percent compared to December of the previous year, and by 43.68 percent compared to the same month of the previous year.

worker retirees

Worker retirees will receive a raise in July as much as inflation in the first six months. According to TUIK data, four-month inflation in April was 15.21. In other words, if inflation does not increase in the next two months, in May and June, there will be at least a 15.21 percent increase in workers' pensions.

Officer and retired officer

According to the collective bargaining agreement for 2023, civil servants and civil servant retirees will receive an increase of 8 percent for the first six months and a 6 percent increase for the second six months and the inflation difference. Thus, if the last two months are not taken into account for civil servants and retired civil servants, the increase they will receive will be 7.21 percent inflation difference.

The inflation rates of January, February, March, April, May and June will be determined differently from the inflation rates for the first 6 months. June inflation will be announced in the first week of July. Thus, the increase rate of civil servants and retirees will become clear.

48 Haber Ajansı / 48HA - İSTANBUL / 1 Mayıs'ta Taksim gözaltıları

Taksim detentions on 1 May - CLICK

1 Mayıs'da eylem ve etkinliklere kapalı olan Taksim meydanına çıkmak isteyen 192 kişi gözaltına alındı.

1 Mayıs İşçi ve Emekçi Bayramı'nda İstanbul'da Taksim Meydanı'na çıkmak istedikleri için gözlatına alındıkları belirtilen kişi sayısının 192 olduğu açıklandı. Kentin çeşitli noktalarından gözaltına alınanlar ifadelerinin ardından serbest bırakıldı.

1 Mayıs İşçi ve Emekçi Bayramı'nda kutlama, eylem ve etkinlik yapılmasına izin verilmeyen Taksim Meydanı'nda dün polis yoğun güvenlik önlemleri alınmıştı. Her yıl olduğu gibi demir bariyerlerle kapatılan meydan ve meydana çıkan yollara girmek isteyenlere gözlatı işlemi uygulandı.

Farklı noktalardan Taksim Meydanı'na yürümek isteyen gruplara polis müdahale etti. Mmüdahalelerde 192 kişinin gözaltına alındığı belirtildi. İstanbul Emniyet MNüdürlüğü'ne götürülen 192 kişi ifadelerinin ardından serbest bırakıldı.

1 Mayıs İşçi ve Emekçi Bayramı, arşiv - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Taksim detentions on 1 May

On May 1, 192 people who wanted to go to Taksim Square, which was closed to protests and events, were detained.

It was announced that the number of people who were detained because they wanted to go to Taksim Square on 1 May Workers' and Workers' Day is 192. Detainees from various parts of the city were released after their statements.

Taksim detentions on 1 May

Police took intense security measures yesterday in Taksim Square, where celebrations, demonstrations and events were not allowed on May 1, Workers' and Workers' Day. As is the case every year, a surveillance procedure was applied to those who wanted to enter the square and the roads leading to the square, which were closed with iron barriers.

Police intervened in groups that wanted to march to Taksim Square from different points. It was stated that 192 people were detained during the interventions. 192 people who were taken to Istanbul Police Headquarters were released after their statements.

48 Haber Ajansı / 48HA - İSTANBUL / Erkek dehşeti, erkek şiddeti

Male horror again, male violence again - CLICK

İddialara göre takıntılı şekilde aşık olduğu genç kadından hayır myanıt alan erkek, 23 yaşındaki kadını da kendisini de öldürdü.

İstanbul Başakşehir'de Güvercintepe Mahallesi Cumhuriyet Caddesi'nde dün akşam bir tekstil atölyesinde çalışan yabanco uyruklu erkek aynı iş yerinde muhasebeci olarak çalışan 23 yaşındaki A.U.'ya takıntılı şekilde bağlandı. İddialara göre defalarca flört teklif eden yabancı uyruklu erkek hayır yanıtları alınca dün akşam gneç kadının evine giderek dışarı çağırdı.

Yine iddialara göre bir kez daha hayır yanıtı alan yabancı uyuruklu erkek 23 yaşındaki A.U.'ya yanında getirdiği silahla ateş etti. Ardından da kendinini aynı silahla vuran saldırgan erkek olay yerşnde yaşamını yitirdi. Sağlık ekipleri ağır yaralı A.U.ç'yu hastaeye kaldırdı. Ancak kafasından vurulan genç kadın tüm müdahalelelere karşın kurtarılamayarak yaşamını yitirdi.

Ateşli silah, temsili görsel, arşiv - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Male horror again, male violence again

Allegedly, the man, who took no from the young woman he was obsessively in love with, killed the 23-year-old woman as well as himself.

A foreign national working in a textile workshop on Cumhuriyet Caddesi in Istanbul Başakşehir, Güvercintepe Mahallesi, was obsessively attached to 23-year-old A.U., who works as an accountant in the same workplace. Allegedly, when the foreign man, who repeatedly offered to date, received no answers, he went to the young woman's house and called her out.

Again, according to the allegations, the foreign-born male, who received a no response once again, fired at 23-year-old A.U. with the gun he brought with him. Then the aggressor, who shot himself with the same gun, died at the scene. Medical teams took the seriously injured A.U.ç to the hospital. However, the young woman who was shot in the head could not be saved despite all the interventions and died.

48 Haber Ajansı / 48HA - İSTANBUL / Bir araba içinde 2 ceset

2 corpses in a car - CLICK

Park halindeki otomobilin içinde başlarından ve vücutlarının değişik yerlerinden ateşli silahla vurulmuş 2 erkek cesedi bulundu.

İddialara göre İstanbul'un Kağıthane ilçesi Gürsel Mahallesi'nde park halindeki kiralık bir aracın içinde 2 gencin kanlar içinde hareketsiz yattığını görenler polise haber verdi. Olay yerine 112 Acil Sağlık hizmeti ekipleri, mahlli polis ve cinayet büro amirliğiyle Olay yeri inceleme ekipleri sevk edildi.

Sağlık ekiplerinin yaptığı incelemede başları ve vücutlarının çeşitli noktalarından ateşli silahla vuruldukları belirtilen gençlerin olay yerinde yaşamını yitirdiği belirlendi. Yaşamını yitiren 2 erkeğin yakınlarının olay yerine gelmesiüzerine savcılıktan izin alınarak araç içindeki csatlerle birlikte çekiciye alınıp İstanbul Emniyet MüdürlüğüNe bağlı otoparka götürüldü.

Reşat Serhat Ürün, Halil Kış - 48 Haber Ajansı

Olay yeri inceleme ekiplerinin araçta ve cesetlerin üzerindeki titiz delil çalışmasının yanı sıra olay geçtiği tahmin edilen Gürsel Mahallesi ile çevresindeki tüm kameralar da incelemeye alındı. İncelme sonuncunda yaşamını yitiren kişilerin 33 yaşındaki Reşat Serhat Ürün ile 32 yaşındaki Halil Kış olduğu anlaşıldı. 2 kişinin cesetleri Okmeydanı, Prof. Dr. Cemil Taşçıoğlu Şehir Hastanesi morguna sevk edildi.

Olay yeri inceleme ekiplerinin belirlemesine ve iddialara göre 2 kişinin başlarında ve vücutlarında kurşun delikleri olduğu, olayda kullanıldığı varsayılan silahında aracın içinde olduğu öğrenildi.

Polis yaptığı incelemede dışarıdan mermi girişi olmadığını, olayın araç içerisinde gerçekleştiğini tespit etti. Urun'un vücuduna ayrıca 3 kurşun isabet ettiği Kış'ın vücuduna da ayrıca bir kurşun daha isabet ettiği tespit edildi. Tabancanın araçta bulunduğu öğrenildi. Cesetlerden birisinin kıyafetinin içinde bir miktar uyuşturucu madde de bulunduğu iddia edildi.

İstanbul EMniyet Müdürlüğü Asayiş Şube Müdürlüğü Cinayet Büro Amirliği ekipleri geniş çaplı çalışma başlattı.

Reşat Serhat Ürün, Halil Kış - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

2 corpses in a car

The bodies of two men, who had been shot in the head and various parts of their bodies with a firearm, were found inside the parked car.

Allegedly, those who saw 2 young people lying motionless in blood in a parked rental car in Istanbul's Kağıthane district, Gürsel Mahallesi, informed the police. Crime scene investigation teams were sent to the scene with 112 Emergency Health Service teams, local police and homicide bureau chief.

In the examination made by the medical teams, it was determined that the young people who were shot with a firearm from various points of their heads and bodies died at the scene. Upon the arrival of the relatives of the 2 men who lost their lives to the scene, permission was obtained from the prosecutor's office, and they were taken to the parking lot of the Istanbul Police Department with the vehicles in the tow truck.

In addition to the meticulous work of the crime scene investigation teams on the vehicle and on the corpses, Gürsel Mahallesi, which is believed to have taken place, and all the cameras around it, were also examined. As a result of the examination, it was understood that the people who lost their lives were Reşat Serhat Product, 33, and Halil Winter, 32. The bodies of 2 people were found in Okmeydanı, Prof. Dr. He was transferred to the morgue of Cemil Taşçıoğlu City Hospital.

According to the determination of the crime scene investigation teams and the allegations, it was learned that 2 people had bullet holes in their heads and bodies, and that the weapon supposed to be used in the incident was inside the vehicle.

The police found that there was no bullet entry from the outside, and that the incident took place inside the vehicle. It was determined that Urun's body was also hit by 3 bullets, and another bullet hit winter's body. It was learned that the gun was found in the vehicle. It was alleged that some of the drugs were found in the clothes of one of the bodies.

Istanbul Police Department Public Security Branch Department Murder Bureau teams started a large-scale study.

48 Haber Ajansı / 48HA - İZMİR / İzmir'de lüks rezidansta büyük yangın

Big fire in luxury residence in Izmir - CLICK

İzmir Narlıdere'deki lüks sitede büyük yangın... Çok sayıda ekip sevk edildi, söndürme çalışmaları sürüyor.

İzmir Narlıdere'deki lüks rezidansta büyük bir yangın çıktı. İhbar üzerine olay yerine çok sayıda itfaiye ekibi sevk edildi. Edinilen bilgiye göre, yangının 4 bloklu sitenin 8 katlı bir binasında çıktığı bildirildi.

Zaman zaman patlama seslerinin duyulduğu yangın çıkan binanın sakinleri için, ekiplerce tahliye çalışması yürütüldüğü kaydedildi. Bazı bina sakinlerinin canlarını kurtarmak için balkondan atladıkları iddia edildi.

İzmir lüks rezidansta yangın - 48 Haber Ajansı

Ekiplerin yangına müdahalesi devam ederken Narlıdere Belediye Başkanı Ali Engin, yangın nedeniyle can kaybı yaşanmadığı bilgisini paylaştı. Narlıdere Belediye Başkanı Ali Engin, yangın nedeniyle can kaybı yaşanmadığını söyledi. Engin, "Şu ana kadar çok şükür can kaybı bilgisi yok" dedi.

Tanınmış ve ünlü simaların oturduğu lüks rezidansta çıkan yangın amüdahale sürerken tahliye çalışmaları da devam ediyor. Alevleri tüm binayı sardığı görülen yangında binanın tamamen alevlere teslim olduğu iddia edildi.

İzmir lüks rezidansta yangın - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Big fire in luxury residence in Izmir

Big fire in the luxury complex in İzmir Narlıdere... Many teams have been dispatched, extinguishing works continue.

A big fire broke out in the luxury residence in İzmir Narlıdere. A large number of firefighters were dispatched to the scene upon notice. According to the information obtained, it was reported that the fire broke out in an 8-storey building of the 4-block site. It was noted that the evacuation work was carried out by the teams for the residents of the building, where explosion sounds were heard from time to time. It was alleged that some building occupants jumped from the balcony to save their lives.

While the teams' response to the fire continued, Narlıdere Mayor Ali Engin shared the information that there was no loss of life due to the fire. Narlıdere Mayor Ali Engin said that there was no loss of life due to the fire. Engin said, "Thank God there is no loss of life so far."

While the fire that broke out in the luxury residence where well-known and famous figures live, continues, the evacuation works continue. It was claimed that the building completely surrendered to the flames in the fire, whose flames were seen to envelop the entire building.

48 Haber Ajansı / 48HA - ADANA / Çiftlikte şiddet ve soygun

Violence and robbery on the farm - CLICK

Yüzü maskeli 4 kişi çiftliği basıp 2 kişiye işkence yaptı. Milyonlarca liralık malzeme çalıp kaçtı.

Adana Yüreğir ilçesi Doğankent-Aydıncık Mahallesi’ndeki bir çiftlikte 13 Nisan 2023 tarihinde yüzleri maskeli olarak gelen 4 kişi 2 görevliyi dövdükten sonra ellerini bağlayıp işkence etti. Çiftlikte kullanılan yaklaşık 600 bin TL'lik zırai ilacı araçlarına yükleyerek kaçan 4 kişi için polis soruşturma başlattı.

Bekçilerin ellerini çözüp, durumu bildirmesiyle adrese Adana İl EMniyet Müdürlüğü Gasp Büro Amirliği ekipleri ve savcılık soruşturma başlatark delil topladı ve yol üzerindeki tüm güvenlik kameraları da incelemeye alındı.

Yüreğir İlçe Emniyet Müdürlüğü Gasp Büro Amirliği ekipleri iddialara göre 18 yaşındaki İ.İ. ile arkadaşları S.Ö., O.Ö. ve Y.D.'nin peşine düştü. Şüpheliler, eş zamanlı operasyonla gözaltına alındı.

Sorguları tamamlanan zanlılar adliyeye sevk edildi. Zanlılardan İ.İ. tutuklanırken, diğer şüpheliler adli kontrol şartıyla serbest bırakıldı.

Gözaltı işlemi, temsili görsel, arşiv - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Violence and robbery on the farm

4 people with masks raided the farm and tortured 2 people. He stole millions of dollars worth of material and fled.

On April 13, 2023, 4 people wearing masks came to a farm in Doğankent-Aydıncık District of Adana Yüreğir district, beat 2 officers, tied their hands and tortured them. The police launched an investigation for the 4 people who fled by loading the pesticides worth 600 thousand TL used in the farm on their vehicles.

After the guards untied their hands and reported the situation, the Adana Provincial Police Department Extortion Bureau teams and the prosecutor's office started an investigation and gathered evidence and all the security cameras on the road were also examined.

According to the allegations, the teams of the Yuregir District Police Department Extortion Bureau, 18-year-old İ.İ. and his friends S.Ö., O.Ö. and went after Y.D. The suspects were taken into custody in a simultaneous operation.

The suspects, whose interrogations were completed, were referred to the courthouse. One of the suspects, İ.İ. While he was arrested, the other suspects were released on condition of judicial control.

48 Haber Ajansı / 48HA - İSTANBUL / Üsküdar sahilinde kaçak yapılar yıkıldı

Illegal structures demolished on Üsküdar coast - CLICK

Üsküdar sahilinde bulunan kaçak olduğu iddia edilen mekanların yıkımı sabah yaşanan gerginliğin ardından tamamlandı.

Üsküdar Salacak Sahili'ndeki tarihi Kuşkonmaz Camii'nin bitişiğindeki kaçak olduğu iddia edilen ve belediyelerle arazi sahipleri ve işletmecileri hukuken karşı karşıya getyiren kafe ve restoranların yıkımı için sabah saatlerinde Üsküdar Belediyesi zabıta ekipleri yıkıma geldi. Ekipler çalışmalarına başlarken silahlı bir kişi görevlileri uzaklaştırdı.

Üsküdar Belediyesi ekipleri yıkım alanından ayrıldı. Bu kez İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB) ekipleri yıkımın yapılacağı alana geldi. Silahla görevlileri engelleyen ve yıkılacak işletmenin işletmecisinin yakını olduğu öne sürülen T.S. adlı kişi yakalandı. T.S.'nin elindeki silahın kurusıkı olduğu iddia edildi.

İBB ekipleri eşyaları tahliye etti. Üsküdar Belediyesi'ne ait iş makineleri de yıkımları gerçekleştirdi.

Üsküdar kaçak yapı yıkımı - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Illegal structures demolished on Üsküdar coast

Illegal structures demolished on Üsküdar coast

The destruction of the alleged illegal places on the Üsküdar coast was completed after the tension in the morning.

Üsküdar Municipality police teams came to demolish the cafes and restaurants next to the historical Kuşkonmaz Mosque on Üsküdar Salacak Beach, which are claimed to be illegal and bring municipalities and land owners and operators legally against each other. As the teams started their work, an armed person removed the officers.

Üsküdar Municipality teams left the demolition area. This time, Istanbul Metropolitan Municipality (IMM) teams came to the area where the demolition will take place. T.S., who prevented the officers with a gun and claimed to be a relative of the operator of the enterprise to be demolished. person was caught. It was claimed that the gun in T.S.'s hand was blank.

IMM teams evacuated the goods. Construction machinery belonging to Üsküdar Municipality also carried out the demolition.

48 Haber Ajansı / 48HA - İSTANBUL / Silahlı pusu, 2 ölü, 2 yaralı

Armed ambush, 2 dead, 2 injured - CLICK

İçinde 3 kişi bulunan park halindeki otomobile pusu kuruldu. 2 kişi öldü 2 kişi yaralandı.

İstanbul Kartal Çarşı Mahallesi Temmuz Sokak'ta iddialara göre içinde 3 kişinin bulunduğu yol kenarında park halindeki 34 RPV 71 plakalı otomobile kimliği henüz belirlenemeyen kişi ya da kişilerce silahlı saldırı düzenlendi. Saldırıda araçta bulunanlarda 2 kişi öldü. Yakında işyeri bulunan bişr kadın da seken kurşunlarla yaralandı.

Saldırıda otomobilde bulunan bir kişi aracın içinde hayatını kaybederken yaralanan 3 kişi hastaneye kaldırıldı. Hastanede tedaviye alınan bir kişinin de yapılan müdahalelere rağmen hayatını kaybettiği öğrenildi.

Ekiplerin yaptığı çalışmaların ardından, saldırının yapıldığı otomobil çekici yardımıyla olay yerinden kaldırıldı. Polis kaçan kişileri yakalamak ve saldırının sebeplerini ortaya çıkartmak için çalışma başlattı.

Olay yeri girilmez bandı, arşiv - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Armed ambush, 2 dead, 2 injured

An ambush was set up for a parked car with 3 people inside. 2 people died, 2 people were injured.

According to the allegations, an armed attack was carried out by the person or persons whose identity has not yet been determined, on the 34 RPV 71 plate car parked on the side of the road, where there were 3 people in Istanbul Kartal Çarşı Mahallesi, July Street. Two people in the vehicle were killed in the attack. A woman with a workplace nearby was also injured by ricochet bullets.

In the attack, one person in the car died in the vehicle, while three people were injured and taken to the hospital. It was learned that one person who was treated at the hospital died despite the interventions.

After the work of the teams, the car in which the attack took place was removed from the scene with the help of a tow truck. The police started work to catch the fleeing people and to reveal the reasons for the attack.

48 Haber Ajansı / 48HA - ANKARA / Ankara'da patlama 1 yaralı

Explosion in Ankara 1 injured - CLICK

Ankara'da 7 katlı apartmanın 3'üncü katında patlama meydana geldi. 1 kişi yaralandı. Binada büyük hasar oluştu.

Yenimahalle Kentkoop Mahallesi 1860'ıncı Sokak'ta buunan Sinan Sitesi'ndeki bir apartmanın 3. katında gece yarısına doğru patlama meydana geldi. Nedeni araştırılan patlamada dairede ve blokta büyük hasar meydana gelirken 1 kişi yaralandı.

İddialara göre gece yarısı bağlı Kentkoop Mahallesi 1860'ıncı Sokak'taki Barış Sinan Sitesi'ndeki apartmanın 3'üncü katında meydana gelen patlamada duvarlardan düşen parçelerle otoparktaki araçlar da hasar gördü. Patlamanın olduğu dairenin duvarları yıkıldı.

İhbar üzerine bölgeye, polis, itfaiye ve sağlık ekipleri sevk edildi. Patlamada yaralanan 1 kişi hastaneye kaldırılırken, ekiplerin olayla ilgili incelemesi devam ediyor.

Olay yeri girilmez bandı, arşiv - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Explosion in Ankara 1 injured

An explosion occurred on the third floor of a 7-storey apartment building in Ankara. 1 person injured. There was extensive damage to the building.

Towards midnight, an explosion occurred on the 3rd floor of an apartment building in Sinan Sitesi, on 1860'inci Street in Yenimahalle Kentkoop District. In the explosion, the cause of which is being investigated, major damage occurred in the flat and the block, and 1 person was injured.

According to the allegations, in the explosion that occurred on the 3rd floor of the apartment in the 1860th Street of Kentkoop Mahallesi, Barış Sinan, the vehicles in the parking lot were damaged with the pieces falling off the walls. The walls of the apartment where the explosion took place collapsed.

Police, firefighters and medical teams were dispatched to the region upon the notice. While 1 person injured in the explosion was taken to the hospital, the teams' investigation into the incident continues.

48 Haber Ajansı / 48HA - İSTANBUL / Kırmızı bültenle aranan kaçak yakalandı

Fugitive wanted with red notice caught - CLICK

Emniyet Genel Müdürlüğü, uyuşturucu ticareti suçundan kırmızı bültenle aranan Urfi Çetinkaya'nın yakalandığını bildirdi.

Uyuşturucu ticareti suçundan kırmızı bültenle aranan ve hakkında 24 yıl kesinleşmiş hapis cezası bulunan bir dönemin uyuşturucu baronu olduğu iddia edilen Urfi Çetinkaya İstanbul'da yakalandı.

Emniyet Genel Müdürlüğünden yapılan açıklamada, Narkotik Suçlarla Mücadele Başkanlığı İstanbul Emniyet Müdürlüğü Narkotik Birimi ve İstihbarat Başkanlığı'nın çalışmaları sonucu, Sarıyer ilçesinde bir adrese operasyon düzenlendiği belirtildi.

Açıklamada, operasyonda, uyuşturucu ve uyarıcı madde imal ve ticareti suçundan kırmızı bültenle aranan ve hakkında 24 yıl kesinleşmiş hapis cezası bulunan Çetinkaya'nın, saklandığı adreste, TEM ve özel harekat polislerinin de katıldığı operasyonla yakalandığı kaydedildi.

EGM, Urfi Çetinkaya'nın yakalandığını bildirdi, 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Fugitive wanted with red notice caught

The General Directorate of Security reported that Urfi Çetinkaya, who was wanted with a red notice for drug trafficking, was apprehended.

Urfi Çetinkaya, who was wanted with a red notice for drug dealing and claimed to be a drug lord of a period with a final sentence of 24 years, was caught in Istanbul.

In the statement made by the General Directorate of Security, it was stated that an operation was carried out at an address in Sarıyer district as a result of the work of the Istanbul Police Department Narcotics Unit and Intelligence Directorate.

In the statement, it was noted that Çetinkaya, who was wanted with a red notice for the crime of drug and stimulant production and trade, and who was sentenced to 24 years in prison, was caught in the operation attended by TEM and special operations police at the address where he was hiding.

The General Directorate of Security reported that Urfi Çetinkaya, who was wanted with a red notice for drug trafficking, was apprehended.

Urfi Çetinkaya, who was wanted with a red notice for drug dealing and claimed to be a drug lord of a period with a final sentence of 24 years, was caught in Istanbul.

In the statement made by the General Directorate of Security, it was stated that an operation was carried out at an address in Sarıyer district as a result of the work of the Istanbul Police Department Narcotics Unit and Intelligence Directorate.

In the statement, it was noted that Çetinkaya, who was wanted with a red notice for the crime of drug and stimulant production and trade, and who was sentenced to 24 years in prison, was caught in the operation attended by TEM and special operations police at the address where he was hiding.

48 Haber Ajansı / 48HA - BİLECİK / Video çekerken ağır yaralandılar

They were seriously injured while shooting the video - CLICK

Sosyal medya hesaplarından ya da video paylaşım sitelerinden daha çok izlenme, tıklanma girişimi kötü noktalandı. 2 gençden biri ağır yaralandı.

Bilecik'te İstasyon Mahallesi´ndeki eski tren garına giden Bilecik Şeyh Edebali Üniversitesi öğrencisi 2 genç tabelalardaki tüm uyarılara rağmen park konumundaki boş yük vagonlarının üstüne tırmanarak iddialara göre sosyal medya hesapları için video çekimi yapmaya başladı.

Ancak istasyonda asılı olan, "Hava'i hat! Vagonların üstüne çıkmak tehlikeli ve yasaktır" ve, "DİKKAT... 27.500 volt yüksek gerilim hattı. 2 metreden fazla yaklaşmayınız" yazılı çok sayıda tabeleya karşın iddialara göre 19 yaşındaki E.A. ile 20 yaşındaki Ö.Ü. vagonlara tırmandı ve video çekmeye başladı. Ancak gençler yüksek voltaj akımına kapıldı. Yaralı öğrenciler Bilecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi'ne götürülerek tedaviye alındı.

Yaralı öğrencilerden E.A.'nın durumunun iyi olduğu, Ö.Ü.'nün ise iç organlarında ciddi hasar meydana geldiği ve hayati tehlikesi bulunması nedeniyle Eskişehir Şehir Hastanesi´ne sevk edildiği öğrenildi.

Vagona tırmanan geçler yaralandı, 48 Haber Ajansı

ENGLISH

They were seriously injured while shooting the video

The attempt to get more views and clicks from social media accounts or video sharing sites ended badly. One of the 2 youths was seriously injured.

Despite all the warnings on the signboards, Bilecik Şeyh Edebali University student 2 youngsters, who went to the old train station in the İstasyon Mahallesi in Bilecik, climbed on top of the empty freight wagons in the parking lot and allegedly started shooting videos for their social media accounts.

However, despite the many signs hanging at the station saying "Air line! It is dangerous and forbidden to climb on top of the wagons" and, "ATTENTION... 27,500 volt high voltage line. Do not approach more than 2 meters", allegedly 19-year-old E.A. and 20-year-old O.U. He climbed onto the wagons and started making videos. But young people were caught in the high voltage current. Injured students were taken to Bilecik Training and Research Hospital for treatment.

It was learned that E.A., one of the injured students, was in good condition, and Ö.Ü. was transferred to Eskişehir City Hospital because of serious damage to his internal organs and his life-threatening condition.

48 Haber Ajansı / 48HA - GENEL / Elektrik ve doğalgaza indirim geliyor

Discounts on electricity and natural gas - CLICK

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan açıkladı. Elektrikte yüzde 15, doğalgazında yüzde 20 indirim yapılacak. Detaylar haberde...

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, 27. dönemin son TBMM Grup Toplantısı'nda gündeme ilişkin değerlendirmelerde bulundu. Erdoğan, partisinin grup toplantısında yaptığı konuşmada elektrikte yüzde 15, sanayi doğalgazında yüzde 20 indirime gidileceğini açıkladı.

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın konuşmasının ilgili bölümü şöyle;

"Şimdiden iki ayrı müjdeyi paylaşalım. Birincisi elektrikte tüm abone gruplarından nisandan itibaren yüzde 15 indirime gidiyoruz. İkincisi, sanayicilerimizin kullandığı ve konut aboneliğine göre oldukça yüksek kalan doğalgaz tarifesinde, nisan ayından itibaren yüzde 20 indirim yapıyoruz."

Nisan aynından itibaren

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın grup konuşmasındaki açıklamaya göre sanayii kullanıcılarının doğalgaz faturalarında Nisan ayından itibaren yüzde 15 indirim uygulanacak. Aynı şeklilde Nisan ayından itibaren elektrik faturalarında da yüzde 15 indirime gidilecek.

AK PArti TBMM Grup toplantısı, 29 Mart 2023 - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Discounts on electricity and natural gas

President Recep Tayyip Erdogan announced. There will be a 15 percent discount on electricity and a 20 percent discount on natural gas. Details are in the news...

President Recep Tayyip Erdoğan made evaluations on the agenda at the last GNAT Group Meeting of the 27th term. In his speech at the group meeting of his party, Erdogan announced that there would be a 15 percent discount in electricity and a 20 percent discount in industrial natural gas.

The relevant part of President Recep Tayyip Erdoğan's speech is as follows;

"Let's share two different good news in advance. First, we are going to reduce electricity by 15 percent from April on all subscriber groups. Secondly, we are making a 20 percent discount on the natural gas tariff used by our industrialists, which is quite high compared to residential subscriptions, as of April."

From same April

According to the statement in the group speech of President Recep Tayyip Erdoğan, a 15 percent discount will be applied to the natural gas bills of industrialists and residential users as of April. Likewise, from April

48 Haber Ajansı / 48HA - GENEL / Trakya Cam Fabrikası'nda patlama

Explosion at Trakya Glass Factory - CLICK

Kırklareli'ndeki Trakya Cam Fabrikası’nda patlama meydana geldi..

Kırklareli, Lüleburgaz ilçesi Büyükkarıştıran beldesinde faaliyet gösteren Trakya Cam Fabrikası’nda gece yarısı büyük bir patlama meydana geldi. Patlamanın ardından jandarma, itfaiye ve sağlık ekipleri bölgeye gönderildi.

Dün gece saat 23.00 sıralarında Büyükkarıştıran beldesinde üretim yapan Trakya Cam Fabrikası'nda iddialara göre sıcak su kazanından kaynaklı patlama oldu. İddialara göre dev kazanda su azalmasından kaynaklı olarak patlama oluştu.

Patlamada ölen ya da yaralanan olmadı ancak büyük maddi hasar oluştu. İhbar üzerine olay yerine jandarma, sağlık ve itfaiye ekipleri sevk edildi. Hasar tesbit çalışması ve geniş çaplı soruşturma başlatıldı.

Olay yeri girilmez bandı, arşiv, temsili görsel - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Explosion at Trakya Glass Factory

An explosion occurred at the Trakya Glass Factory in Kırklareli.

A big explosion occurred at the Trakya Glass Factory, which operates in the Büyükkarşıran town of Kırklareli, Lüleburgaz district, at midnight. After the explosion, the gendarmerie, firefighters and medical teams were sent to the region.

According to the allegations, there was an explosion caused by a hot water boiler at the Trakya Glass Factory, which produces in the town of Büyükkarşıran, at around 23.00 last night. According to the allegations, the explosion occurred due to the decrease in water in the giant boiler.

No one was killed or injured in the explosion, but there was great material damage. Upon the notification, gendarmerie, health and fire crews were dispatched to the scene. A damage assessment study and a large-scale investigation were initiated.

48 Haber Ajansı / 48HA - GENEL / Annesini öldürüp intihar etti (+18)

He killed his mother and committed suicide - CLICK

29 yaşındaki adam tartıştığı annesini ölüdrükten sonra evlerinin çatısından kendisini atarak intihar etti.

Dün gece iddialara göre Manisa, Yunusemre ilçesi Cumhuriyet Mahallesi, 5012 Sokak üzerinde 2 katlı müstakil bir evden önce tartışma sesleri ardından da çığlıklar yükseldi. İddialara göre 29 yaşındaki Emrah Karataş, 55 yaşındaki annesiyle tartıştıuktan sonra annesi Cemile Karataş'ı boğazını keserek öldürdü.

55 yaşındaki Cemile Karataş saldırıya uğradığı yerde yaşamını yitirirken çeşitli suçlardan adli kaydı olduğu öne sürülen oğlu Emrah Karataş 2 katlı evin çatısından kandisini attı.

İhbar üzerine olya yerine gelen güvenlik güçleri ve sağlık ekibi ağır yaralı olan Karataş'ı hastaneye sevk etti. Emrah Karataş’ın hastanede öldüğü bildirildi.

Olay yeri girilmez bandı, arşiv, temsili görsel - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

He killed his mother and committed suicide (+18)

The 29-year-old man committed suicide by throwing himself from the roof of their house after killing his mother, with whom he had an argument.

Last night, according to the allegations, there were arguments and then screams from a 2-storey detached house on 5012 Street in the Cumhuriyet Mahallesi of Manisa, Yunusemre district. Allegedly, 29-year-old Emrah Karataş killed her mother Cemile Karataş by slitting her throat after arguing with her 55-year-old mother.

While 55-year-old Cemile Karataş lost her life at the place where she was attacked, her son Emrah KARATAŞ, who is claimed to have a criminal record for various crimes, threw her candle from the roof of a 2-storey house.

Upon the notification, the security forces and the medical team, who came to the place of the accident, sent Karataş, who was seriously injured, to the hospital. Emrah Karataş died in the hospital.

48 Haber Ajansı / 48HA - GENEL / Ramazan pidesi bu yıl 10 TL

Ramadan pita is 10 TL this year - CLICK

Ramazan'ın tadı Ramazan Pidesi bu yıl tanesi 10 TL'den satılacak. 10 TL'lik pide 300 gram olacak...

Ramazan Ayı'na sayılı günler kala pide gram ve fiyatları de açıklandı. Türkiye Fırıncılar Federasyonu Başkanı Halil İbrahim Balcı 300 gramlık Ramazan Pidesi'nin 10 TL'den satılacağını duyurdu.

Türkiye Fırıncılar Federasyonu Başkanı Halil İbrahim Balcı, "Bu sene Türkiye genelinde azami fiyat, 300 gramı 10 TL olarak uygulanacaktır. Kilogram fiyatı 33 TL" dedi. Balcı genel giderlerideki artışın pide fiyatlarına da yansıdığına dikkat çekerek, "Bu sene yaklaşık yüzde 60-62 fiyat değişikliği meydana gelmiş oluyor' ifadelerini kullandı. Balcı ekmek fiyatları için bir fiyat artışının "şimdilik" gündemlerinde olmadığını da vurguladı.

Türkiye Fırıncılar Federasyonu Başkanı Halil İbrahim Balcı - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

Ramadan pita is 10 TL this year

The taste of Ramadan Ramadan Pide will be sold for 10 TL each this year. A 10 TL pita will be 300 grams...

With only a few days left until the month of Ramadan, pita grams and prices have also been announced. President of Turkish Bakers Federation Halil İbrahim Balcı announced that 300 grams of Ramadan Pide will be sold for 10 TL.

Halil İbrahim Balcı, President of the Turkish Bakers Federation, said, "This year, the maximum price will be applied as 10 TL for 300 grams throughout Turkey. The price of a kilogram is 33 TL." Pointing out that the increase in the general expenses of Balcı is also reflected in the prices of pita, he said, "There has been a price change of 60-62 percent this year." He also emphasized that a price increase for the prices of Balcı bread is not on their agenda "for now".

48 Haber Ajansı / 48HA - GENEL / Depremde ölü sayısı 49 bin 589

The death toll in the earthquake is 49 thousand 589 - CLICK

Cumhurbaşkanı Yardımcısı Fuat Oktay, Kahramanmaraş merkezli depremlerde 6 bin 807’si yabancı uyruklu olmak üzere 49 bin 589 kişinin hayatını kaybettiğini bildirdi.

Oktay, Sanayi ve Teknoloji Bakanı Mustafa Varank ve Afet ve Acil Durum Yönetimi (AFAD) Başkanı Yunus Sezer ile AFAD Koordinasyon Merkezi'nde, Kahramanmaraş merkezli 6 Şubat'ta meydana gelen depremlerin ardından yürütülen çalışmalara ilişkin bilgi verdi.

Cumhurbaşkanı Yardımcısı Fuat Oktay depremin 41. gününde son bilançoyu açıkladı. Oktay, "49 bin 589 kişi hayatını kaybetti" diye konuştu. Oktay, Kahramanmaraş merkezli depremlerde 6 bin 807’si yabancı uyruklu olmak üzere 49 bin 589 kişinin hayatını kaybettiğini bildirdi.

Basın Açıklaması

📍AFADhttps://t.co/NVggsi6bZU

— Fuat Oktay (@fuatoktay) March 18, 2023

Deprem, arşiv - Temsili görsel - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

The death toll in the earthquake is 49 thousand 589

Vice President Fuat Oktay stated that 49 thousand 589 people, including 6 thousand 807 foreign nationals, lost their lives in the earthquakes in Kahramanmaraş.

Oktay, Minister of Industry and Technology Mustafa Varank and Disaster and Emergency Management (AFAD) President Yunus Sezer gave information about the works carried out at the AFAD Coordination Center after the earthquakes that took place in Kahramanmaraş on February 6th.

Oktay announced the final balance sheet on the 41st day of the earthquake. "49 thousand 589 people lost their lives," Oktay said. Oktay stated that 49 thousand 589 people, 6 thousand 807 of whom were foreign nationals, lost their lives in the earthquakes in Kahramanmaraş.

48 Haber Ajansı / 48HA - MERSİN / Akdeniz'de 4.3 büyüklüğünde deprem

4.3 magnitude earthquake in the Mediterranean - CLICK

Akdeniz’de Mersin açıklarında 4,3 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Deprem nedeniyle panik yaşayan vatandaşlar sokağa çıktı.

AFAD'da yayınlanan bilgiye göre, saat 22.59'da merkez üssü Akdeniz Mersin Körfezi olan Erdemli ilçesi yakınlarında 4.3 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Yerin yaklaşık 16 kilometre altında meydana gelen deprem şehir merkezi, Erdemli ve Silifke ilçelerinde hissedildi. Deprem nedeniyle panik yaşayan vatandaşlar sokağa çıktı.

AFAD Paylaşımı;

#DEPREM
*
Büyüklük:4.3 (Mw)
Yer:Akdeniz - Mersin Körfezi - [11.47 km] Erdemli (Mersin)
Tarih:2023-03-16
Saat:22:59:13 TSİ
Enlem:36.438 N
Boylam:34.289 E
Derinlik:16.04 km
Detay:https://t.co/b4XNbrBzvM@afadbaskanlik @trthaber @anadoluajansi

— AFAD Deprem (@DepremDairesi) March 16, 2023

Deprem, arşiv - Temsili görsel - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

4.3 magnitude earthquake in the Mediterranean

4.3 magnitude earthquake in the Mediterranean

An earthquake with a magnitude of 4.3 occurred off the coast of Mersin in the Mediterranean. Citizens who were panicked due to the earthquake took to the streets.

According to the information published in AFAD, at 22.59, an earthquake with a magnitude of 4.3 occurred near the town of Erdemli, the epicenter of which is the Mediterranean Mersin Bay. The earthquake, which occurred approximately 16 kilometers below the ground, was felt in the city center, Erdemli and Silifke districts. Citizens who were panicked due to the earthquake took to the streets.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - ANKARA / LGS merkezi sınavı, 4 Haziran'da

LGS central exam, on June 4 - CLICK

Milli Eğitim Bakanı Mahmut Özer, Liselere Geçiş Sistemi (LGS) kapsamındaki merkezi sınavın, 4 Haziran 2023 tarihinde yapılacağını açıkladı.

Bakan Özer, yaptığı yazılı açıklamada şu görüşlere yer verdi;

"LGS kapsamındaki merkezi sınavı, 4 Haziran 2023 tarihinde gerçekleştireceğiz. Şimdiden sınava girecek tüm öğrencilerimize başarılar diliyorum."

Kahramanmaraş merkezli yaşanan deprem felaketi sonrası 2023 LGS'de 8'inci sınıf ikinci dönem konularının yer almayacağını hatırlatan Bakan Özer, "Başvuru ve Uygulama Kılavuzu"nun ise 13 Mart Pazartesi günü 'www.meb.gov.tr' internet adresinden açıklanacağını kaydetti.

Liselere Geçiş Sistemi (LGS) kapsamındaki merkezî sınavı, 4 Haziran 2023 tarihinde gerçekleştireceğiz. Şimdiden sınava girecek tüm öğrencilerimize başarılar diliyorum. #LGS2023 pic.twitter.com/3PaAVahTdq

— Mahmut Özer (@prof_mahmutozer) March 12, 2023

LGS kapsamındaki merkezi sınavı, 4 Haziran 2023 tarihinde - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

LGS central exam, on June 4

Minister of National Education Mahmut Özer announced that the central exam within the scope of the High School Transition System (LGS) will be held on June 4, 2023.

Minister Özer gave the following views in his written statement;

"We will hold the central exam within the scope of LGS on June 4, 2023. I wish success to all our students who will already take the exam."

Reminding that 8th class second term subjects will not be included in 2023 LGS after the earthquake disaster in Kahramanmaraş, Minister Özer noted that the "Application and Application Guide" will be announced on Monday, March 13, on the internet address of 'www.meb.gov.tr'.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - KAHRAMANMARAŞ / Depremde ölü sayısı; 47 bin 975

The number of dead in the earthquake; 47 thousand 975 - CLICK

AFAD Başkanı Sezer, Kahramanmaraş merkezli depremlerde 47 bin 975 kişinin hayatını kaybettiğini bildirdi.

AFAD Başkanı Yunus Sezer ve AFAD Deprem ve Risk Azaltma Genel Müdürü Orhan Tatar, AFAD Acil Durum Yönetim Merkezi'nde düzenlenen basın toplantısında açıklamalarda bulundu. AFAD Başkanı Yunus Sezer, Kahramanmaraş merkezli yıkıcı depremlerin ardından gerçekleştirilen çalışmalarla ilgili açıklamalarda bulundu.

Depremlerde can kaybının 47 bin 975'e çıktığını bildiren Yunus Sezer, 935 bin 722 depremzedeyi diğer illere tahliye ettiklerini belirtti. Sezer ağır hasarlı binalara girilmemesi gerektiğini bildirirken, "332 adet çadır kent kurulmuş durumda" dedi.

AFAD Deprem ve Risk Azaltma Genel Müdürü Orhan Tatar da açıklamalarda bulunurken, yaklaşık 16 bin civarında artçı deprem yaşandığını ve son 10 günde artçı sarsıntıların düştüğünü ifade etti.

Deprem, temsili görsel, arşiv - 48 Haber Ajansı

ENGLISH

The number of dead in the earthquake; 47 thousand 975

AFAD President Sezer reported that 47,975 people lost their lives in the Kahramanmaraş-centered earthquakes.

AFAD President Yunus Sezer and AFAD Earthquake and Risk Reduction General Manager Orhan Tatar made statements at the press conference held at the AFAD Emergency Management Center. AFAD President Yunus Sezer made statements about the works carried out after the devastating earthquakes in Kahramanmaraş.

Noting that the loss of life in the earthquakes increased to 47 thousand 975, Yunus Sezer stated that they evacuated 935 thousand 722 earthquake victims to other provinces. While Sezer stated that it is not necessary to enter the heavily damaged buildings, he said, "332 tent cities have been established."

Orhan Tatar, General Manager of AFAD Earthquake and Risk Reduction, also stated that approximately 16 thousand aftershocks have occurred and that aftershocks have decreased in the last 10 days.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - MALATYA / Kamyon şarampole uçtu; 7 ölü

The truck flew into the ditch; 7 dead - CLICK

Kayısı yüklü kamyonun şarampole uçtuğu kazada ilk belirlemelere göre 7 kişi hayatını kaybetti.

Malatya-Kayseri karayolu Darende ilçesi Yukarıulupınar mevkiinde kayısı yüklü bir kamyon şarampole yuvarlandı. İddiaya göre, Darende istikametine seyir halinde olan 37 yaşındaki F.Z. idaresindeki 44 ADN 977 plakalı kamyon henüz bilinmeyen bir nedenle şarampole yuvarlandı.

İhbar üzerine olay yerine çok sayıda jandarma ve sağlık ekibi sevk edilirken, iddialara göre kamyonda bulunan 7 kişi hayatını kaybetti. Kazada hayatını kaybedenlerin kimlik tespit çalışmalarının sürdüğü öğrenildi.

Gelişmeleri aktaracağız

Trafik kazası uyarı levhası, arşiv - Temsili görsel - GHA

ENGLISH

The truck flew into the ditch; 7 dead

According to the first determinations, 7 people lost their lives in the accident in which a truck loaded with apricots flew into the stockade.

The accident occurred at around 19.00 in the Malatya-Kayseri highway in the district of Darende, Yukarıulupınar. Allegedly, 37-year-old F.Z., who was traveling in the direction of Darende. The 44 ADN 977 plate truck under his command flew into the ditch, out of the driver's control.

While a large number of gendarmerie and medical teams were sent to the scene upon the notification, 7 people in the truck lost their lives, according to the allegations. It was learned that the identification of those who lost their lives in the accident continues.

We will report progress

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - MARMARA DENİZİ / Marmara Denizi'nde deprem

Earthquake in the Sea of Marmara - CLICK

Marmara Denizi'nde 3.9 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Sarsıntı İstanbul, Bursa ve çevre illerden de hissedildi.

AFAD, Marmara Denizi'nde bu sabah 08:28'de 3.9 büyüklüğünde deprem meydana geldiğini açıkladı. Deprem İstanbul, Bursa ve diğer çevre illerden de hissedildi.

Afet ve Acil Durum yönetimi Başkanlığı (AFAD), merkez üssü Karacabey'e 14.41 kilometre uzaklıkta Marmara Denizi'nde saat 08.28'de, 3,9 büyüklüğünde deprem kaydedildiğini açıkladı.

Depremin derinliğinin 7 kilometre olarak ölçüldüğü ifade edildi. Deprem İstanbul, Bursa ve diğer çevre illerden de hissedildi. Depremde herhangi bir hasar bilgisi verilmedi.

Marmara Denizi'nde deprem, 09 Mart 2023 (Görsel: AFAD) - GHA

ENGLISH

Earthquake in the Sea of Marmara

A 3.9 magnitude earthquake occurred in the Sea of Marmara. The shaking was felt in Istanbul, Bursa and the surrounding provinces.

AFAD announced that an earthquake with a magnitude of 3.9 occurred in the Sea of Marmara. The earthquake was also felt in Istanbul, Bursa and other surrounding cities.

Disaster and Emergency Management Presidency (AFAD) announced that an earthquake of 3.9 magnitude was recorded at 08:28 in the Marmara Sea, 14.41 kilometers from the epicenter of Karacabey.

It was stated that the depth of the earthquake was measured as 7 kilometers. The earthquake was also felt in Istanbul, Bursa and other surrounding cities. No damage information was given in the earthquake.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - KAYSERİ / 4.9 büyüklüğünde deprem

4.9 magnitude earthquake in Kayseri - CLICK

Merkez üssü Kayseri'nin İncesu ilçesi olan ardarda depremler meydana geldi. Kandilli 4.9, AFAD 4.7 olarak açıkladı.

Ankara, Niğde, Aksaray gibi çevre illerden de hissedilen depremler Kandilli Rasathanesi verilerine göre; 4.9 büyüklüğünde ve merkez üssü Kayseri'nin İncesu ilçesi. Sarsıntılar Ankara, Niğde, Aksaray gibi çevre illerden de hissedildi.

AFAD'ın verilerine göre, Kayseri'nin İncesu ilçesinde 4,7 ve 4.3 büyüklüğünde 2 deprem meydana geldi. AFAD'dan son dakika deprem açıklaması geldi. Kayseri'nin İncesu ilçesinde 4,7 ve 4.3 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Saat 14.47 ve 14.53'de gerçekleşen depremler 12,8 km ve 6.95 km derinlikte gerçekleşti.

İlk belirlemelere göre 4.9, 4.2 ve 2.9'luk ardı ardına meydana gelen depremlerde ölen ya da yaralanan olmadı. Hasar tesbit çalışması da sürüyor.

Deprem, temsili görsel, arşiv - GHA

ENGLISH

4.9 magnitude earthquake in Kayseri

Successive earthquakes occurred, the epicenter of which was the İncesu district of Kayseri. Kandilli 4.9 was announced as AFAD 4.7.

Earthquakes felt in neighboring cities such as Ankara, Niğde and Aksaray
According to the Kandilli Observatory data; It is 4.9 in size and its epicenter is the İncesu district of Kayseri. The tremors were also felt in neighboring cities such as Ankara, Niğde and Aksaray.

According to AFAD's data, 2 earthquakes with a magnitude of 4.7 and 4.3 occurred in the İncesu district of Kayseri. Last minute earthquake statement came from AFAD. An earthquake with a magnitude of 4.7 and 4.3 occurred in the İncesu district of Kayseri. The earthquakes that took place at 14:47 and 14:53 hours took place at a depth of 12.8 km and 6.95 km.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - KAHRAMANMARAŞ / Çadır kentte yangın; 7 çadır kül oldu

Fire in the tent city; 7 tents destroyed - CLICK

Kahramanmaraş'ta, çadır kentte sobadan kaynaklı yangın çıktı. Yangında 7 çadır tamamen yandı. 2 kişi yaralandı.

Kahramanmaraş, Dulkadiroğlu ilçesi Yenişehir Mahallesi'ndeki çadır kentteki bir çadırda, sabaha karşı yangın başladı. İddialara göre, çadırların birinde elektrikli soba nedeniyle başlayan yangında alevler hızla yayılarak diğer çadırlara sıçradı.

Yanan çadır alanına itfaiye, güvenlik gücü ve sağlık ekpleri yönlendirildi. Yangını kendi çabalarıyla söndürmek isteyen 2 depremzede, vücutlarının çeşitli yerlerinden yanarak yaralandı.

İtfaiye ekiplerinin çalışmasının ardından yangın, söndürüldü. Alevler 7 çadırı etkileyerek kullanılamaz hale getirdi. Çadırları alaevlere teslim olanlar başka çadırlara nakledildi.

Yangına müdahale, temsili görsel, arşiv - GHA

ENGLISH

Fire in the tent city; 7 tents destroyed

In Kahramanmaraş, a fire broke out in the tent city caused by the stove. 7 tents were completely burned in the fire. 2 people were injured.

A fire started in a tent in the tent city in the Yenişehir District of Kahramanmaraş, Dulkadiroğlu district, towards the morning. Allegedly, the fire that started in one of the tents due to an electric stove spread rapidly and spread to other tents.

Firefighters, security forces and health teams were directed to the burning tent area. Two earthquake survivors who wanted to extinguish the fire with their own efforts were injured by burning from various parts of their bodies.

After the work of the firefighters, the fire was extinguished. The flames affected 7 tents, rendering them unusable. Those whose tents were surrendered to the alaevs were transferred to other tents.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - ELAZIĞ / Prof.Dr. Ercan serbest bırakıldı

Prof. dr. Ercan was detained - CLICK

Jeofizik Yüksek Mühendisi Prof. Dr. Övgün Ahmet Ercan, sosyal medya payaşımı nedeniyle Elazığ'da gözaltına alındı. Ercan ifadesinin ardından adli kontrol şartıyla serbest bırakıldı.

Jeofizik Yüksek Mühendisi Prof. Dr. Övgün Ahmet Ercan, sosyal medya paylaşımındaki iddiaları üzerine Malatya Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından başlatılan soruşturma kapsamında Elazığ'da gözaltına alındı.

Malatya Cumhuriyet Başsavcılığı, Övgün Ahmet Ercan hakkında, 6 Şubat'taki Kahramanmaraş merkezli depremlere yönelik sosyal medyadan yaptığı "İlk iki gün asker inmediği için korumasız kadınlara tecavüz edilmiş" şeklindeki paylaşımı yaptığı iddiasıyla "halkı kin ve düşmanlığa tahrik" suçundan soruşturma başlattı.

Ercan, soruşturma kapsamında Başsavcılığın talimatı üzerine Elazığ'da gözaltına alındı. Prof. Dr. Övgün Ahmet Ercan, emniyetteki işlemlerinin tamamlanmasının ardından adliyeye sevk edildi.

Sosyal medya paylaşımları nedeniyle gözaltına alınan Jeofizik Yüksek Mühendisi Prof. Dr. Övgün Ahmet Ercan, yurt dışına çıkış yasağı konulup adli kontrol şartıyla serbest bırakıldı.

Kimdir?

Prof. Dr. Övgün Ahmet Ercan, 15 Mart 1948 yılında Aydın Nazilli'de dünyaya geldi. İstanbul Üniversitesi Fen Fakültesi Jeofizik – Jeoloji bölümü'nden mezun oldu. Stanford Üniversitesi'nde ABD Master of Science yapmış olarak mezun oldu. Colorado School Of Mines, Doctor Of Philosophy ve 1980'de TÜBİTAK bursunu kazanarak Massachussets Institute Of Technology'de doktora sonrası uzmanlığını tamamladı. 1989 yılında profesör oldu. 2011 yılından günümüze İTÜ Jeofizik ile Maltepe Üniversitesi İnşaat Müh. Bölümlerinde öğretim üyeliği yapmaktadır.

Prof. Dr. Övgün Ahmet Ercan- GHA

ENGLISH

Prof. dr. Ercan was detained

Geophysics Engineer Prof. Dr. Övgün Ahmet Ercan was detained in Elazığ due to his social media posting.

Geophysics Engineer Prof. Dr. Övgün Ahmet Ercan was detained within the scope of the investigation launched on his allegations on social media sharing.

Malatya Chief Public Prosecutor's Office launched an investigation against Ahmet Ercan on the charge of "inciting the people to hatred and enmity" for his social media post about the earthquakes in Kahramanmaraş on 6 February, stating that "unprotected women were raped because the soldiers did not land in the first two days".

Ercan was detained in Elazig upon the instruction of the Chief Prosecutor's Office as part of the investigation. prof. Dr. Ahmet Ercan will be sent to the courthouse after the completion of the police procedures.

Who?

prof. Dr. Övgün Ahmet Ercan was born on March 15, 1948 in Aydın Nazilli. He graduated from Istanbul University, Faculty of Science, Department of Geophysics - Geology. He graduated from Stanford University with a US Master of Science. He completed his postdoctoral residency at Colorado School Of Mines, Doctor of Philosophy and Massachusetts Institute of Technology by winning TÜBİTAK scholarship in 1980. He became a professor in 1989. Since 2011, ITU Geophysics and Maltepe University Civil Eng. He is a faculty member in the departments.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - FOÇA / Foça'da 4.1 büyüklüğünde deprem

4.1 magnitude earthquake in Foça - CLICK

Ege Denizi, İzmir Körfezi Foça açıklarında 4.1 büyüklüğünde deprem meydan geldi.

AFAD'da yer alan bilgilere göre bugün saat 18:22'de Ege Denizi İzmir Körfezi, Foça açıklarında 14.5 kilometre derinlikte 4.1 büyüklüğünde deprem oluştu.

İzmir Valisi Yavuz Selim Köşger depremle ilgili yaptığı açıklamada can ve mal kaybı yaşanmadığını söyledi.

AFAD'da yapılan paylaşım şöyle;

#DEPREM
*
Büyüklük:4.1 (Mw)
Yer:Ege Denizi - İzmir Körfezi - [04.87 km] Foça (İzmir)
Tarih:2023-02-27
Saat:21:22:21 TSİ
Enlem:38.638 N
Boylam:26.701 E
Derinlik:14.5 km
Detay:https://t.co/EbSCjZTXNg@afadbaskanlik @trthaber @anadoluajansi

— AFAD Deprem (@DepremDairesi) February 27, 2023

Foça açıklarında 4.1 büyüklüğünde deprem meydana geldi, 27.02.2023 - AFAD

ENGLISH

4.1 magnitude earthquake in Foça

A 4.1 magnitude earthquake occurred off the Aegean Sea, Izmir Bay, Foça.

According to the information in AFAD, an earthquake of 4.1 magnitude occurred at a depth of 14.5 kilometers in the Aegean Sea, Izmir Bay, Foça at 18:22 today.

İzmir Governor Yavuz Selim Köşger said in a statement about the earthquake that there was no loss of life or property.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - MALATYA / Malatya'da 5.6 büyüklüğünde deprem meydana geldi

5.6 magnitude earthquake in Malatya - CLICK

21 ve 22 yaşındaki 2 arkadaş hafta sonu tatili Malatya'da 5.6 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Yer sarsıntısı Kahramanmaraş ve Adıyaman'da hissedildi.

Malatya'nın Yeşilyurt ilçesinde AFAD verilerine göre bugün saat 12:04'te yerin 6.9 kilometre derinliğinde 5.6 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Deprem Kahramanmaraş, Adıyaman, Elazığ ve diğer yakın illerde de hissedildi.

AFAD'da yer alan bilgilere göre; Malatya'nın Yeşilyurt ilçesinde saat 12:04'te 5.6 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Deprem çevre illerde de hissedilirken derinliğinin 6.9 km olduğu açıklandı. Sarsıntıyla ilgili henüz hasar ya da can kaybı açıklaması yayınlanmadı.

AFAD Başkanı Yunus Sezer, sosyal medya hesabında, "Malatya ilimizin Yeşilyurt ilçesinde meydana gelen 5,6 büyüklüğündeki Deprem sonrasında, ekiplerimiz teyakkuz halindedir. Saha tarama çalışmaları devam etmektedir" açıklamasını yayınladı.

Malatya'da 5.6 büyüklüğünde deprem meydana geldi, 27.02.2023 - AFAD

ENGLISH

5.6 magnitude earthquake in Malatya

An earthquake with a magnitude of 5.6 occurred in Malatya. Earthquake was felt in Kahramanmaraş and Adıyaman.

According to AFAD data, an earthquake of 5.6 magnitude occurred at a depth of 6.9 kilometers in the Yeşilyurt district of Malatya at 12:04 today. The earthquake was also felt in Kahramanmaraş, Adıyaman, Elazığ and other nearby provinces.

According to the information in AFAD; An earthquake with a magnitude of 5.6 occurred at 12:04 in the Yeşilyurt district of Malatya. While the earthquake was felt in the surrounding provinces, it was announced that its depth was 6.9 km. No damage or loss of life statement has been released yet regarding the tremor.

AFAD President Yunus Sezer posted on his social media account, "Our teams are on alert after the 5.6-magnitude earthquake that occurred in the Yeşilyurt district of Malatya. Field scanning works continue."

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - SAPANCA / Bungalovda yanarak öldüler

Burned to death in the bungalow - CLICK

21 ve 22 yaşındaki 2 arkadaş hafta sonu tatili yaptıkları bungalov tipi evin yanması sonucu yaşamlarını yitirdi.

Olay sabaha karşı Sapanca'nın Şükriye Mahallesi Polat Caddesi’ndeki bungalovda meydana geldi. Henüz belirlenemeyen nedenle ahşap bungalovda çıkan yangın kısa sürede tüm yapıyı sardı. Yangında 22 yaşındaki D.K. adlı erkekle, 21 yaşındaki A.S. adlı kadın yaşamını yitirdi.

Bölgede bulunan diğer bungalovlarda kalanların ihbarıyla bölgeye gelen itfaiye ekipleri yangını söndürdü ancak alevlerden geriye enkaz kaldı. Cumhuriyet savcısı ve jandarma ekiplerinin yaptığı inceleme sonrası D.K. ve A.S.'nin cesetleri enkazdan çıkartılarak, Sakarya Eğitim ve Araştırma Hastanesi morguna gönderildi.

Sapanca'da bungalov yangını, 2 ölü - 27 Şubat 2023 - GHA

ENGLISH

Burned to death in the bungalow

Two friends, aged 21 and 22, lost their lives as a result of the burning of the bungalow type house they were on for the weekend.

The incident occurred in the bungalow in Sapanca's Şükriye District, Polat Street, in the morning. For an undetermined reason, the fire in the wooden bungalow quickly engulfed the entire building. In the fire, 22-year-old D.K. with a man named 21-year-old A.S. woman passed away.

The firefighters, who came to the region with the notification of those who stayed in other bungalows in the region, extinguished the fire, but debris remained from the flames. After the investigation by the public prosecutor and gendarmerie teams, D.K. and A.S.'s bodies were removed from the rubble and sent to the Sakarya Training and Research Hospital morgue.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - ADANA / Depremzede taşıyan otobüs kaza yaptı; 2 ölü

The bus carrying earthquake victims crashed; 2 dead - CLICK

Hatay'da depremden krutulan öğrencileri Konya'ya götüren otobüs kazaya karıştı. 2 kişi öldü 6 kişi yaralandı.

Üniversite sınavlarına hazırlanırken depreme yakalanan öğrencileri Konya'daki KYK yurduna götüren otobüs iddialara göre Adana D-400 otoyolu Müminli Mahallesinde kömür yüklü kamyona çarptı. Korkunç kazada olay yerine çok sayıda ambulans ve güvenlik ekibi sevk edildi.

2 şoför ve 2 öğretmen dahil içinde 48 kişinin bulunduğu otobüs hurdaya dönerken öğretmen Hanife Şahin ile Merve Genç adlı öğrenci hayatını kaybetti, ikisi ağır 6 kişi yaralandı. Yaralılar Adana'daki hastanelere nakledildi.

Depremzede taşıyan otobüs kaza yaptı; 2 ölü

ENGLISH

The bus carrying earthquake victims crashed; 2 dead

The bus that took the students who were spared from the earthquake in Hatay to Konya was involved in the accident. 2 people died, 6 people were injured.

While preparing for the university exams, the bus that took the students caught in the earthquake to the KYK dormitory in Konya allegedly hit a truck loaded with coal in the Müminli District of the Adana D-400 highway. A large number of ambulances and security teams were dispatched to the scene of the terrible accident.

While the bus with 48 people, including 2 drivers and 2 teachers, was scrapped, teacher Hanife Şahin and a student named Merve Genç lost their lives, and 6 people were injured, two of them seriously. The injured were transferred to hospitals in Adana.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - HATAY / Hatay 6.4 ve 5.8'le yeniden sallandı

Hatay rocked again with 6.4 and 5.8 - CLICK

Hatay ve çevre illerde hissedilen 6.4 ve 5.8 büyüklüğünde iki deprem meydana geldi.

AFAD ve Kandilli Rasathanesi Hatay'ın Defne ilçesi merkezli 6.4 büyüklüğünde bir deprem meydana geldiğini duyurdu. 20.04'te meydana gelen depremden üç dakika sonra, 20.07'de Hatay, Samandağ merkezli 5.8 büyüklüğünde bir deprem daha yaşandı.

Çevre illerde de hissedilen 6,4 büyüklüğündeki depremin 16,7 kilometre derinlikte olduğu bildirildi. Depremde hasarlı binaların yıkıldığı gelen bilgiler arasında.

Kandilli Rasathanesi'nin açıklamasına göre saat 20.04'te Hatay, Samandağ merkezli 6.4 büyüklüğünde bir deprem meydana geldi. Çevre illerde de hissedilen 6,4 büyüklüğündeki deprem, 16,7 kilometre derinlikte oldu. Bölgede artçı depremler sürüyor. 20.14 sularında 4.5 büyüklüğünde Samandağ'da bir sarsıntı daha gerçekleşti.

Hatay deprem, 20 Şubat 2023 - (Görseller, B.Ü. Kandilli Rasathanesi)

ENGLISH

Hatay rocked again with 6.4 and 5.8

Two earthquakes with a magnitude of 6.4 and 5.8 occurred in Hatay and the surrounding provinces.

AFAD and Kandilli Observatory announced that an earthquake of 6.4 magnitude occurred in the Defne district of Hatay. Three minutes after the earthquake that occurred on 20.04, at 20.07, another 5.8 magnitude earthquake occurred in Hatay, Samandag.

It was reported that the 6.4 magnitude earthquake, which was also felt in the surrounding provinces, was at a depth of 16.7 kilometers. It is among the information received that the damaged buildings were destroyed in the earthquake.

According to the Kandilli Observatory's statement, an earthquake of 6.4 magnitude occurred in Hatay, Samandag at 20:04. The 6.4 magnitude earthquake, which was also felt in the surrounding provinces, was at a depth of 16.7 kilometers. Aftershocks continue in the region. At around 20.14, another earthquake with a magnitude of 4.5 occurred in Samandag.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - HATAY / Erdoğan ve Bahçeli Hatay'da

Erdogan and Bahceli in Hatay - CLICK

Cumhurbaşkanı Erdoğan ve MHP lideri Devlet Bahçeli, Hatay'da depremlerden etkilenen bölgeleri ziyaret etti

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) Genel Başkanı Devlet Bahçeli, Hatay'da depremlerden etkilenen bölgeleri ziyaret ederek arama kurtarma çalışmalarında görev alan ekiplerle ve depremzedelerle görüştü.

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) Genel Başkanı Devlet Bahçeli Hatay’a bağlı Antakya ilçesindeki Atatürk Caddesi’nde incelemelerde bulundu.

Cumhurbaşkanı Erdoğan ve Devlet Bahçeli’ye, İçişleri Bakanı Süleyman Soylu, Milli Savunma Bakanı Hulusi Akar, Sağlık Bakanı Dr. Fahrettin Koca, Tarım ve Ormancı Bakanı Vahit Kirişci eşlik etti.

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan beraberindeki MHP Lideri Devlet Bahçeli ve bakanlar Hatay İl Afet ve Acil Durum Müdürlüğü’ne geçti. Erdoğan, burada kanaat önderleri ve muhtarlarla toplantı yaptı.

Erdoğan ve Bahçeli Hatay'da, 20 Şubat 2023 - GHA

ENGLISH

Erdogan and Bahceli in Hatay

President Erdoğan and MHP leader Devlet Bahçeli visited the earthquake-affected areas in Hatay

President Recep Tayyip Erdoğan and the Chairman of the Nationalist Movement Party (MHP) Devlet Bahçeli visited the areas affected by earthquakes in Hatay and met with the teams involved in search and rescue efforts and earthquake victims.

President Recep Tayyip Erdoğan and the Chairman of the Nationalist Movement Party (MHP) Devlet Bahçeli made investigations on Atatürk Street in the Antakya district of Hatay.

President Erdoğan and Devlet Bahçeli were accompanied by Minister of Interior Süleyman Soylu, Minister of National Defense Hulusi Akar, Minister of Health Fahrettin Koca, Minister of Agriculture and Forestry Vahit Kirişci.

Erdogan and Bahceli in Hatay

President Recep Tayyip Erdoğan accompanied by MHP Leader Devlet Bahçeli and ministers went to Hatay Provincial Directorate of Disaster and Emergency. Erdogan held a meeting with opinion leaders and headmen here.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - ŞANLIURFA / Depremde boşaltılan binada patlama 2 ölü

Explosion in the building evacuated in the earthquake 2 dead - CLICK

Deprem nedeniyle boşaltılan hasarlı binada patlama meydana geldi. 2 kişi öldü, 1 kişi aranıyor.

Şanlıurfa'da deprem nedeniyle hasarlı olduğu için kapalı olan ve boşaltılan Şanlıurfa Merkez Haliliye ilçesi Bahçelievler Mahallesi'ndeki bir apartmanın giriş katında patlama oldu. İlk bilgilere göre doğalgaz kaynaklı olduğu iddia edilen patlamada 2 kişi löldü, 8 kişi yaralandı, 1 kişi de aranıyor.

Şanlıurfa Valisi Salih Ayhan, "Yan taraftaki binalar da ağır hasar olduğu için kapalıydı ve boşaltılmıştı. Patlamanın olduğu bina da çoğu vatandaşlarımız tarafından boşaltılmıştı ve bu sabah da depremin üzerinden böyle bir faciayla uyandık. Şu an için 2 vefat ve 8 yaralı var" dedi.

Büyükşehir Belediye Başkanı Zeynep Abidin Beyazgül de, teknik ve idari soruşturmalar tamamlandıktan sonra detaylı açıklamanın yapılacağını bildirdi.

Olya yeri girilmez bandı, arşiv - GHA

ENGLISH

Explosion in the building evacuated in the earthquake 2 dead

The explosion occurred in the damaged building, which was evacuated due to the earthquake. 2 people died, 1 person is wanted.

There was an explosion on the ground floor of an apartment building in the Bahçelievler District of the central Haliliye district of Şanlıurfa, which was closed and evacuated due to damage due to the earthquake. According to preliminary information, 2 people were killed, 8 people were injured, and 1 person is wanted in the explosion, which is claimed to be caused by natural gas.

Şanlıurfa Governor Salih Ayhan said, "The buildings on the side were also closed and evacuated because there was heavy damage.

Metropolitan Mayor Zeynep Abidin Beyazgül also stated that a detailed statement will be made after the technical and administrative investigations are completed.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - HATAY / Sığınmacı akını var mı?

Akar's response to the "influx of refugees" - CLICK

Depremle birlikte Suriye ve bölgedeki diğer sınırlardan akın akın sığınmacı geldiği iddialarına yanıt geldi.

11 ili ve dolayısıyla Tüm Türkiye'yi vuran asrın felaketinde sığınmacıların sınırları aşarak Türkiye'ye geldikleri iddialarına Milli Savunma Bakanı Hulusi Akar'dan yanıt geldi.

Genelkurmay Başkanı Orgeneral Yaşar Güler ile sınır hattında karadan ve havadan incelemelerde bulunan Milli Savunma Bakanı Hulusi Akar, "Bazı fitne fesat yuvaları 'sınırlardan sığınmacı akını' olduğuna dair iddiaları ortaya attılar. Bu iddialar tamamen gerçek dışıdır. Ne sınır kapısından ne de sınır hattından geçiş var. Konuyla ilgili yetkililerden bilgi aldık, yerinde incelemelerde bulunduk. Türkiye'ye yoğun geçiş olduğu iddiasının aksine tek yönlü yani Türkiye'den Suriye'ye doğru Suriyeli vatandaşların geçtiğini ifade ettiler. Depremde ailesini, kaldıkları yerleri kaybeden Suriyeli kardeşlerimizin kendi topraklarına gönüllü olarak döndüklerini belirttiler. Depremden sonra 10 bin 633 Suriyeli topraklarına gönüllü olarak dönmüştür. Dolayısıyla aldığımız bilgiler kapsamında, kitle hâlinde ne hudutlardan ne de sınır kapılarından ülkemize geçiş söz konusudur" dedi.

VİDEO

Savunma Bakanı Hulusi Akar, Denizgören Hudut Karakolu - arşiv - GHA

ENGLISH

Akar's response to the "influx of refugees"

With the earthquake, there was a response to the claims that a flock of refugees came from Syria and other borders in the region. What did Minister Akar say to the allegations?

Minister of National Defense Hulusi Akar responded to the allegations that the refugees came to Turkey by crossing the borders in the disaster of the century that hit 11 provinces and thus the whole of Turkey. Akar said, "Some of the plots of sedition and mischief have made claims that there is an influx of refugees across the borders. It has been understood that these claims are completely untrue."

Chief of General Staff General Yaşar Güler and Minister of National Defense Hulusi Akar, who made land and air inspections on the border line, received information from the authorities. Akar, who went to the Denizgören Border Police Station at an altitude of 1100, received a 'no' answer to the question of whether there was any illegal crossing attempt.

Akar said, "Some of the nests of sedition and mischief have made allegations of an 'influx of refugees across the borders'. These claims are completely untrue. Within the scope of the information we have received, there is no question of mass transit into our country either from the borders or the border gates," he said.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - HATAY / Christian Atsu'dan acı haber geldi

Sad news from Christian Atsu - CLICK

Hatay'da yıkılan rezidansın enkazı altında kalan Hataysporlu futbolcu Christian Atsu'dan acı haber geldi. Atsu'nun cenazsine enkazdan çıkartıldı.

Atsu'nun menajeri Murat Uzunmehmet, Ganalı futbolcunun hayatını kaybettiğini açıkladı. Merkez üssü Kahramanmaraş olan ve11 ilde yıkıcı etkilere sebebiyet veren depreme Hatay'da yakalanan Hatayspor'un Ganalı oyuncusu Christian Atsu'dan üzücü haber geldi.

Depremin olduğu ilk günden bu yana kaldığı bina olan Rönesans Rezidans'ın enkaz altında kendisine ulaşılmaya çalışılan oyuncu için Hatayspor Kulübü sosyal medya hesabından yapılan paylaşımda, "Göçük altında kalarak hayatını kaybeden futbolcumuz Christian Atsu'nun cenazesi memleketi Gana'ya gönderilmek üzere yola çıkmıştır. Seni unutmayacağız Atsu. Mekanın cennet olsun güzel insan. Üzüntümüzün tarifi yok. Huzur içinde uyu" denildi.

İşte o paylaşım;

Başımız sağ olsun.

Göçük altında kalarak hayatını kaybeden futbolcumuz Christian Atsu'nun cenazesi memleketi Gana'ya gönderilmek üzere yola çıkmıştır. Seni unutmayacağız Atsu. Mekanın cennet olsun güzel insan. Üzüntümüzün tarifi yok. Huzur içinde uyu. pic.twitter.com/2CSVfwfEuR

— Hatayspor (@Hatayspor_FK) February 18, 2023

Christian Atsu'dan acı haber geldi

ENGLISH

Sad news from Christian Atsu

Sad news came from Hatayspor football player Christian Atsu, who was under the rubble of the destroyed residence in Hatay. Atsu's corpse was pulled from the rubble.

Atsu's manager Murat Uzunmehmet announced that the Ghanaian football player lost his life. Sad news came from the Ghanaian player of Hatayspor, Christian Atsu, who was caught in Hatay in the earthquake, the epicenter of which was Kahramanmaraş and caused devastating effects in 11 provinces.

Football player Christian Atsu

For the player who was trying to be reached under the rubble of Rönesans Residence, the building where he had been staying since the first day of the earthquake, Hatayspor Club's social media account said, "The funeral of our football player Christian Atsu, who lost his life under the collapse, is on his way to be sent to his hometown, Ghana. You We will not forget Atsu. May you rest in heaven, beautiful person. There is no way to describe our sadness. Sleep in peace."

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - TRABZON / Ahmet Suat Özyazıcı yaşamını yitirdi

Ahmet Suat Özyazıcı passed away - CLICK

Türk futbolunun efsane isimlerinden Ahmet Suat Özyazıcı yaşamını yitirdi.

Trabzonspor'a 5 Cumhurbaşkanlığı Kupası, 4 Lig Şampiyonluğu, 3 Türkiye Kupası, 2 Başbakanlık Kupası, Kıbrıs Barış Kupası ve 2. Lig şampiyonluğu kazandıran futbol insanı Ahmet Suat Özyazıcı yaşamını yitirdi.

Türkiye Futbol Federasyonu (TFF) Özyazıcı'nın vefatıyla ilgili duyuru yayınladı. Duyuru şöyle;

"Ahmet Suat Özyazıcıyı Kaybettik

Türk futbolunun efsane isimlerinden Ahmet Suat Özyazıcı'nın vefat ettiğini derin bir üzüntüyle öğrenmiş bulunuyoruz.

Trabzonspor'a 5 Cumhurbaşkanlığı Kupası, 4 Lig Şampiyonluğu, 3 Türkiye Kupası, 2 Başbakanlık Kupası, Kıbrıs Barış Kupası ve 2. Lig şampiyonluğu kazandıran Ahmet Suat Özyazıcı, futbolcu olarak da 1959 yılında 4 kez amatör milli maçlarda forma giymişti.

Ahmet Suat Özyazıcı'nın cenazesi 19 Şubat Pazar (yarın) öğle namazını müteakip İskenderpaşa Camii'nden kaldırılacak.

Merhum Ahmet Suat Özyazıcı'ya Allah'tan rahmet; kederli ailesi, sevenleri, Trabzonspor camiası ve Türk futbol ailesine başsağlığı dileriz.

Türkiye Futbol Federasyonu"

Türk futbolunun efsane isimlerinden Ahmet Suat Özyazıcı'nın vefat ettiğini derin bir üzüntüyle öğrenmiş bulunuyoruz.

Merhum Ahmet Suat Özyazıcı'ya Allah'tan rahmet; kederli ailesi, sevenleri, Trabzonspor camiası ve Türk futbol ailesine başsağlığı dileriz. pic.twitter.com/ryIo4mTDia

— TFF (@TFF_Org) February 18, 2023

ENGLISH

Ahmet Suat Özyazıcı passed away

Ahmet Suat Özyazıcı, one of the legendary names of Turkish football, passed away.

Ahmet Suat Özyazıcı, the football player who brought Trabzonspor 5 Presidential Cups, 4 League Championships, 3 Turkish Cups, 2 Prime Minister's Cups, Cyprus Peace Cup and 2nd League championships, passed away.

The Turkish Football Federation (TFF) has released an announcement regarding Özyazıcı's death. The announcement is as follows;

"We Lost Ahmet Suat Özyazıcı

We have learned with deep sadness that Ahmet Suat Özyazıcı, one of the legendary names of Turkish football, passed away.

Ahmet Suat Özyazıcı passed away, archive - TFF

Ahmet Suat Özyazıcı, who brought Trabzonspor 5 Presidential Cups, 4 League Championships, 3 Turkish Cups, 2 Prime Minister's Cups, Cyprus Peace Cup and 2nd League championship, played in amateur national matches 4 times in 1959 as a football player.

The funeral of Ahmet Suat Özyazıcı will be taken from the İskenderpaşa Mosque after the noon prayer on Sunday, February 19 (tomorrow).

May God have mercy on the late Ahmet Suat Özyazıcı; Our condolences to his grieving family, fans, Trabzonspor community and Turkish football family.

Turkish Football Federation"

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - AKDENİZ / Hatay'da 5.1 büyüklüğünde artçı deprem

5.1 magnitude aftershock in Hatay - CLICK

Hatay'da 5.1 büyüklüğünde artçı deprem / 5.1 magnitude aftershock in Hatay

Hatay'da 5.1 büyüklüğünde artçı deprem meydana geldi. AFAD depremin merkez üssünü Hatay Arsuz olarak açıkladı.

Hatay'ın Arsuz ilçesi açıklarında 5,1 büyüklüğünde deprem meydana geldi. Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığının (AFAD) internet sitesinde yer alan bilgiye göre, merkez üssü Akdeniz olan 5,1 büyüklüğünde bir sarsıntı yaşandı.

Arsuz'a 6 kilometre mesafede meydana gelen deprem, yerin 9,26 kilometre derinliğinde kaydedildi.

Hatay'da 5.1 büyüklüğünde artçı deprem, 16.02.2023

ENGLISH

5.1 magnitude aftershock in Hatay

An aftershock with a magnitude of 5.1 occurred in Hatay. AFAD announced the epicenter of the earthquake as Hatay Arsuz.

An earthquake with a magnitude of 5.1 occurred off the Arsuz district of Hatay. According to the information on the website of the Disaster and Emergency Management Presidency (AFAD), there was a 5.1-magnitude earthquake, the epicenter of which was the Mediterranean.

The earthquake, which occurred at a distance of 6 kilometers from Arsuz, was recorded at a depth of 9.26 kilometers.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - ANKARA / Vural Savaş vefat etti

Vural Savas passed away - CLICK

Yargıtay Onursal Cumhuriyet Başsavcısı Vural Savaş yaşamını yitirdi. Savaş bir süredir tedavi görüyordu.

Eski Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı Vural Savaş, tedavi gördüğü Ankara'da 84 yaşında yaşama veda etti. 1997 yılında Süleyman Demirel tarafından Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına seçilen Vural Savaş, 28 Şubat sürecinde Refah Partisi, daha sonra Fazilet Partisi’nin kapatma davası açmıştı.

2001 yılında emekliolduktan sonra önce DSP'ye ardından da CHP'ye üye olan Vural Savaş, DSP'den milletvekili adayı oldu ancak seçilemedi. Vural Savaş bir süredir Antalya'da yaşamını sürdürüyordu. Savaş'ın vefat haberini, Sözcü Gazetesi'nden Saygı Öztürk duyurdu.

Vural Savaş kimdir?

Vural Savaş (d. 21 Ağustos 1938, Antalya), Yargıtay Onursal Cumhuriyet Başsavcısı, Türk hukukçu ve yazar.

Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi'ni bitirdi. 1972'de Ankara hakim adayı olarak mesleğine başladı. Sırasıyla Aralık ve Gülnar hakimliği ile Yargıtay Ceza Genel Kurulu Tetkik Hakimliği görevlerinde bulundu. 7 Kasım 1987'de Yargıtay üyeliğine seçildi.

1990 yılında Hâkimler ve Savcılar Kurulu yedek üyeliği ve 1993 yılında Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulu asıl üyeliğine seçildi; Seyfi Oktay'ın Adalet Bakanı olduğu dönemde yapılan bazı atamalar ve seçimleri içine sindiremediği için bu görevinden Mart 1994'te istifa etti. Yargıtay Büyük Genel Kurulunca gösterilen adaylar arasından 17 Ocak 1997 tarihinde Süleyman Demirel tarafından Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına seçildi.

28 Şubat sürecinde Refah Partisi, daha sonra Fazilet Partisi'nin kapatılma davalarını açtı. 19 Ocak 2001 tarihinde kendi isteğiyle emekliye ayrıldı. 7 Eylül 2002'de Demokratik Sol Parti'ye katıldı. 3 Kasım 2002 genel seçimlerinde milletvekili adayı oldu ama seçilemedi.

28 Eylül 2013'te Cumhuriyet Halk Partisi üyesi oldu. Daha sonra Antalya'ya yerleşmiştir. Sözcü gazetesinde köşe yazarlığı yaptı. Evli ve üç çocuk babasıdır. (Kaynak: https://tr.wikipedia.org/wiki/Vural_Sava%C5%9F)

Eski Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı Vural Savaş, arşiv - GHA

ENGLISH

Vural Savas passed away

Vural Savaş, Honorary Chief Public Prosecutor of the Supreme Court of Appeals, passed away. The war had been under treatment for some time.

Former Supreme Court Chief Prosecutor Vural Savaş died at the age of 84 in Ankara, where he was receiving treatment. Vural Savaş, who was elected as the Chief Public Prosecutor of the Supreme Court by Süleyman Demirel in 1997,
During the February 28 process, the Welfare Party later filed a closure case against the Virtue Party.

Vural Savaş, who became a member of the DSP and then the CHP after his retirement in 2001, became a parliamentary candidate from the DSP, but was not elected. Vural Savaş has been living in Antalya for a while.

Vural Savas passed away

Who is Vural Savas?

Vural Savaş (born 21 August 1938, Antalya), Honorary Chief Public Prosecutor of the Supreme Court, Turkish lawyer and writer.

He graduated from Ankara University Faculty of Law. He started his career as a candidate for Ankara judge in 1972. He served as the Judge of December and Gülnar, respectively, and as the Judge of the Criminal General Assembly of the Supreme Court of Appeals. He was elected as a member of the Supreme Court on November 7, 1987.

He was elected as an alternate member of the Council of Judges and Prosecutors in 1990 and as a full member of the High Council of Judges and Prosecutors in 1993; He resigned from this post in March 1994, as he could not digest some of the appointments and elections made during Seyfi Oktay's term as Minister of Justice. He was elected as the Chief Public Prosecutor of the Supreme Court of Appeals by Süleyman Demirel on January 17, 1997, among the candidates nominated by the Grand General Assembly of the Supreme Court of Appeals.

During the February 28 process, the Welfare Party then filed the lawsuits for the closure of the Virtue Party. He retired voluntarily on January 19, 2001. He joined the Democratic Left Party on September 7, 2002. He became a parliamentary candidate in the general elections of November 3, 2002, but was not elected.
He became a member of the Republican People's Party on September 28, 2013. Later he settled in Antalya. He was a columnist for Sözcü newspaper. He is married and has three children. (Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Vural_Sava%C5%9F)

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - GENEL / Alaska üzerinde "tanımlanamayan cisim" vuruldu

"Unidentified object" hit over Alaska - CLICK

ABD'de "uzaylılar mı geldi" sorusuna neden olan duyuru... Beyaz Saray "tanımlanamayan gök cismi" vurulduğunu duyurdu.

Beyaz Saray, ABD ordusunun Alaska üzerinde tanımlanamayan bir cismi "tedbir amacıyla" düşürdüğünü açıkladı. ABD Ulusal Güvenlik Konseyi sözcüsü John Kirby yaptığı açıklamada, "yüksek irtifada seyreden cismin" Pentagon tarafından 24 saat süreyle Alaska hava sahası üzerinde izlendiğini söyledi.

Kirby, "Cisim 40 bin fit yükseklikte uçuyordu ve sivil uçuş güvenliği için makul bir tehdit oluşturuyordu. Başkan Biden, Pentagon'un tavsiyesi üzerine, ihtiyatlı davranarak orduya cismi düşürme emri verdi" dedi. Kirby, "Buna bir nesne diyoruz çünkü şu anda elimizdeki en iyi tanım bu. Kime ait olduğunu da bilmiyoruz" dedi.

Kirby, yaklaşık olarak bir otomobil büyüklüğündeki cismin Pentagon'un Kuzey Komutanlığı'na bağlı savaş uçakları tarafından düşürüldüğünü söyledi.

ABD Ulusal Güvenlik Konseyi sözcüsü John Kirby, arşiv - GHA

ENGLISH

"Unidentified object" hit over Alaska

The announcement that caused the question of "are there aliens here" in the USA... The White House announced that an "unidentified celestial body" had been hit.

The White House announced that the US military dropped an unidentified object "as a precaution" over Alaska. US National Security Council spokesman John Kirby said in a statement that the "high-altitude object" was monitored by the Pentagon over Alaska airspace for 24 hours.

"The object was flying at an altitude of 40,000 feet and posed a reasonable threat to civilian flight safety. President Biden, on the advice of the Pentagon, cautiously ordered the military to drop the object," Kirby said. "We call it an object because that's the best description we have right now. We don't know who it belongs to," Kirby said. Kirby said that the object, approximately the size of a car, was dropped by warplanes of the Pentagon's Northern Command.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - GENEL / Hatay’da cezaevinde firar girişimi; 3 ölü

Attempt to escape from prison in Hatay; 3 dead - CLICK

Hatay ve Kahramanmaraş'te cezaevlerinde firar girişimleri yaşandı. Müdahalede 3 kişi öldü 9 kişi yaralandı.

Hatay T Tipi Kapalı Cezaevinde firar girişimi yaşandı. Müdahaleler sırasında 12 adli hükümlü ve tutukludan üçü hayatını kaybetti. Kahramanmaraş Türkoğlu 1 Nolu L Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda da firar girişimi yaşandı.

Adalet Bakanlığı Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğü, basın açıklaması yaptı. Bir kısım adli hükümlü ve tutuklunun yangın çıkartarak firar teşebbüsünde bulunduğu belirtilen açıklamada, 12 hükümlü ve tutuklunun yaralandığı, yaralılardan 3 hükümlü ve tutuklunun hayatını kaybettiği belirtildi.

Adalet Bakanlığı Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğü (CTE), Kahramanmaraş Türkoğlu 1 Nolu L Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda bulunan hükümlü ve tutukluların, kurumdan dışarıya çıkmaya çalıştığını, jandarmanın mevzuat çerçevesindeki müdahalesi sonucu firar teşebbüsünün önlenerek güvenliğin sağlandığını bildirdi.

Hatay ve Kahramanmaraş CİK, arşiv - GHA

ENGLISH

Attempt to escape from prison in Hatay; 3 dead

There were attempts to escape from prisons in Hatay and Kahramanmaraş. In the intervention, 3 people were killed and 9 people were injured.

There was an attempt to escape in Hatay T Type Closed Prison. During the interventions, three of the 12 judicial convicts and detainees lost their lives. There was also an attempt to escape in Kahramanmaraş Türkoğlu No. 1 L Type Closed Penitentiary Institution.

The General Directorate of Prisons and Detention Houses of the Ministry of Justice made a press release. In the statement, it was stated that some of the convicts and detainees attempted to escape by setting a fire, and it was stated that 12 convicts and detainees were injured, and 3 convicts and detainees lost their lives.

The General Directorate of Prisons and Detention Houses of the Ministry of Justice (CTE) stated that the convicts and detainees in Kahramanmaraş Türkoğlu No. 1 L Type Closed Penitentiary Institution were trying to get out of the institution and that security was ensured by preventing the escape attempt as a result of the gendarme's intervention within the framework of the legislation.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - GENEL / Ateş'in katil zanlısı yakalandı

Ateş's murder suspect caught - CLICK

Eski Ülkü Ocakları Başkanı Sinan Ateş'in katil zanlısı Eray Özyağcı Edirne'de yakalandı.

Eski Ülkü Ocakları Başkanı ve Hacettepe Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Sinan Ateş cinayetinin firari zanlısı Eray Özyağcı Edirne'de yakalandı.

Ateş'in katil zanlısı olan Eray Özyağcı, cinayetin üzerinden geçen bir ayı aşkın süre sonra Yunanistan'a kaçmak üzereyken Edirne'de yakalanarak gözaltına alındı. Eray Özyağcı'nın, işlemlerinin ardından gece saatlerinde Ankara'ya getirileceği belirtildi.

Eski Ülkü Başkanı Sinan Ateş, arkadaşı Selman Bozkurt ile 30 Aralık 2022 tarihinde, Çankaya ilçesi Çukurambar semtinde bir binadan çıkarken motosikletli 2 kişinin silahlı saldırısına uğramıştı. Ateş, hayatını kaybederken, Bozkurt yaralı kurtulmuştu. Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı'nın yürüttüğü soruşturma kapsamında şimdiye kadar 18 şüpheli çıkarıldıkları mahkemece tutuklandı.

Doç. Dr. Sinan Ateş, arşiv - GHA

ENGLISH

Ateş's murder suspect caught

Eray Özyağcı, the murder suspect of former Ülkü Ocakları President Sinan Ateş, was caught in Edirne.

Former President of Ülkü Ocakları and Hacettepe University Faculty Member Assoc. Dr. Eray Özyağcı, the fugitive suspect in the murder of Sinan Ateş, was caught in Edirne.

Eray Özyağcı, the murder suspect of Ateş, was caught and detained in Edirne while he was about to flee to Greece, more than a month after the murder. It was stated that Eray Özyağcı will be brought to Ankara at night after the procedures.

Former Ülkü President Sinan Ateş and his friend Selman Bozkurt were attacked by 2 people on a motorcycle while leaving a building in the Çukurambar district of Çankaya district on December 30, 2022. While Ateş lost his life, Bozkurt was injured and survived. As part of the investigation carried out by the Ankara Chief Public Prosecutor's Office, 18 suspects have been arrested by the court they were brought to.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - GENEL / Türkiye genelinde okullar bir hafta tatil edildi

Schools across Turkey were vacationed for a week - CLICK

Türkiye genelinde okullar bir hafta tatil edildi. Son dakika haberi... Milli Eğitim Bakanı Özer: " Tüm Türkiye'de okullarımızı 13 Şubat'a kadar 1 hafta tatil ediyoruz."

Milli Eğitim Bakanı Özer, tüm Türkiye’de okulların 13 Şubat’a kadar 1 hafta boyunca tatil edildiğini açıkladı.

Ayrıntılar gelecek...

Okul, eğitim, temsili görsel, arşiv - GHA

ENGLISH

Schools across Turkey were vacationed for a week

Breaking news... Minister of National Education Özer: "We are holidaying our schools all over Turkey for a week until 13 February."

Minister of National Education Özer announced that all schools in Turkey were closed for a week until February 13.

Details will come...

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - GENEL / MİT'ten DEAŞ operasyonu

DAESH operation from MIT - CLICK

MİT ve polis tarafından terör örgütü DEAŞ’a yönelik operasyon düzenlendi. 15 kişi yakalandı ve tutuklandı.

MİT ve polis tarafından terör örgütü DEAŞ’a yönelik operasyon düzenlendi. DEAŞ şüphelisi 15 kişi tutuklanırken şahısların konsolosluk ve ibadethanelere yönelik bir eylem ilişkilerinin olup olmadığı konusunda somut delil bulunmadığı belirtildi.

İddialara göre, Kur'an yakma ve yırtma eylemlerine olası bir tepki eylemine karşı çalışmalarını yoğunlaştıran MİT ve polis istihbarat birimleri DEAŞ'ın Horasan Vilayeti (ISKP) lider kadrosu tarafından talimat aldıkları öne sürülen 15 yakalandı.

İstanbul Emniyet Müdürlüğü Terörle Mücadele Şube Müdürlüğü'nde sorgulanan zanlılar sevkedildikleri mahkemede tutuklandı.

DEAŞ şüphelisi 15 kişi tutuklandı, arşiv - GHA

ENGLISH

DAESH operation from MIT

An operation was carried out against the terrorist organization DAESH by the MIT and the police. 15 people were caught and arrested.

An operation was carried out against the terrorist organization DAESH by the MIT and the police. While 15 DAESH suspects were arrested, no explanation was given as to whether the individuals were involved in an action against consulates and places of worship.

Allegedly, the MIT and police intelligence units, which intensified their efforts against a possible reaction to the Qur'an burning and tearing actions, were captured by the leadership of DAESH's Khorasan Province (ISKP), allegedly taking instructions.

The suspects, who were questioned at the Anti-Terrorism Branch of the Istanbul Security Directorate, were arrested in the court to which they were transferred.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - BURSA / Trafik kazası; 5 ölü

Traffic accident; 5 dead - CLICK

Bursa Karacabey'de, kamyonla çarpışan otomobildeki 5 kişi öldü, 1 kişi yaralandı.

Çanakkale-Bursa karayolunun Tophisar mevkiinde 25 yaşındaki Şuayip Giren yönetimindeki 26 KD 523 plakalı otomobil iddialara göre, karşı yöndeki kavşakta dönmeyi bekleyen İsmail A. idaresindeki 55 AGY 266 plakalı kamyona çarptı.

Kazada, otomobildeki sürücü ile diğer 5 kişi araçta sıkıştı. Otomobildeki Şerife Mert, Hacer Mert, Eşraf Giren ve Hatice Giren’in hayatını kaybettiği anlaşıldı.

Ağır yaralı olarak otomobilden çıkarılan 5 yaşındaki Yavuz Selim Mert de kaldırıldığı Karacabey Devlet Hastanesi’nde yaşamını yitirdi. Hafif yaralanan otomobil sürücüsü Şuayip Giren aynı hastanede tedavi altına alındı.

Trafik kazası, temsili görsel , arşiv - GHA

ENGLISH

Traffic accident; 5 dead

In Bursa Karacabey, 5 people were killed and 1 injured in the car that collided with a truck.

In the Tophisar district of the Çanakkale-Bursa highway, the car with the 26 NE 523 plate under the management of 25-year-old Şuayip Giren allegedly hit the truck with the 55 AGY 266 plate under the administration of İsmail A., which was waiting to turn at the opposite intersection.

In the accident, the driver of the car and 5 other people were stuck in the vehicle. It was understood that Şerife Mert, Hacer Mert, Eşraf Giren and Hatice Giren in the car lost their lives.

5-year-old Yavuz Selim Mert, who was taken out of the car with serious injuries, died in Karacabey State Hospital, where he was taken. The driver of the car, Şuayip Giren, who was slightly injured, was treated at the same hospital.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - GENEL / Gökçeada Belediye Başkanı tutuklandı

Gokceada Mayor Arrested - CLICK

Gökçeada belediyesine yönelik operasyonda İYİ Partili Belediye Başkanı ve 2 kişi tutuklandı.

Çanakkale'nin Gökçeada ilçesinde belediyeye yönelik usulsüzlük ve rüşvet iddiasıyla düzenlenen operasyonda gözaltına alınan Gökçeada Belediye Başkanı Ünal Çetin tutuklandı. Çetin'le birlikte İmar Müdürü S.D. ile rüşvete aracılık ettiği öne sürülen eski İYİ Parti Gökçeada İlçe Başkanı H.E. de tutuklandı.

Eski MHP'li Ünal Çetin 2019 seçimlerinde İYİ Parti'den Belediye Başkanı olarak seçildi. 2019 seçimlerinde Gökçeada'da 2004 oy kullanıldı.

Çetin, oyların % 56.1'ini alarak 2. kez belediye başkanlığı seçimlerini kazandı. Çatin üyesi olduğu MHP'den 2017'de istifa etmiş ve 2019 seçimlerine İYİ Parti'den aday olmuştu.

Gökçeada Belediye Başkanı Ünal Çetin, arşiv - GHA

ENGLISH

Gokceada Mayor Arrested

In the operation against Gökçeada municipality, the mayor of the IYI Party and 2 people were arrested.

Gökçeada Mayor Ünal Çetin, who was taken into custody in the operation organized on allegations of corruption and bribery against the municipality in the Gökçeada district of Çanakkale, was arrested. Together with Çetin, Zoning Director S.D. Former IYI Party Gökçeada District President H.E. was also arrested.

Former MHP member Ünal Çetin was elected as the Mayor of the IYI Party in the 2019 elections. In the 2019 elections, 2004 votes were cast in Gökçeada. Çetin won the mayoral election for the second time with 56.1% of the votes. Çatin resigned from the MHP, of which he was a member, in 2017 and became a candidate for the 2019 elections from the IYI Party.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - GENEL / Soylu'dan konsolosluklar açıklaması

Description of consulates from Soylu - CLICK

İçişleri Bakanı Süleyman Soylu, Türkiye'deki bazı büyükelçiliklerin ve konsoloslukların güvenlik gerekçesiyle geçici süreliğine kapatılmasına yönelik açıklama yaptı.

İçişleri Bakanı Süleyman Soylu, Ankara'da Jandarma Genel Komutanlığı 2022 Yılı Değerlendirme Toplantısı'nda açıklamalarda bulundu. Bakan Soylu, "15 kişi gözaltına alındı, 5 kişi tutuklandı. Bir istihbarat elemanı Türkiye'de birkaç kişiye elemanlık teklif etmiş, Türkiye de bunu izlemiştir. Bu istihbarat elemanı, bir ülkeye istihbaratını pazarlamıştır. O istihbarat elemanının kim olduğunu Türkiye Cumhuriyeti biliyor" ifadelerini kullandı.

Soylu DEAŞ'ın ABD tarafından kurulduğunu belirterek, "Amerika ve Batı bizim bu coğrafyada bağımsız ve özgür olmamızı istememektedir. 3-4 gündür DEAŞ üzerinden 60 milyon turist hedefini koyduğumuz bir günde Türkiye'de yeni bir psikolojik harp başlatmanın eşiğini oluşturmuşlardır." dedi.

İçişleri Bakanı Süleyman Soylu, arşiv - GAH

ENGLISH

Description of consulates from Soylu

Interior Minister Süleyman Soylu made a statement regarding the temporary closure of some embassies and consulates in Turkey for security reasons.

Interior Minister Süleyman Soylu made statements at the 2022 Evaluation Meeting of the Gendarmerie General Command in Ankara. Minister Soylu said, "15 people were detained, 5 people were arrested. An intelligence officer offered employment to several people in Turkey, and Turkey followed suit. This intelligence officer marketed his intelligence to a country. The Republic of Turkey knows who that intelligence officer is." .

Stating that DAESH was founded by the USA, Soylu said, "America and the West do not want us to be independent and free in this geography. They set the threshold for starting a new psychological war in Turkey in a day we set the target of 60 million tourists over DAESH for 3-4 days." said.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - GAZİANTEP / Suriyeli anne çocuğunu öldürdü

Syrian mother killed her child - CLICK

Suriyeli anne iddialara göre 6 yaşındaki çocuğunu öldürdükten sonra boş araziye attı.

Gaziantep'te bir binanın yan tarafındaki boş arazide 6 yaşında kız çocuğu cesedi bulundu. Olayla ilgili soruşturma başlatan güvenlik güçleri çocuğu annesini gözlatına aldı. Yapılan sorgulamada Suriyeli annenin suçunu itiraf ettiği öne sürüldü.

Olay Gaziantep, Serinevler Mahallesi'nde meydana geldi. Öğleden sonra boş arazide hareketsiz durumdaki kız çocuğunu görenler 112'yi arayarak ihbarda bulundu. Yapılan kontrollerde çocuğun öldüğü anlaşıldı. Gaziantep EMniyet Müdürlüğü, Asayiş Şube Müdürlüğü Cinayet Büro Amirliği ekipleri 6 yaşındaki çocuğun annesi N.C.'yi gözaltına aldı.

Suriyeli annenin cinnet getirip çocuğunu öldürdükten soonra boş araziye attığını söylediği iddia edildi. Suriyeli kadın tutuklandı.

Dikkat içerik 18 yaş altı için rahatsız edici olabilir - GHA

ENGLISH

Syrian mother killed her child

The Syrian mother allegedly killed her 6-year-old child and threw it into a vacant lot.

The body of a 6-year-old girl was found in the vacant lot next to a building in Gaziantep. The security forces, which started an investigation into the incident, took the child's mother into custody. During the interrogation, it was claimed that the Syrian mother confessed to her crime.

The incident occurred in Gaziantep, Serinevler District. Those who saw the inactive girl in the empty field in the afternoon called 112 to report it. During the check-ups, it was understood that the child was dead. Gaziantep Police Department, Public Security Branch Department Murder Bureau teams detained N.C., the mother of the 6-year-old child.

It was alleged that the Syrian mother said that after she killed her child, she threw her into a vacant lot. The Syrian woman was arrested.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - İSTANBUL / Kilisede yangın 2 ölü

Fire in church 2 dead - CLICK

İstanbul Karaköy'deki kilisenin lojman kısmında yangın çıktı. Yangında 2 kişi öldü, 2 kişi yaralandı.

İstanbul Beyoğlu ilçesi Müeyyetzade Mahallesi’ndeki Surp Pırgiç Ermeni Katolik Kilisesi’nin lojman akşam saatlerinde henüz bilinmeyen bir nedenle yangın başladı.

Yabancı uyruklu iki kişi kendi imkanlarıyla dışarı çıkarken iki kişi de itfaiye ekipleri tarafından kurtarıldı. Yangının söndürülmesinin ardından yanan alanlarda ayrıa yrı noktalarda 2 kişinin cesetlerine ulaşıldı.

İstanbul Valiliği yangınla ilgili açıklama yayınladı. Açıklamada, "Çıkan yangında 4 kişi tahliye edilmiş, dumandan etkilenen 2 kişi tedbir amacıyla hastaneye sevk edilmiştir. Kilise cemaati ve mahalle sakinlerine geçmiş olsun dileğimizi sunuyoruz. Konuyla ilgili tahkikat başlatılmıştır" denildi.

Surp Pırgiç Ermeni Katolik Kilisesi yangın, 23 Ocak 2023 - GHA

ENGLISH

Fire in church 2 dead

A fire broke out in the lodging section of the church in Karaköy, Istanbul. 2 people died in the fire, 2 people were injured.

For an unknown reason, a fire broke out in the evening hours of the Surp Pırgiç Armenian Catholic Church's lodging in Müeyyetzade District of Beyoğlu district in Istanbul.

While two foreign nationals went out on their own, two people were rescued by firefighters. After the fire was extinguished, the bodies of 2 people were found at separate points in the burning areas.

Istanbul Governor's Office published a statement about the fire. In the statement, "4 people were evacuated in the fire, 2 people affected by the smoke were transferred to the hospital as a precaution. We offer our wishes to the church community and the residents of the neighborhood. An investigation has been started on the subject," the statement said.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - BUCA / Kahvehanede kavga 2 ölü

Fight in the coffee shop 2 dead - CLICK

Aralarında husumet bulunan grup kahvehane tartıştı. Çıkan kavgada 2 kişi öldürüldü.

İzmir'in Buca ilçesi 222/2 Sokak'ta bulunan bir kahvehanede aralarında husumet bulunduğu iddia edilen 2 grup görüşmek üzere buluştu. Ancak görüşme kısa sürede tartşmaya ardından da kavgaya dönüştü.

Dün 23.30 sıralarında meydana gelen olayada İ.T., M.S. ile U.S., M.S. ve O.S.'nin karıştığı kavgada iddialara göre ateşli silah ve bıçak da kullanıldı. U.S. bıçaklanırken, M.S. tabanca ile vuruldu. Bıçakla yaralanan U.S. Buca Seyfi Demirsoy Eğitim ve Araştırma Hastanesi'ne, tabanca ile vurulan M.S. Sağlık Bilimleri Üniversitesi (SBU) Bozyaka Eğitim ve Araştırma Hastanesi'ne kaldırıldı. Ancak ikisi de yaşamını yitirdi.

İ.T., M.S. ve O.S. gözaltına alındı. Savılık ve polisin soruşturması sürüyor.

Kahvehanede kavga 2 ölü, arşiv - GHA

ENGLISH

Fight in the coffee shop 2 dead

The group with enmity between them discussed the coffee house. Two people were killed in the fight that ensued.

Two groups allegedly having animosity met in a coffee house located on 222/2 Street in Izmir's Buca district. However, the meeting quickly turned into an argument and then a fight.

In the incident that took place around 23.30 yesterday, İ.T., M.S. with the U.S., M.S. A firearm and knife were allegedly used in the fight involving O.S. and O.S. BASE. being stabbed, M.S. was shot with a pistol. The injured U.S. Buca Seyfi Demirsoy Training and Research Hospital, shot with a gun M.S. He was taken to the Health Sciences University (SBU) Bozyaka Training and Research Hospital. However, both died.

İ.T., M.S. and O.S. was detained. The prosecution and police investigation continues.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - MARDİN / Yabancı plakalı cipe silahlı saldırı: 5 ölü

Armed attack on jeep with foreign license plate: 5 dead - CLICK

İçinde 5 kişi bulunan yabanı plakalı cipe pusu kurulup atyeş açıldı. Saldırıda 5 kişi öldü.

Mardin Artuklu ilçesine bağlı kırsal Yeniköy Mahallesi bölgesinden gece yarısı seyir halinde olan Irak plakalı cip Artuklu ilçesinden, Nusaybin ilçesine ilerlerken pusu kuruldu. Otomatik silahlarla ateş açılan cip delik deşik olurken saldırganlar olay yerinden uzaklaştı.

İhbar üzerine olay yerine sevk edilen jandarma ve sağlık ekiplerinin yaptığı kontrolde cipte bulunan 3 kişinin yaşamını olay yerinde yitirdiği anlaşıldı. Ağır yaralı 2 kişi hastaneye sevk edildi. Ancak 2 yaralı da yaşamını yitirince ölü sayısı 5'e yükseldi.

Olay yeri girilmez uyarısı, arşiv - GHA

ENGLISH

Armed attack on jeep with foreign license plate: 3 dead

An ambush was set up on a jeep with a wild license plate containing 5 people and the fire was opened. In the attack, 5 people were killed.

While driving at midnight from the rural Yeniköy District of Mardin Artuklu district, the Iraqi plate jeep was ambushed as it moved from the Artuklu district to the Nusaybin district. The attackers fled the scene, while the jeep, which was fired upon by automatic weapons, was riddled with holes.

It was understood that 3 people in the jeep lost their lives at the scene during the control carried out by the gendarmerie and medical teams, who were sent to the scene upon the notification. Two seriously injured people were taken to the hospital.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - AYVALIK / Belediye Başkan Yardımcısı vefat etti

Deputy Mayor passed away - CLICK

56 yaşında, evli ve 2 çocuklu belediye başkan yardımcısı kalp krizi sonucu yaşamını yitirdi.

Balıkesir’in Ayvalık ilçesinde, geçirdiği kalp krizi sonucunda 56 yaşında hayatını kaybeden Ayvalık Belediye Başkan Yardımcısı Ersan Bahar son yolculuğuna uğurlandı. Dün gece kalp krizi geçiren Ersan Bahar, kaldırıldığı Ayvalık Devlet Hastanesi’nde doktorların yoğun çabasına rağmen kurtarılamayarak hayatını kaybetti.

Evli ve iki çocuk babası olan Ersan Bahar’ın cenazesi Ayvalık Küçükköy Camii’nde kılınan öğle namazının ardından Küçükköy Mahallesi Kabristanı’nda toprağa verildi. Cenazede Bahar’ın tabutunun üzerine çok sevdiği yıllarca başarısı için ter döktüğü Küçükköyspor’un forması konuldu.

Ayvalık Müftüsü Emre Önal'ın kıldırdığı cenaze namazında; Bahar’ın ailesi, Ayvalık Kaymakamı Hasan Yaman, Ayvalık Belediye Başkanı Mesut Ergin, Gömeç Belediye Başkanı Mehmet İrem Himam, Balıkesir Büyükşehir Belediyesi Körfez Koordinatörlüğü Başkanı Kazım Arslan, daire amirleri, siyasi partilerle sivil toplum kuruluşlarının temsilcileri, gaziler ve mahalle muhtarlarıyla sevenleri hazır bulundu.

Ayvalık Belediye Başkan Yardımcısı Ersan Bahar

ENGLISH

Deputy Mayor passed away

The 56-year-old vice mayor, married with 2 children, died of a heart attack.

Ayvalık Deputy Mayor Ersan Bahar, who died at the age of 56 as a result of a heart attack in Balikesir's Ayvalık district, was bid farewell to his last journey. Ersan Bahar, who had a heart attack last night, died in Ayvalık State Hospital, where he was removed, despite the intense efforts of the doctors.

Ersan Bahar, who is married and has two children, was buried in the Küçükköy District Cemetery after the noon prayer in Ayvalık Küçükköy Mosque. At the funeral, the shirt of Küçükköyspor, which he loved and sweated for years, was placed on Bahar's coffin.

In the funeral prayer led by Ayvalık Mufti Emre Önal; Bahar's family, Ayvalık District Governor Hasan Yaman, Ayvalık Mayor Mesut Ergin, Gömeç Mayor Mehmet İrem Himam, Balıkesir Metropolitan Municipality Bay Coordinatorship President Kazım Arslan, department heads, representatives of political parties and non-governmental organizations, veterans and neighborhood headmen and their fans were present.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - NEPAL / 72 kişiyi taşıyan yolcu uçağı düştü

Passenger plane carrying 72 people crashes - CLICK

Fırat Kalkanı harekat bölgesinde 1 asker şehit oldu. 72 kişiyi taşıyan yolcu uçağı Nepal'in Pokhara kentinde düştü. Devlet medyasında yer alan haberlerde en az 40 kişi hayatını kaybetti.

72 kişiyi taşıyan Yeti Havayollarına ait ANC ATR 72 tipi yolcu uçağı Nepal'in Pokhara kentinde düştü. Nepal Başbakanı Pushpa Kamal Dahal, Katmandu'dan Pokhara'ya yolcu taşıyan Yeti Airlines ANC ATR 72 tipi uçağın kaza yapmasının ardından Katmandu'daki Tribhuwan Uluslararası Havalimanı'na gelerek bilgi aldı.

Yeti Havayolları yetkilileri, bu sabah saat 10:32'de Katmandu'dan Pokhara'ya uçan havayoluna ait 9N-ANC, ATR-72 500'ün Pokhara Uluslararası Havalimanı'na inerken düştüğünü bildirdi. Uçakta 4 mürettebat ve 37'si erkek, 25 kadın, 3 çocuk ve 3 bebek olmak üzere 68 yolcu bulunuyordu. Bunların 53'ü Nepalli, 5'i Hintli, 4'ü Rus, 2'si Koreli, 1'i Arjantinli, 1'i Avustralyalı, 1'i İrlandalı ve 1'i Fransız. Uçağın personelinin, Kamal KC, Anju Khatiwada, Srijana Hongchun ve Osin Ale Magar'dan oluştuğu belirtildi.

Uçak yolcu listesi için TIKLAYIN;

https://www.nepalnews.com/s/nation/pokhara-plane-crash-passengers-on-the-plane

Yeti Havayollarına ait ANC ATR 72 tipi yolcu uçağı, temsili görsel - Arşiv - GHA

ENGLISH

Passenger plane carrying 72 people crashes

A passenger plane carrying 72 people crashed in Pokhara, Nepal. At least 40 people died in state media reports.

Yeti > Airlines ANC ATR 72 passenger plane carrying 72 people crashed in Pokhara, Nepal. Nepalese Prime Minister Pushpa Kamal Dahal came to Tribhuwan International Airport in Kathmandu and received information after the Yeti Airlines ANC ATR 72 type plane carrying passengers from Kathmandu to Pokhara crashed.

Yeti Airlines officials reported that the airline's 9N-ANC, ATR-72 500, which flew from Kathmandu to Pokhara at 10:32 this morning, crashed while landing at Pokhara International Airport. There were 4 crew members and 68 passengers on board, including 37 men, 25 women, 3 children and 3 infants. Of these, 53 are Nepalese, 5 Indians, 4 Russians, 2 Koreans, 1 Argentinean, 1 Australian, 1 Irish and 1 French. It was stated that the personnel of the aircraft consisted of Kamal KC, Anju Khatiwada, Srijana Hongchun and Osin Ale Magar.

CLICK for flight passenger list;

https://www.nepalnews.com/s/nation/pokhara-plane-crash-passengers-on-the-plane

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - GENEL / Ağır yaralı asker şehit oldu

Seriously injured soldier killed - CLICK

Fırat Kalkanı harekat bölgesinde 1 asker şehit oldu. Acı haber şehidin Mersin'deki evine ulaştı.

Fırat Kalkanı Harekat bölgesinde üs bölgesine açılan taciz ateşi sonucu ağır yaralanan, ailesi Mersin'in Toroslar ilçesi Yalınalak Mahallesinde yaşayan tank Uzman Çavuş Selçuk Kurt şehit oldu.

Milli Savunma Bakanlığı'ndan (MSB) açıklama yapıldı. MSB'nin açıklaması şöyle;

"Fırat Kalkanı Harekat Bölgesinde, 13 Ocak 2023 tarihinde, BTÖ mensuplarınca bir Üs Bölgemize açılan taciz ateşi sonucunda ağır yaralanan Tnk. Uzm. Çvş. Selçuk Kurt derhal hastaneye sevk edilerek tedavisine başlanmıştır. Ancak, yapılan tüm müdahalelere rağmen kurtarılamayarak şehit olmuştur. Bizleri derin bir acı ve üzüntüye boğan bu olayda, hayatını kaybeden aziz şehidimize Allah’tan rahmet, kederli ailesine, Türk Silahlı Kuvvetleri ile asil milletimize başsağlığı ve sabır dileriz."

Milli Savunma Bakanı Hulusi Akar da, şehit asker için başsağlığı mesajı yayımladı. Akar mesajında, "Kahraman silah arkadaşımız 13 Ocak 2023 tarihinde şehit olmuştur. Kahraman şehidimize şahsım ve Milli Savunma Bakanlığı mensupları adına Allah'tan rahmet; kederli ailesine ve asil milletimize başsağlığı ve sabır dilerim" ifadelerini kullandı.

Tank Uzman Çavuş Selçuk Kurt, 14 Ocak 20223, arşiv - GHA

ENGLISH

Seriously injured soldier killed

1 soldier was killed in the Euphrates Shield operation area.

Tank Specialist Sergeant Selçuk Kurt, whose family lives in the Yalınalak District of Mersin's Toroslar district, who was seriously injured by the harassment fire opened in the base area by the separatist terrorist organization in the Euphrates Shield Operation region, was martyred.

A statement was made by the Ministry of National Defense (MSB). MSB's statement is as follows;

"Tnk. Specialist Sergeant Selçuk Kurt, who was seriously injured in the Euphrates Shield Operation Zone on January 13, 2023, as a result of the harassment fire opened on our Base Area by BTO members, was immediately transferred to the hospital and his treatment was started. However, he could not be saved and became a martyr despite all the interventions. "We wish God's mercy on our dear martyr who lost his life in this incident that caused pain and sorrow, our condolences and patience to his grieving family, Turkish Armed Forces and our noble nation," the statement said.

Minister of National Defense Hulusi Akar also issued a condolence message for the martyred soldier. In his message, Akar said, "Our heroic comrade in arms was martyred on January 13, 2023. On behalf of myself and the members of the Ministry of National Defense, I wish God's mercy on our hero martyr, my condolences and patience to his grieving family and our noble nation."

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - GENEL / Akşener tabucu oldu

Akşener was taken to the hospital - CLICK

İYİ Parti Genel Başkanı Meral Akşener hastaneye kaldırıldı. Akşener'in ritim sorunu nedeniyle tedavi edildiği öğrenildi. Akşener kontrollerden sonra taburcu edildi.

İYİ Parti Genel Başkanı Meral Akşener akşam saatlerinde göğsünde hissettiği çarpıntı nedeniyle hastaneye kaldırıldı. Kontrolleri yapılan AKşener'in sağlık durumuyla ilgili olarak kurmayları, "Kalpte ritim bozukluğu ve çarpıntı" nedeniyle önlem amaçlı olarak geceyi hastanede geçireceğini söylediler.

İYİ Parti Sözcüsü ve Genel Başkan Başdanışmanı Kürşad Zorlu, Akşener'in tetkiklerinde sorun olmadığını belirterek yarın taburcu olmasının planlandığını belirtti. Zorlu, sosyal medya hesabından da paylaşım yaparak şu bilgileri verdi;

Genel Başkanımız Sn. Meral Akşener bugün hafif bir çarpıntı şikayeti ile akşam saatlerinde Ankara Güven Hastanesi’ne intikal etmiş olup çok şükür yapılan tetkiklerinde bir sorun tespit edilmemiştir. Yarın taburcu olması planlanmaktadır. Milletimizin bilgilerine saygıyla sunarız.

— Prof.Dr.Kürşad ZORLU (@zorlu77) January 12, 2023

Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Mansur Yavaş da mesaj paylaştı. Yavaş, "Kalp çarpıntısı ritim bozukluğu sebebiyle hastaneye kaldırılan İYİ Parti Genel Başkanımız Sn. Meral Akşener'e geçmiş olsun dileklerimi iletiyor, acil şifalar diliyorum" dedi.

Taburcu edildikten sonra evinde dinlenmeye çekilen Akşener!in genel sağlık durumunun iyi olduğu belirtildi.

Meral Akşener, arşiv - GHA

ENGLISH

Akşener was taken to the hospital

IYI Party Chairman Meral Akşener was taken to the hospital. It was learned that Akşener was treated for rhythm problems.

IYI Party Chairman Meral Akşener was taken to the hospital due to palpitations in her chest in the evening. Regarding the health status of AKşener, who was checked, his staff said that he would spend the night in the hospital for precautionary purposes due to "heart rhythm disorder and distortion".

IYI Party Spokesperson and Chief Advisor to the Chairman Kürşad Zorlu stated that there was no problem in Akşener's examinations and that he was scheduled to be discharged tomorrow. Zorlu shared the following information on his social media account...

Ankara Metropolitan Municipality Mayor Mansur Yavaş also shared a get-well message for Akşener on Twitter. Yavaş said, "I convey my best wishes to our IYI Party Chairman, Mrs. Meral Akşener, who was hospitalized due to heart palpitations and rhythm disorder, and wish her a speedy recovery." said.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - PARİS / Paris'te garda bıçaklı saldırı

Knife attack in Paris: There are injured - CLICK

Paris'in Gare du Nord metro istasyonunda bir kişi bıçakla çevresindekilere saldırdı. Saldırgan etkisiz hale getirildi.

Fransa'nın başkenti Paris'de Gare du Nord metro istasyonunda sabah 07:00 (Fransa saati) sıralarında bir kişi treni bekleyenlere bıçakla saldırdı. Saldırıda 6 kişinin yaralandığı belirtildi.

Metro güvenliğinin haber vermesiyle gelen polisler saldırganı silahla etkisiz hale getirildiği belirtildi. Fransa İçişleri Bakanı Gerald Darmanin, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada polisin, saldırganı etkisiz hale gitrdiğini teyit etti.

Darmanin, "Gare du Nord'da bir kişi birkaç kişiyi yaraladı. Çabucak etkisiz hale getirildi. Etkili ve cesur tepkileri için polise teşekkür ederiz" diye yazdı.

Gare du Nord metro istasyonul, arşiv - GHA

ENGLISH

Knife attack in Paris: There are injured

A person attacked those around him with a knife at the Gare du Nord train station in Paris. The attacker was neutralized.

A person attacked those waiting for the train with a knife at the Gare du Nord train station in Paris, the capital of France, at around 07:00 in the morning (French time). Six people were injured in the attack.

It was stated that the police officers who came with the news of the metro security neutralized the attacker with a gun. French Interior Minister Gerald Darmanin confirmed in a statement on his social media account that the police neutralized the attacker.

"One person injured several people at Gare du Nord. He was quickly neutralized. We thank the police for their effective and courageous response," wrote Darmanin.

Gümüşlük Haber Ajansı / GHA - MARDİN / Minibüs devrildi: 6 kişi öldü

Minibus overturned: 6 people died - CLICK

Kontrolden çıkan servis aracının devrilmesi sonucunda ilk belirlemelere göre, 6 kişi öldü, 5 kişi yaralandı.

Mardin, Alıçlı köyü Ömerli Midyat yolu üzerinde valilik ve üniversite çalışanlarının içinde bulunduğu sürücüsünün ismi öğrenilemeyen 47 AT 479 plakalı servis aracı iddialara göre henüz bilinmeyen bir nedenle kontrolden çıkarak şarampole yuvarlandı.

Kaza bölgesinde ilk belirlemelere göre aracın içindeki 6 kişi yaşamını yitirdi, 5 kişi de yaralandı. Haber verilmesi üzerine bölgeye jandarma ve sağlık ekipleri sevk edildi. Yaralılar Midyat ve Mardin'deki hastanelere kaldırıldı.

Ölü ve yaralıların isimleri

Kazada; Ruken Adam, Kamuran Önen, Fatma Kaya, Büşra Keleş, Abdullah Macit, Yusuf Tunç olay yerinde yaşamını yitirdi.

Kazada; Fikret Akiba, Türkan Dağ, Hamza Altun, Mehmet Ali Çalışkan, Abdulcelil Çetin yaralandı.

Trafik kazası uyarı levhası, temsili görsel, arşiv - GHA

ENGLISH

Minibus overturned: 6 people died

As a result of the overturning of the out-of-control service vehicle, 6 people were killed and 5 injured, according to the first determinations.

On the Mardin, Alıçlı village Ömerli Midyat road, the shuttle vehicle with license plate 47 AT 479, whose driver was unknown, including the governorship and university employees, allegedly got out of control and rolled into the stockade for an unknown reason.

According to the first determinations in the accident area, 6 people inside the vehicle lost their lives and 5 people were injured. Upon receiving the news, gendarmerie and medical teams were dispatched to the region. The injured were taken to hospitals in Midyat and Mardin.

Names of the dead and wounded

In the accident; Ruken Adam, Kamuran Önen, Fatma Kaya, Büşra Keleş, Abdullah Macit, Yusuf Tunç died at the scene.

In the accident; Fikret Akiba, Türkan Dağ, Hamza Altun, Mehmet Ali Caliskan, Abdulcelil Cetin were injured.