GÜMÜŞLÜK HABERLERİ

Mandalinci responds to "public beach" - CLICK

Gümüşlük Haber Ajansı - (GHA) - 03.06.2025 / Mandalinci'den "halk plajı" yanıtı / Mandalinci responds to "public beach"

Gümüşlük Çayıraltı Halk plajının alanının daraltıldığı eleştirisine Belediye Başkanı Mandalinci'den yanıt geldi. Mandalinci, "Hayvan pislikleri üzerinde yatmayın diye şezlong koyduk" dedi.

Gümüşlük sahilinde Çayıraltı Halk Plajı olarak kullanılan alanın arka tarafındaki araziyi kiralayarak tesis kuran bir işletme 22 adet şezlong yerleştirdi. İşletmenin Bodrum Belediyesi'ne yasal başvurusunu yaparak izin aldıktan sonra şezlongları yerleştirdiği anlaşıldı. Bodrum Belediyesi'nin bu izini sonrası Halk Plajı olarak kullanılan alanın daralması üzerine başta Gümüşlük Forumu ve Özgür Kıyılar Bodrum İnisiyatifi adlı STK'lar olmak üzere çeşitli sivil toplum örgütleri ve vatandaşlar eylem başlattı.

Ne olmuştu?

Eylemlerin ardından 15 Mayıs 2025 günü B.B. Trafo Kafe'de genel bir bilgilendirme toplantısı düzenleyen Bodrum Belediye Başkanı Tamer Mandalinci sorular üzerine Gümüşlük Çayıraltı Halk Plajı ve yapılan eylemlerle ilgili de konuştu. Mandalinci eylem yapanların, "peşkeş çekiliyor" ifadelerini kullanıldığını iddia ederek çok sert sözlerle eylemcileri eleştirmişti. Mandalinci'nin 15 Mayıs 2025 tarihli konuşması aşağıda;

"Şimdi Gümüşlük Çayıraltı plajına gelecek olursak, her zaman söylüyorum, şimdi de söyleyeyim. Kumbahçe'da ne dedik esnafımıza, 'sıfırlayın. Sıfırlamazsanız biz gelip sıfırlarız.' Ama ilk baştan beri şunu söylüyorum, belediye olarak amacımız burada bağcıyı dövmek değil. Yani, orada bir işletme varsa, cephesi olan işletmenin belli ölçüde şezlong atmasına izin veriyoruz. 30 şezlongdan 22'ye düşürdük. Ama burada fotoğraf çekip 'Gümüşlük Çayıraltı Plajı peşkeş çekiliyor'... Belediye başkanını aramadınız, belediye başkanından randevu talebiniz olmadı. Beni aramadılar arkadaşlar. Beni arayan her numarayı açıyorum. Beni arayan her numaraya geri dönüş yapıyorum. Amacınız bağcıyı dövmekse dövün sıkıntı yok. Yaptığım şeyin sonuna kadar arkasındayım. 35 tane şemsiyemiz ve şezlongumuz var Çayıraltı plajında. İşletmenin talebi üzerine 22 tane onlara izin verdik. Yarın uygun görürsem 25'e, 30 mı çıkacak o ayrı bir konu. Çayıraltı plajı kimseye peşkeş çekilmedi. Orası halk kullanımında. Daha önce şezlong yoktu. E şezlong koyduk... Alkış beklemiyoruz arkadaşlar. Acımasız şekilde üzerimize gelmeye devam ederseniz, biz yaptığımız işin doğruluğunu, niteliğini savunurken başka işlere bakamıyoruz."

Gümüşlük Halk Plajı eylemi, Mayıs 2025

Gümüşlük Çayıraltı Halk Plajı eylem, Mayıs 2025

Eylemcilere ağır sözler

Çayıraltı Halk Plajı ile ilgili soruya yanıtında eleştiri dozunu giderek artıran Bodrum Belediye Başkanı Tamer Mandalinci eylem yapanlarla şunları söyledi;

"O plaj boydan boya 40-50 şezlongla donatılsaydı, belediye olarak bir tane şemsiye koymasaydım. Bir tane şezlong koymasaydım bana istediklerini söylesinler. Siz bu açıdan fotoğraf çekip, arkada bizim koyduğumuz şezlongların üzerinde zıplayıp eylem yaparken... Kusura bakmayın arkadaşlar Bodrum Belediyesi burası. Buranın bir belediyesi var, belediye başkanı var, saygısızlığı da sineye çekmem mümkün değil. O yüzden saygı çerçevesinde her eleştiriye açığım. İstediğinizi söyleyin. Ama kusura bakmayın, bize danışmadan orada vatandaşı tamamen yanıltıcı bilgiler verip de... Orada kusura bakmayın arkadaşlar. Tamer Mandalinci olarak, Bodrum Belediye Başkanı olarak ben de buradayım..."

3 Haziran 2025 meclis toplantısı

Başta Gümüşlük Forumu ve Özgür Kıyılar Bodrum İnisiyatifi adlı STK'lar olmak üzere çeşitli sivil toplum örgütleri ve vatandaşlar Mandalinci'nin bu açıklamasına rağmen eylemlerini sürdüme kararı aldı. Son olarak da 3 Haziran 2025 günü Bodrum Belediyesi olağan Belediye Meclisi toplantısına katıldılar. Ellerindeki dövizlerle dinleyici koltuklarına oturan eylemciler söz alarak Mandalinciye seslendi. İşte noktası, virgülüne dokunmadan vatandaşla, Mandalinci'nin karşılıklı o diyalogları;

Vatandaş; "Halk olarak denize girecek yer bulamıyoruz. Tam olarak..."

Mandalinci; "Siz halk olarak denize girecek yeri nerede aradınız, nerede bulamadınız? Halk plajlarımıza gitmediniz demek ki. Belediye kafelerin önüne gitmediniz demek ki..."

Vatandaş; "Bi dinler misiniz, lütfen.."

Mandalinci;" Tamam buyurun..."

Vatandaş; "Zaten halk plajlarımız sıkıştırıldı. Ben kendi adıma bir emekli olarak 3-5 binlira bir şezlong için ödemek istemiyorum. Zaten öyle bir imkanım da yok..."

Mandalinci; "Zaten bunun için geçen sene 2 bin 800, şu anda da 2 bin 500 şezlong koyduk. Sizi düşündüğümüz için..."

Vatandaş; "Bi dinlerseniz sevineceğim.."

Mandalinci; "Ben hızlı cevap vermeyi seviyorum. Buyurun..."

Vatandaş; "Şimdi, Gümüşlük Çayıraltı Halk Plajı, bir kısmı işgal edildi. Daha doğrusu işgal edenler, işletmeye siz 'ben tahsis ettim' dediniz."

Mandalinci; "Benim öyle bir beyanım olmadı. O sizin beyanınız."

Vatandaş; "Özür dilerim, özür dilerim. Tamam siz söylemediniz. Ama biz şunu fark ettik."

Mandalinci; "Buyurun..."

Vatandaş; "Halk olarak yok sayılıyoruz. Önemsenmiyoruz. Nerede girmek istersek oradan gireriz ama kıyılar tamamen işgal altında. Yürüyecek yol bile yok."

Mandalinci; "Kumbahça'ye gittiniz mi son zamanlarda. Oradaki uygulamayı gördünüz mü?"

Vatandaş; Gördüm tabii. Orada eylem yaptık. Pazar günü..."

Mandalinci; "Gördünüz dimi? Sahilde ücretsiz şezlong ve şemsiyeleri de gördünüz. Bunu tekrardan söylüyorum, gördünüz... Arkadaşlar lütfen bu konuyu çarpıtmayın. Siz..."

Vatandaş; "Halk plajı, halk plajı bir kısmı, hatta yarıya yakın kısmı bir özel işletmeye veriliyor. Özel işletme tek kişidir sonuçta paza kazanacaktır. Tamamı turizm için, o da para kazansın isteriz ama bizim sıkıştırıldığımız halk plajlarından da kovulmamız çok yakın..."

Mandalinci; "Hiç öyle hadise yaşandığını düşünmüyorum. Şöyle cevap vermek isterim, hani konuyu bildiğim için bir; geçtiğimiz sene 2 bin 800 tane şezlongu sizler bunun üzerine afedersiniz hayvan pisliklerinin üzerine yatmayın, sağlıklı bir şekilde denize girin diye koyduk, bir. İki, bu senen 50'nin üzerinde halk plajında şu andan itibaren 2 bin 200 şezlongu yine yerleştirdik. Üç, Borum'da yaşayan insanların nasıl denize girme hakkı varsa ücretsiz halk plajlarından ya da normal plajlardan şezlong kullanmadan istediği gibi havlusunu koyup girebilir. Bu konuyla ilgili ne yaptık? Kıyılardaki işgalleri engellemek amacıyla bir çalışma başlattık. Kaymakamlığımızla belediyemiz olarak. Milli Emlak Müdürlüğüyle beraber ortak çalışma yaptık. Kumbahçe'de 3.5 - 4 metre bir hat çektik. Daha önce yapıldı mı? Yapılmadı..."

İtirazlar geliyor konuşmaya...

Vatandaş; "Sayın başkan başka şeyler anlatıyorsunuz..."

Mandalinci; "Ben şunu söyleyeyim sizlere. Orada sizin bahsettiğiniz işletmenin 22 tane şezlong var. Halk plajında 35 tane var..."

VİDEO

Not: Video Bodrum Günden internet sitesinde yayınlanmıştır.

Video alıntı linki;

https://www.youtube.com/watch?v=nAaERIROiyw

ENGLISH

Mandalinci responds to "public beach"

Mayor Mandalinci responded to the criticism that the area of the Gümüşlük Çayıraltı Public Beach was narrowed. Mandalinci said, "We put sun loungers so that you don't lie on animal droppings."

A business that rented the land behind the area used as Çayıraltı Public Beach on the Gümüşlük coast and set up a facility placed 22 sun loungers. It was understood that the business placed the sun loungers after applying to Bodrum Municipality and receiving permission. After this permission from Bodrum Municipality, various civil society organizations, primarily Gümüşlük Forum and Free Coasts Bodrum Initiative NGOs, and citizens started protests after the area used as the Public Beach narrowed.

Bodrum Mayor Tamer Mandalinci, who held a general information meeting at B.B. Trafo Cafe on May 15, 2025 following the protests, also spoke about Gümüşlük Çayıraltı Public Beach and the protests that were carried out in response to questions. Mandalinci criticized the protesters with very harsh words, claiming that the protesters were using the expression "it is being given away". Mandalinci's speech dated May 15, 2025 is below;

"Now, if we come to Gümüşlük Çayıraltı beach, I always say it, let me say it now. What did we tell our tradesmen in Kumbahçe, 'reset it. If you don't reset it, we will come and reset it.' But I have been saying this from the beginning, our aim as the municipality is not to beat the vineyard owner here. In other words, if there is a business there, we allow the business with a front to provide a certain amount of sunbeds. We reduced it from 30 to 22. But here, you take a photo and say 'Gümüşlük Çayıraltı Beach is being given away'... You did not call the mayor, you did not request an appointment from the mayor. They did not call me, my friends. I answer every number that calls me. I call back every number that calls me. If your aim is to beat the vineyard owner, beat them, no problem. I stand by what I do. We have 35 umbrellas and sunbeds on Çayıraltı beach. We allowed 22 of them upon the request of the business. If I deem it appropriate tomorrow, will it increase to 25 or 30, that is a separate issue. Çayıraltı beach was not given away to anyone. It is for public use. There were no sunbeds before. Well, we put sunbeds... We do not expect applause, my friends. If you continue to come at us mercilessly, we will do what we do. We cannot look at other things while defending the correctness and quality of the work."

Harsh words to the protesters

Bodrum Mayor Tamer Mandalinci, who gradually increased the dose of criticism in response to the question about Çayıraltı Public Beach, said the following to the protesters;

"If that beach had been equipped with 40-50 sun loungers, I would not have put a single umbrella as the municipality. If I had not put a single sun lounger, they can tell me whatever they want. While you take photos from this angle, jump on the sun loungers we put in the background and protest... Please excuse me, this is Bodrum Municipality. This place has a municipality, a mayor, and I cannot tolerate disrespect. Therefore, I am open to any criticism within the framework of respect. Say whatever you want. But please excuse me, you gave completely misleading information to the citizens there without consulting us... Please excuse me there, friends. As Tamer Mandalinci, as the Mayor of Bodrum, I am also here..."

June 3, 2025 council meeting

Various civil society organizations and citizens, especially the NGOs Gümüşlük Forum and Özgür Kıyılar Bodrum Initiative, decided to continue their protests despite Mandalinci's statement. Finally, they attended the Bodrum Municipality ordinary Municipal Council meeting on June 3, 2025. The activists, who sat in the seats with their banners in their hands, took the floor and addressed Mandalinci. Here is the dialogue between the citizen and Mandalinci, without touching any dots or commas;

Citizen; "We, as a people, cannot find a place to go to the sea. Exactly..."

Mandalinci; "Where did you, as a people, look for a place to go to the sea, where could you not find one? So you did not go to our public beaches. So you did not go to the municipality cafes..."

Citizen; "Would you please listen.."

Mandalinci; "Okay, go ahead..."

Citizen; "Our public beaches are already crowded. As a retired person, I do not want to pay 3-5 thousand liras for a sunbed. I do not have such an opportunity anyway..."

Mandalinci; "In fact, we put 2 thousand 800 sunbeds last year and 2 thousand 500 right now. Because we are thinking of you..."

Citizen; "If you listen, I'll be happy.."

Mandalinci; "I like to give quick answers. Here you go..."

Citizen; "Now, Gümüşlük Çayıraltı Public Beach, a part of it has been occupied. More precisely, the occupiers, you said 'I allocated it' to the business."

Mandalinci; "I did not make such a statement. That is your statement."

Citizen; "I apologize, I apologize. Okay, you did not say it. But we noticed this."

Mandalinci; "Here you go..."

Citizen; "We are ignored as a people. We are not cared for. We can enter from wherever we want, but the shores are completely occupied. There is not even a path to walk on."

Mandalinci; "Have you been to Kumbahça lately? The application there Did you see it?"

Citizen; Of course I did. We protested there. On Sunday..."

Mandalinci; "Did you see it? You also saw the free sunbeds and umbrellas on the beach. I'm saying it again, you saw it... Friends, please don't distort this issue. You..."

Citizen; "The public beach, part of the public beach, even almost half of it, is given to a private enterprise. The private enterprise is one person, after all, the market will make money. It's all for tourism, we want it to make money too, but it's very close to being kicked out of the public beaches where we are squeezed..."

Mandalinci; "I don't think such an incident has ever happened. I would like to answer like this, since I know the subject, first; last year we put 2,800 sun loungers so that you could not lie on animal droppings, but go into the sea healthily, first. Second, this year we have placed 2,200 sun loungers on over 50 public beaches. Third, just as people living in Borum have the right to go into the sea, they can go in from free public beaches or regular beaches without using sun loungers and put their towels on them as they wish. What did we do about this issue? We started a study to prevent occupations on the shores. As our district governorship and municipality, we worked together with the National Real Estate Directorate. We laid a 3.5-4 meter line in Kumbahçe. Has it been done before? It hasn't been done..."

Objections are coming to the conversation...

Citizen; "Mr. President, you are talking about different things..."

Mandalinci; "Let me tell you this. The business you mentioned there has 22 sunbeds. There are 35 on the public beach..."